uza duyum oor Russies
uza duyum
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
телепатия
[ телепа́тия ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gündoğumunda çıkmak zorundaydık, çünkü yol uzun du.
Нужно поднять задницей тефтелю.... и отнести её в другой конец комнатыLiterature Literature
Uzun kulağı duymuş muydun?
Твой парень товар не донесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adı " Uzun Vadeli Oyun " du.
Тип в униформе- свинья, а не человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzun bir mektup du...
Раньше это была просто нужда, теперь сплошной стрессOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçeri girdiğinizde ince topuklu bir ayakkabı giydiğinizi duydum. Uzun koridorlar ve iki kat merdiven olmasına rağmen.
Мне придётся спрятатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çekirgeler çok uzun yıllardır gelmiyor du, onlan daha önce yalnızca yaşlılar görmüştü.
Хорошая мысльLiterature Literature
Duyu değiştirmedeki sonuçlardan oldukça cesaretlendik, fakat uzun süredir düşündüğümüz asıl şey duyu ekleme.
Но мне ничего не сталоted2019 ted2019
Sonunda su sesine benzer, uzun bir iç geçirme duydum, sanki kıyıya çok yavaş vuran bir dalga gibiydi.
Пойти на лекции?Literature Literature
Uzun zamandır görünmedin, Jong-Du!
Ганнисон, как ты стал таким хорошим редактором...... с такой плохой памятью?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapı kapalıydı, ama uzun bir süre konuştuklarını duydum.
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееLiterature Literature
% 97 eminim ki az önce uzun bir fermuar açılışı duydum.
А мне нравится следовать бредовым идеямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzun süredir oraya gittiğiniz duyduk.
И если ты снова изгадишь снимкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oysa işitme duyu m uz bizim mekanda konumlanmamız açısından görme duyusu ndan daha yararlıdır.
На сегодня! для того я тебя и повысилаLiterature Literature
Arabada ya da uçakta olduğu gibi, uzun süre oturmanız gerektiğinde, tatsız duyu zaman zaman ortaya çıkıyor mu?
Я не заказывал обедjw2019 jw2019
Uzun bir gece geçirmişsin diye duydum.
Вспороло мне спинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzun metrajlı filmlere zıplamak istediğinizi duydum.
лаку ноћ, момчеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk olarak, cinayet günü bahçede size benzeyen çok uzun boylu bir adamın gizlendiğini duyduk, Bay Winter.
Значит, машина не ЛьюисаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frodo ve Sam'e, çok uzaklardan tiz, ince ve zalim, uzun ve acıklı bir çığlık duymuşlar gibi gelmişti.
А разве не фатально продолжать двигаться по направлению к Кариллону?Literature Literature
Mösyö Walter, Du Roy’dan gelen uzun bir mektuba cevap verdi ve kızıyla evlenmesini kabul ettiğini bildirdi.
Она была счастлива в ИталииLiterature Literature
Duydum ki önünde uzun bir gün varmış.
Помнишь, я сказал, позвони и скажи, что я приеду ктебе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence, bir zamanlar...... çok uzun zaman önce...... insanlar müziği duydu ve onu takip ettiler
Заявления от каждого сотрудника Chumhum и ни одного упоминания Китаяopensubtitles2 opensubtitles2
İlk anlar bundan büyük bir sevinç, uzun süredir yitirilmiş bir güven duydu.
Разве унас в номере должны быть шприцы?Literature Literature
* Eleştirmenler uzun yıllar bu kralın varlığından kuşku duydular, çünkü dindışı kaynaklarda ondan söz edildiğine hiç rastlanmamıştı.
Ты рылся в моём компьютере?jw2019 jw2019
İnanmaya başlamadan önce uzun süre sen delisin cümlesini çok duydum.
Cradle of Filth на самом деле одни из лучших dark- wave групп в миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece 1932 yazından başlayarak uzun yıllar dolgun vakitli hizmette sevinç duyduk.
Откуда интересно?jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.