Kıl testere
Лобзик
testere oor Russies
testere
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
пила
[ пила́ ]
Benim gelinime söyle; kürek, balta, testere, tüm araç-gereçleri yığsın.
Скажи моей невестке, пусть соберет все инструменты: лопату, топор, пилу.
ножовка
[ ножо́вка ]
Bu bir şempanzenin, sertleşen organını testere ile ameliyat etmesi gibi bir şey.
Будто тебя оперирует макака со стояком и ножовкой.
ручная пила
[ ручна́я пила́ ]
Küçük bir testere kullanmış...
Он использовал ручную пилу...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
пила
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektrikli testere, çığlıklar, sorun değil.
Мне нравится, что ты такая непредсказуемаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben bir testere ödünç alabilir miyim?
Кажется, у тебя много проблем.Удачи, наверноеtatoeba tatoeba
Testere lütfen.
Не переживайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilk testere bıçağı fırlatıcım ve lav silahim buradaydı.
С чего ты взял, что здесь нам безопаснее, чем в джунглях?QED QED
Şu an bulunduğumuz durumda da aynısını yapmak istiyordum ama zincir testere mantıklı bir ilk adım olarak görünmüştü.
Ваш единственный источник сплетен изжизни манхэттенской элитыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu ana kadar kürek kemiğinde bıçaklamadan kaynaklanan bir iz bulduk. Ayrıca pazı kemiği üzerinde testere izi var.
А откуда вы знаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüfek-testere!
Это был какой- то промышленный химический состав, что- то из бочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir elektrikli testere!
Примите это или умритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimkinde de elektrikli testere.
Не беспокойся, все будет хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben gidip testere mi yağlayacağım.
Лапша может быть столь разнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Üç tane bul,"" dedi, ""bir tanesinden de testere yapacağız."""
Я ничего не могу поделать с тем, что През трахает его дочкуLiterature Literature
Dr. Hodgins'ten testere bıçağı kalıntı bırakmış mı diye incelemede bulunmasını rica ettim.
Матеуш Биркут использовал все возможностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kesilme izleri bunun testere ağızlı bir bıçakla yapıldığını gösteriyor.
Звучит так, будто Альянс объединяет все планет под единым законом, поэтому каждый может в равной степени использовать его и пренебрегать имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Taşlandılar, testere ile biçildiler, imtihan olundular, kılıçla katlolunarak öldürüldüler; koyun postları ile, keçi derilerile dolaştılar; yoksulluk çektiler, sıkıntı gördüler, tahkir olundular.”
Ладонь Шаолиня?jw2019 jw2019
Bu bir şempanzenin, sertleşen organını testere ile ameliyat etmesi gibi bir şey.
Подпишешь заявление, оправдывающее Тревиса Гатри, а мы будем молчать о подставеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatırlat, yarın şehirdeki tüm Wagner plaklarını ve bir testere alayım.
Они уже близко, ЭрниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir testere bul..
Дети с жестоких улиц РимаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tasarruf Kuruluşları Denetim Kurumu başkanı John Gilleran' ın...... tasarruflara ve borçlara yeniden ayarlama yapması gerekli,...... elinde testere olan adam
В каком смысле " принёс в боулинг "?opensubtitles2 opensubtitles2
Açık kaynak daire testere yavaşça dönen bıçaklara sahip ve soğutma sıvısı içine daldırılmıştır.
Тогда обойдиQED QED
Testere buldum.
Сколько времени займет установка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemikteki kesik göz önüne alınırsa testere ya da bıçağımız yaklaşık olarak iki milimetre kalınlığında.
Поздравляю, ДэнниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerrahî testere gerek bize
Ты мой клиентopensubtitles2 opensubtitles2
Testere sehpaları
Может, откроешь и покажешь мне?tmClass tmClass
Casey pistonlu bir testere lazım.
Ты что, преследуешь меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrikli testere ve makina yağı lazım
Ну, если у тебя есть потребности и способности, это довольно хорошая комбинацияopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.