kabuğunu soymak
лупить · обдирать · ободрать · ободрать кору · чистить
soymak oor Russies
soymak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
раздевать
[ раздева́ть ]
Tom, Mary'yi gözleriyle soydu.
Том раздевал Мэри глазами.
раздеть
[ разде́ть ]
O, çocuğu soydu ve onu banyoya koydu.
Она раздела ребёнка и положила его в ванну.
ограбить
[ огра́бить ]
Tom, geçen hafta Boston'da bir banka soydu.
Том на прошлой неделе ограбил банк в Бостоне.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
грабить · обкрадывать · чистить · сдирать · очищать · разоблачить · драть · ободрать · обдирать · ободрать кору
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Banka soymaktan bahsetmediler.
Она идет прямо к телефонной будкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bankayı soymak için üç kişi gerekir, biz de Üç Silahşorlarız.
Тапрoсти, чтo я тебе мешаю, нo я дoлжна сooбщить тебе ужаснoе известиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banka soymak!
ОтвратительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu davada sanıklar, bir dükkanı soymakla suçlanıyor.
Это было до леченияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dakikadan kısa sürede, yaralı olmadan banka soymak mı?
Ты хочешь сказать: « О, даа, вот и все! »opensubtitles2 opensubtitles2
Belli ki soymak için öldürülmemiş.
Ты опять заставляешь меня причинять себе больOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu soymak istemiştim.
Может, мне стоит тебя послушатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burayı mı soymak istiyorsun?
Твой сын приедет на свадьбу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellerini diğer kişinin giysisi altında gezdirmek, onu soymak ya da mahrem yerlerini, örneğin göğüslerini okşamak şüphesiz bu tanıma uyuyor.
И все же поверьтеjw2019 jw2019
Ama bana söylendiğine göre banka soymakta ustaymışsın.
Людям, которые хотят вас видеть живымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devleti 41 milyon dolar soymak için bürokrasiyi kullanmak.
Какие сапоги?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bankayı soymak istiyorum.
Твою лошадь возьму напрокат за # рупийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer Carson' ın kendi çatı katını soymak için onu vurdurduğunu...... öğrenirse, bize her şeyi anlatacaktır
И не волнуйся- без примесей, гарантирую.Привезла лично из Сан- Францискоopensubtitles2 opensubtitles2
Yani suçun sadece ölü bir kızı soymak, öyle mi?
Но для того чтобы, процесс медиации удался, вы должны быть открытыми и честными друг с другомopensubtitles2 opensubtitles2
Çok parası olan bankaları soymaktan.
С ним всё будет в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman garsonlarla, eski çalışanlarla burayı soymak isteyecek kadar kin güdebilecek biriyleriyle konuşmalıyız.
Это зависитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama içinde patates soymak yok.
Привет, Артур, что ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni soymak istemem.
Но вы можете выйти и подождать за дверьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir zamanlar, Stussy adında bir adam kardeşini soymak için bir aptal tuttu, ve o aptal yanlış kasabaya gidip yanlış Stussy'yi öldürdü.
Как я сам- то не догадался?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizi sizi soymakla suçluyorsun, ama sizi İngilizlere karşı koruyan orduyu beslememizi nasıl beklersin?
Но вы почувствуетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aralık'ın her 25'inde bir adamın cebini soymak için ucuz bir bahane.
На них и не было, зато у Луиса былиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bankayı soymak istiyorum.
A. C., а ты как ввязался во все это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demek bu kızlar buraya geliyorlar adamlarımızı soymak için onları baştan çıkarıyorlar Zephyr'i bir polis gibi giydirip onu buradan çıkartıyorlar.
Не понимаю, к чему ты клонишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bir yabancıyı soymak başka, bir Yarı-insan ile uğraşmak ise bambaşka bir şey.
Вложить Вставить файл (в рамкеLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.