Tuğamiral oor Sloweens
Tuğamiral
Vertalings in die woordeboek Turks - Sloweens
Kontraadmiral
Efendim, Tuğamiral Yamaguchi'nin uçak gemisinden mesaj aldık!
Gospod, signalizirala je letalonosilka kontraadmirala Yamaguchija.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuğamiral Kusaka, yaverim.
Kdaj si boš zapomnil na kateri strani si, fant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuğamiral Decker, komutadan azledildiniz.
Ne smejo ga motiti, dokler ne končajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuğamiral, sizi tutuklamak istemiyorum.
Odprli bomo zelena vrata, srčne čakreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuğamiral nerede?
V primeru potnikov, ki potujejo v svojih vozilih, in če se s tem olajšata razvrščanje vozil v ustrezne vozne pasove ter postopek carinjenja, se lahko vozniku vsakega motornega vozila dodelijo rdeče in zelene nalepke, označene na podlagi odstavka #(a) in (b), ki jih namesti na vetrobran svojega vozilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu mürettebata karşı halen bir sorumluluğum var, Tuğamiral.
Predhodni posevek na zemljišču ni bil nezdružljiv s proizvodnjo semena vrste in sorte posevka, zemljišče pa je dovolj čisto brez samosevcev iz predhodnega posevkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efendim, Tuğamiral Yamaguchi'nin uçak gemisinden mesaj aldık!
Ne samo bolezen v nekaj čredah, gospod Bond, ali izgubljeni letinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuğamiral'e haber götür.
Res ne moremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuğamiral Jules Sébastien César Dumont d'Urville (23 Mayıs 1790, Condé-sur-Noireau – 8 Mayıs 1842, Meudon), Fransız kaşif ve deniz subayı.
Moje je star # let in polWikiMatrix WikiMatrix
Mürettebata hoş geldin, tuğamiral eskisi.
Kaj se dogaja, srček?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuğamiral Jensen'i arıyorum.
Ne boš uspel!Ni dovolj prostora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuğamiral tutumlarında bir değişiklik olmadığını raporluyor lakin diz çökmelerinin an meselesi olduğunu düşünüyor.
Slabo misliš o njem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıldız Filosu Tuğamirali olarak yönetmelikler çerçevesindeki tercih hakkımı kullanarak Atılgan'ın komutasını devraldığımı resmi olarak bildiriyorum.
Ta konec je malo zaspan, eno brco v riti, in drek bo eksplodiral v naše obraze!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tuğamiral birbirimize on santimlik sopalarla vurmamızı istiyor. "
Prvi del nove evropske zakonodaje o podnebju, o katerem se bo odločalo po zasedanju Sveta v marcu, je vključitev letalstva v sistem trgovanja z emisijami.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galaktik Yönetim Tuğamirali Tarvas bugün erken saatlerde bir bildiri yayınladı.
PGN (poli-GLYN, poliglicidilnitrat ali poli(nitratometil oksiran) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuğamiral Paris ile olan görüşmenin iyi geçtiğşne inanıyorum.
Ujeti sva v dvigalu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuğamiral hisarı ele geçirip altını Havana'ya nakil için hazırlayacak.
Pomanjkanje zamenljivosti proizvoda se določi z vidika povpraševanja in ponudbe, preden je mogoče zaključiti, da ni del že obstoječega trgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuğamiral Taggart Tiger Claw'a inmek için... izin istiyor, efendim.
Sheppard bo nastavil na najvišji možen impulz, ki ga generator lahko da.Verjetno se tukaj spodaj ne bo zgodilo nič, učinek bi moral biti v centralnem stolpuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuğamiral ya korsanların anında afları kabul etmesini ya da Nassau'nun o an düşman bölge ilan edileceği konusunda son derece kararlı.
Delegirana uredba Komisije (EU) št. #/# z dne #. septembra # o dopolnitvi Direktive #/#/EU Evropskega parlamenta in Sveta glede zahtev za energijsko označevanje televizijskih sprejemnikovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuğamiral Norrington birkaç ay önce görevinden istifa etti.
Izjavo o ugovoru mora Komisija prejeti v šestih mesecih po dnevu te objaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önceden yok etmeyi denemiştiniz Tuğamiral.
Evropska agencija za zdravila (EMEA) bo vsako leto pregledala nove podatke, ki bodo morda postale dostopni, in po potrebi posodobila ta povzetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.