soyu tükenmek oor Russies
soyu tükenmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
выводиться
[ выводи́ться ]
вымирать
[ вымира́ть ]
Daha önce benzeri görülmemiş bir tehlike değil karşımızdaki.Türlerin, her zaman soyu tükenir.
Угроза вымирания нашей цивилизации отнюдь не беспрецедентна. Различные биологические виды постоянно вымирают.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asya’daki kentlerin çoğunda çekçek artık “soyu tükenmekte olan bir tür.”
А чего я говорил?jw2019 jw2019
Buna örnek, öncü bir hemşirenin tecrübesidir; yanına, “Soyu Tükenmek Üzere Olan Cinsler—Neden İlgilenmeliyiz?”
Всегда вовремяjw2019 jw2019
Bali'deki soyu tükenmekte olan ağaçlardan mı?
Это больше не повторитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında ketzal, soyu tükenmek üzere olan türlerin arasında yer almaktadır.
И это вдвойне сложнее, так как подобное не еще случалосьjw2019 jw2019
Rus bilimadamları soyu tükenmek üzere olan ak turnaları korumak için benzer çabalar harcıyorlar.
Не могу в это поверитьjw2019 jw2019
Soyu tükenmekte olan türler başta olmak üzere, hayvanat bahçelerinde yaşayan birçok tür için benzer soy kayıtları tutulmaktadır.
Ты уже пришёл, Морриссон?jw2019 jw2019
Soyu Tükenmekte Olan Aslanlar
Не удаётся задать версию протокола LDAP %jw2019 jw2019
Sugen tapınağının taştan kapısı ile birlikte bu kraliyet mezarları soyu tükenmekte olan Ryukyu kültürünün çok önemli parçalarıdır.
Да нет, ерунда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soyu tükenmekte olan kavimlerdendir.
Э, ага.Нет никаких " вспышек "WikiMatrix WikiMatrix
Soyu tükenmek üzere olan ornitorenkleri kurtarmak zorundaydım.
Пара- тренерыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir gazete, günlerini sadece çocuk yetiştirmekle geçiren anneleri “soyu tükenmek üzere olan tür” olarak adlandırdı.
И она всё ещё среди насjw2019 jw2019
Akdeniz foklarının soyu tükenmek üzere
Думаешь он погиб?jw2019 jw2019
Ziyaretçiler bu koruma alanlarında, soyu tükenmekte olan birçok türü görme fırsatına sahip olur.
Почему ты не стреляла?jw2019 jw2019
Birisi küçük, soyu tükenmekte olan Fae'leri öldürüyor.
Что?У нас же свидание!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne yazık ki doğal yaşam alanları tahrip edildiği için birçok meyve yarasasının soyu tükenmek üzere.
Я готов попробовать все, что угодно, Сэндиjw2019 jw2019
Bonoboların soyu tükenmek üzere.
Когда я вернусь, мы начнем делать больше игрушекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soyu tükenmekte olan bir cins.
Я уже слышала ее от другихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlığın en büyük icraatı- Balinaların soyu tükenmek üzere.
И, шеф, сегодня отличная погода для организации челночного поиска машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Soyu-tükenmekte-olan-kuşlar'a referans olarak, Akbaba.
Зачем ты делаешь это, Шэннон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadaşlarımı kavanozlara tıktım, bu bir bakıma soyu tükenmekte olan kişiyi miksere tıktım.
Работал, но прервался глянуть, что тут у васted2019 ted2019
Tepelerden aşağılara doğru inince kayın ağaçlarının arasında soyu tükenmekte olan venüsçarığı orkideleriyle (2) kaplı bir alan hâlâ görülebilir.
Привет, чувакjw2019 jw2019
Pernambuk ağaçları şimdi eskiden kapladıkları alanın sadece yüzde 4’ünde yetişiyorlar ve soyu tükenmekte olan türler listesinde bulunuyorlar.
Наладчиков не дождешьсяjw2019 jw2019
Soyum tükenmek üzere.
Только в ХХ- ом веке, более #- ти миллионов человек были убиты руками своих правительствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanların gözdesi olan bu hayvanlar, soyu tükenmekte olan türleri korumak üzere yaptığımız mücadelenin bir sembolü haline geldi.
Мне вызвать подкрепление?jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.