Ben taahhütlü mektup göndermek istiyorum
Я хочу отправить заказное письмо
taahhütlü oor Russies
taahhütlü
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
заказной
[ заказно́й ]
Gideceği yere ulaştığından emin olmak için mektubu taahhütlü gönderin.
Пошлите заказное письмо, чтобы быть уверенным, что оно дойдет до адресата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunu taahhütlü posta ile göndermek istiyorum.
Неизвестный тип аргументаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ben bu mektubu taahhütlü istiyorum.
Мы разобьём их, используя наше преимущество в боевом искусстве...... и особенности греческих земельTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
İki tanesi hukuk müşavirinizden taahhütlü gelmiş.
Ты больше не сердишься на меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana bir taahhütlü mektup geldi.
Как хорошо ты знаешь парня, с которым Энни встречается?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, taahhütlü bir mektup aldı.
Это был несчастный случай, РоузTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu mektubu taahhütlü göndermek istiyorum.
Когда я очнулась, то стала действовать согласно анонсу фильма... который окрестили " неутомимая месть "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Taahhütlü mektubu torbama geri koymak üzereydim.
Но мы попробуемLiterature Literature
Altı ay taahhütlü, hiç şaka değil.
У нас проблемы.Строззи нарушил перемирие, забрал наши грузовики... убил всех наших парней, забрал весь грузOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sırada Aristarkh Platonoviç Hindistan’daydı ve Foma bu nedenle ona taahhütlü mektup göndermeye niyetlenmişti.
Что ты сделал?Заплатил охране? Подкупил ученых?Literature Literature
Taahhütlü postayla göndereceğim.
Так вот зачем ты путешествуешь с людьми – не для того, чтобы показывать им чудеса вселенной, а для того, чтобы бить в больное место?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formlarýn yaz baþýnda taahhütlü posta ile evine gönderilmesi gerekiyordu.
Скажи мне правду!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mektuplar taahhütlü ya da iadeli-taahhütlü olarak gönderilebilir.
Небольшое головокружениеjw2019 jw2019
Gideceği yere ulaştığından emin olmak için mektubu taahhütlü gönderin.
Освещенные светом ЗемлиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Resmi kararı, taahhütlü postayla size ulaştıracağız ve temyize gitmek için sekiz gün süreniz var.
Я обо всём доложил, когда узнал, кто она такаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yollanan mallar, bozulması ya da kaybolmasından doğacak zararların kapatılması için sigortalanabilir veya taahhütlü olarak gönderilebilirler.
А мне что до этого?jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.