tokyo oor Russies
tokyo
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
токио
Japonya ordusu 1931 yılının sonlarında Tokyo hükümetinin kontrolünü ele geçirdi.
Японская армия взяла под контроль правительство в Токио в конце тысяча девятьсот тридцать первого года.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tokyo
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Токио
[ То́кио ]
Japonya ordusu 1931 yılının sonlarında Tokyo hükümetinin kontrolünü ele geçirdi.
Японская армия взяла под контроль правительство в Токио в конце тысяча девятьсот тридцать первого года.
научн. Tōkyō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evet, Tokyo'ydu.
Надеюсь, ей ничто не помешаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, yılda bir kez Tokyo'ya gelir.
И все пойдутTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
FC Tokyo, 1935'te Tokyo Gas FC adıyla, Tokyo Gas firmasının futbol kulübü olarak kuruldu.
Ты меня слышалWikiMatrix WikiMatrix
Japonya'nın başkenti Tokyo'dur.
Так вот зачем ты путешествуешь с людьми – не для того, чтобы показывать им чудеса вселенной, а для того, чтобы бить в больное место?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tokyo Sin'in artık havası kalmadı.
Да будет Лайтман.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haftaya Tokyo'daki yatırımcılarımızla da paylaşalım bu dediklerini.
Для включения или выключения задания выберите или снимите отметку с флажка ВключеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyoto, Tokyo'da ATR Laboratuarı'nda tüm yaşamı boyunca bir beyin, bir insan beyni ya da bir primat beyni tarafından kontrol edilmeyi hayal eden robotik bir aracımız ve insansı bir robotumuz vardı.
Энди, это Сараted2019 ted2019
Tokyo Japonya'daki başka bir şehirden daha kalabalık.
Итак, Искатель пойманTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dün Tokyo'daydım.
Что ты натворил?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gazete başlıkları, 18 Aralık 1997’de, televizyonda gösterilen bir çizgi filmin Tokyo’da (Japonya) çok sayıda çocuğun hastalanmasına yol açtığını bildirdi.
Так написано в учебникеjw2019 jw2019
Tokyo'da olmak bir rüya gibi sanki.
Ты знаешь, что нам нужно сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tokyo'dan Londra'ya doğrudan bir uçuş var.
Вигго, полегче!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kalacak oda olmadığı için, her gün Tokyo’nun Sumida bölgesinden Beytel’e gidip geliyordum; Junko da yöredeki cemaatte özel öncü olarak hizmet ediyordu.
И он хочет, чтобы меня успокоил этот хлам?jw2019 jw2019
Buradan Tokyo'ya sürmek beş saatimi aldı.
Вкладка Встраивание позволяет определить, показывать лифайл в окне & konqueror; или запускать другое приложениеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu yüzden Tokyo'ya gitmeni istedim.
Вы говорили ему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer ki deniz seviyesi hızla yükselmeye devam ederse, Tokyo gibi Dünya'nın en kalabalık şehirleri ne yapacak?
Молочные зубы формируются глубоко в деснах, еще пока мы находимся в утробеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yardımcı yapımcılığı TV Tokyo ve Nihon Ad Systems(NAS) yapmıştır.
Мы были на волоскеWikiMatrix WikiMatrix
Sadece bir kez Tokyo'da bulundum.
Я купил их у спекулянтаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– Babam Tokyo’ya geldiğinde hep burada yer.
И хорошо было бы, если бы ты принял приглашение на вечеринкуLiterature Literature
Tokyo'da sabahın 7'si, değil mi?
Его, конечно, а меня нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş için bazen Tokyo'ya gider.
Просто длинный поток статистических данных за которым идёт просьба ответитьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Buraya gönderilmeden önce, Tokyo' da sansür bürosunda çalışıyordum
Мужик, нам повезло, прямо сейчас пистолет мог уйтиopensubtitles2 opensubtitles2
2020 Olimpiyatları'nda Tokyo'da temsil edecek.
Ты сказал.. тогда, когда поместил наши ДНК в сферуted2019 ted2019
Tokyo İstasyonu, Tokyo'daki ana şehirlerarası demiryolu istasyonudur.
Может даже слишкомWikiMatrix WikiMatrix
Tokyo'da doğdum.
Мой траханный фланг!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.