gezi oor Albanees
gezi
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
udhëtim
Tom, Mary ile Avustralya'ya bir gezi planlıyor.
Tomi po planifikon një udhëtim në Australi me Marian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henüz ilk gençlik yıllarımdan, Londra Cemaati bir gezi düzenlemişti ve bu geziye birader Rutherford da katılmıştı.
Gjithmonë është mirëjw2019 jw2019
Gezimizi sabote etmeye çalışıyorsan oldukça iyi bir iş çıkartıyorsun.
E Iejoni atë të ju drejtoj, ashtu siq bëni ju me të tjerët?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu gelmiş geçmiş en iyi gezi.
Rri larg nga aiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gittiği bir gezinin fotoğrafları.
Shikoj dy burra...... vëllezërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROBERT isminde Kanadalı bir genç adam, yaşamıyla ilgili bir amaç arayışı içinde Avrupa’yı bir uçtan diğerine gezdi.
Jam e sigurtë që të tjerët do të jenë të paduruar për të folur dhe për të folur por nëse jeni me të vërtetë shoku i tij ju lutem mos i pyesnijw2019 jw2019
Ona biraz etrafı gezdir, kardeşim.
Kaloja telefonin asajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verheugen # ayıs Perşembe günü # ayıs' ta AB' ye katılan on yeni ülkeye yaptığı gezi sırasında, " Kararın ertelenmesi fikrine karşı şiddetle uyarıyorum, " dedi
Duart lart dhe dil jashtë që të të shikojSetimes Setimes
Özbek, " Bu gezi, ülkelerimizin bütün sorunların üstesinden gelebileceğini ve birbirinden faydalanabileceğini bir kez daha gösterdi. " diye ekledi
Oh, është shumë bukur!Setimes Setimes
Gezi boyunca rehberinizin tam ihtiyacınız olan bilgiyi doğru zamanda verdiğini görerek, sağduyusu karşısında gitgide daha çok etkileniyorsunuz.
Kjo është një kënaqësi për t' u takuar ju. eshte ne rregull, kuarc i kuqjw2019 jw2019
İlk bakışta bunun, sürücünün yanlışlıkla çarpıp kaçtığı kazalardan biri olduğu düşünüldü; fakat biraz araştırılınca arabanın çalıntı olduğu, sürücünün de sırf heyecanlı bir gezinti yapmak için böyle bir hırsızlık yaptığı ortaya çıktı.
Domethënë, sa kohë ka kaIuar që nuk ke pasur të dashur?jw2019 jw2019
Doğu Avrupa' da bir çok ülke gezdik ve Doğu Avrupa pazarında hizmet verecek bir ortak aradık
Ajo rruga atje, ishte rruga kryesoreSetimes Setimes
Rehberimiz, bir ketzal görmek için aslında çoğu kez ormanda birden fazla gezi gerektiğini söyledi.
Nuk mundem pa të.Im.. Im vëlla, lordi im peshkop, ëh, është i pushtuar nga djalli... dhe duhet... kontrolluarjw2019 jw2019
3 Watch Tower dergisinin ilk yayımcısı Charles Taze Russell, Mukaddes Kitabın incelenmesi için gruplar oluşturulmasını teşvik amacıyla, 1880’de, Amerika Birleşik Devletlerinin kuzeydoğusunda bir gezi yaptı.
Todarmalji, mendja ime është rriturjw2019 jw2019
Arnavutluk Dışişleri Bakanı İlir Meta, Uluslararası Adalet Divanı' nın Kosova' nın bağımsızlık ilanının yasallığıyla ilgili geçen ay bildirdiği görüş ışığında, Kosova' nın tanınmasını desteklemek amacıyla başlattığı bir gezi kapsamında # ğustos Çarşamba günü Atina' yı ziyaret etti
Unë nuk e kërkovaSetimes Setimes
KEŞFE giden 12 kişi Vaat Edilmiş Toprakları enine boyuna gezdi.
Atëherë, Nelson, shoh që paske filluar një aktivitet të vogëljw2019 jw2019
Söz konusu gezinin, önümüzdeki ay bölgedeki iki BM Misyonu' nun görev süresinin sona ermesinden önce yapılacak son gezi olması bekleniyor
E çfarë është me të paren?Setimes Setimes
‘Kalk, Memleketi Gez’
Pastaj, ata mund të jenë duke dëgjuar me atë gjënë tanijw2019 jw2019
Gezi paralarını ellerinden almayı planlıyordum ama duyduklarım beni babamın bebekken terk etmesinden bile daha kötü sarstı.
Ishte e vërtetë, SemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuklar için okul yaptıkları Afrika'ya yıllık gezi yapıyorlar.
Ma jepninjë pije!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardiyovasküler Sistemde Bir Gezinti
Plako, ti e ke humbur kontrollin ndaj vetesjw2019 jw2019
Tesiste hayvan bölümünün dışında mesire yerleri de bulunuyor-- çiçeklikler, gezinti yerleri, kuş göletleri ve içinde elektrikli trenler, arabalar, kızaklar, salıncaklar ve atlıkarıncalar bunlardan bazıları
Duhet ta ndihmojmëSetimes Setimes
Bulgaristan' da İngilizce yayınlanan Sofia Echo gazetesinin haberine göre, Çalev' in # milyon avroluk villası ve lüks yatı da dahil olmak üzere çeşitli noktalarda sunulan fuhuş hizmetleri, " unutamayacağınız bir turistik gezi " olarak tanıtılıyor
Lo sento... in teSetimes Setimes
Bilim adamları, bu tür deneysel gezilerin ve öğrenilmiş davranışların genetik kodun bir parçası haline gelmeyeceğini ve bu nedenle kalıtımla soylara geçmeyeceğini biliyorlar.
Do t' ju ndihmoje ta gjenijw2019 jw2019
Dünya'nın yarısı gezdin, Bunny ve aklını kaybettin!
Duhet të shkoj përsëri atjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orayı birçok kez gezdik.
Në kuptimin e mirëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.