teferruatlı oor Russies
teferruatlı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
доскональный
[ доскона́льный ]
скрупулёзный
[ скрупулё́зный ]
подробный
[ подро́бный ]
продуманный
[ проду́манный ]
тщательно сделанный
[ тща́тельно сде́ланный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teferruatlı kılık değiştirme çabana rağmen... bilgisayar seni tanıdı... kaçak Buf!
Фигура у его девчонки тянула на младшую школуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teferruatlı bir hikayesi var.
Теперь ты читаешь мысли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatı bir bilgisayar gibi yaşamak -- deterministik, teferruatlı ve hatasız -- pek eğlenceli duyulmuyor.
Это зона заплескивания!ted2019 ted2019
Öldürülmek de teferruatlı iş.
Могу угадатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslına bakarsanız şimdiye kadar bulunmuş en teferruatlı kehanetler arşividir.
Просто, я не уверен, что я действительно готов собрать вещи и переехать куда- то жить совершенно новой жизнью, когда я только начинаю привыкать к той жизни, которой живу... сейчас, понимаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte şimdi bunlar görsel iletişim dünyasında da gerçekleşiyor ve araçlarımız giderek daha teferruatlı hâle geldikçe bu durumun gelişmemesi ve gelişmeye devam etmemesi için hiçbir neden yok.
Прикуси язык!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haddimi aşıyor olabilirim ama bu beklenmedik yol kesme bana teferruatlı şekilde düşünme şansı verdi.
Я Карла ПартиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi izin verirseniz, sonraki projemin teferruatlı araştırmasına başlamam için gitmem icap ediyor.
Я сделал бы всё, что угодноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, bu bayağı teferruatlı bir tuzak.
Медленно и надежноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onunki çok daha teferruatlı bir durumdu.
Я теперь богат, РориисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.