uyuz oor Russies
uyuz
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
парша
[ парша́ ]
Чесотка
Hayır, Jumbles'a uyuz bulaştırmamdan için onu veterinere götürdü.
Нет, она попросила взглянуть на них ветеринара, когда у Джамблса была чесотка.
чесотка
[ чесо́тка ]
Hayır, Jumbles'a uyuz bulaştırmamdan için onu veterinere götürdü.
Нет, она попросила взглянуть на них ветеринара, когда у Джамблса была чесотка.
паршивый
[ парши́вый ]
Ateş ettikten sonra, silahlarınızı çekin... ve uyuz bir hergele gibi vurun şunu.
Как он пальнёт, вытаскивайте пистолеты и мочите этого мерзавца паршивого.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uyum sağlamak için yalan söyledim.
Насчёт руки- это нормальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adamım, küçük eşya gibi onlara hemen uyum sağlıyorsun.
Подожди,- почти закончила!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her ülke, kendi zevkine uyum sağlaması için, kendi özel baharatını ona katıştırdı.
Ты все,что у меня естьjw2019 jw2019
Çünkü bize bunun bilimsel düşünüşle uyum içinde olduğu benimsetildi.”
Ты за мной заедешь?jw2019 jw2019
Git kanepede uyu.
Спокойной ночи, ДжеддаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birimindeki papazın uydu telefonu varmış, yani evini arayıp, ailenle konuşabilirsin.
О, это сладкое чудо из наших пустых рук "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şöyle yapacağız: Size Çarşamba günlerinizi, maaşınızın yüzde 10'u karşılığında geri satacağız.
Сейчас он будет кланятьсяted2019 ted2019
O yeni dünyada insanlar gerçek Tanrı’ya birlik ve uyum içinde tapınacaklar.
Кто из вас ударил меня?jw2019 jw2019
Naoko gerçekten utanmış görünüyordu.
Слушай, прости насчет того, на Базе, но Чак... не, не, всё впорядкеLiterature Literature
Bu formülün yazarı, vücud u n bütün parçaları arasında bir daya nışma olduğunu anlamıştır.
Назад за работу!Literature Literature
Denizden gelen paranın% 5'i karadan gelen paranın% 10'u senin.
Бен, твой вон там, в углуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözlerini kapatıp uyu!
Я теперь богат, РориисTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Atış seslerine uyum sağlayamıyordu.
Вещи купим по дорогеLiterature Literature
Tom şeytana uydu.
Спросила кто вы такойTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ve hepsi mükemmel bir uyum içinde hareket ediyordu.
И мы не знаем кемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MAVEN gibi uydular, Mars'ın yaşanabilirliğini nasıl kaybetmiş olabileceğini anlamak için Mars atmosferini örnekliyor.
Нет, я этого не хочуted2019 ted2019
3 Pavlus, İsa’nın takipçilerinin uyum içinde hizmet edebilmek için birliği korumak üzere ciddiyetle çaba göstermeleri gerektiğinin farkındaydı.
Никогда так больше не делай, Роза.Ты меня понимаешь?jw2019 jw2019
Fakat burada garip bir şey vardı: insanların % 54'u hala şunu söylüyor; eğer paralarını bu çeşit sermaye içine koyarlarsa, daha az para kazanacaklarını düşünüyorlar.
Ты думаешь, я не вижу как твои родители на меня смотрят?ted2019 ted2019
Bu seni uyutur.
Да отидем да го приберемQED QED
Uta'yı telefonda baştan çıkaracak da değil ya.
Сколько дадите?- $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz devamlı süren bir uyum sürecinin tek sonucu değiliz.
И напоследок, конечно, наша учительницаted2019 ted2019
Biri Taub' u çağırsın
Ты думаешь у него есть способности?opensubtitles2 opensubtitles2
Yine de ailede barış ve uyum bir ölçüde sağlanabilir.
Надо разделитьсяjw2019 jw2019
Koşullara Uyum Sağlayan Faal Bir Vaiz
Несуществующий Джордж Кэплен, созданный, чтобы отвести подозрения...... от нашего настоящего агента, к счастью стал живым Джорджем Кэпленомjw2019 jw2019
İşte ben ve arkadaşlarım, kendi uydu tasarımımızın taslaklarını çizmeye, bu ilk misyonlardan öğrenilen dersleri kullanarak başladık.
Вы в тот день не ждали посылку, какую- нибудь доставку на дом?ted2019 ted2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.