hoca oor Albanees

hoca

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees

hoxhë

naamwoord

Yani adam motor biniyor diye kötü hoca mı oldu?
A mos qenka hoxhë i keq vetëm pse vozit motor?

Soortgelyke frases

akıl hocası
këshilltar

voorbeelde

Ben Mehmet Hoca tarafından geliyorum.
Hoxha Mehmet më ka dërguar këtu.

Enver Hoca rejiminin # yılında çökmesinden kısa bir süre sonra Kadarei Fransa' ya siyasi iltica başvurusunda bulundu
Pak pas rrëzimit të rregjimit të Enver Hoxhës më # adare kërkoi azil politik në Francë

Arnavut Demokrat Partisi' nin (DPA) kadın adayı Miruşe Hoca' nın % # oranında oy alması bekleniyor
Kandidatja femër e Partisë Demokratike të Shqiptarëve (PDSH) Mirushe Hoxha parashikohet të marrë # % të votave

Rohan, önerilen bir diğer belediyenin de, " beş veya altı tane çok önemli, çok değerli kilisenin " bulunduğu Velika Hoca' da olacağını söyledi
Një tjetër komunë e propozuar do të ishte në Velika Hodja ku janë " pesë apo gjashtë kisha shumë të rëndësishme, shumë të vlefshme, " tha Rohan

Zidiku, " Düşünün, hoca olan amcamla birlikte camiye giderdik, sonra yasaklandı
" Imagjinoni, unë shkoja në xhami me axhën tim; ai ishte hoxhë dhe pastaj kjo u ndalua

Mehmet Hoca size ne dedi? Benim sürekli imam olarak geleceğimi mi söyledi?
çka ju ka thënë hoxha Mehmet juve, se do të jem imam i përhershëm?

Hoca' nın NATO veya Varşova Paktı' nın Arnavutluk' a saldırı düzenleme potansiyeli ülkeyi işgale karşı koruma amaçlı büyük çaplı bir güdüyü tetikledi
Frika e tij rreth një sulmi të mundshëm të NATO- s ose Traktatit të Varshavës ndaj Shqipërisë shkaktoi një shtytje në shkallë të madhe për të mbrojtur vendin nga pushtimi

SETimes' a verdiği demeçte Hoca, " Anayasa bunu yasaklıyor. Ayrıca Allah, yakınınızdakilerin dikkatini çekecek aşırı hareket ve eylemlerden kaçınarak ' fark edilmeden dua edin ' diyor. " diyor
" Kushtetuta e ndalon atë dhe së dyti Zoti thotë ' lutu pa u vënë re ', pa veprime apo gjeste të tepruara që do të tërheqin vëmendjen e atyre pranë jush, " i tha ajo SETimes

Mart ayındaki cumhurbaşkanlığı seçimlerinde bir kadın adayımız (Miruse Hoca) vardı
Në zgjedhjet e fundit presidenciale [ në mars ], patëm një kandidate femër, [ Mirushe Hoxha ] që të konkurroi

Karşınızda, kendini hoca ilân eden biri var. Bizim kalifiye hocalarımızdan daha yetenekli olduğunu düşünüyor.
Ja ku është dikush që i duket vetja profesor. I cili mendon se është më i mirë se profesorët tanë të kualifikuar.

Arnavutluk' un en büyük medya kuruluşu Top Media' nın sahibi olan # yaşındaki Arnavut işadamı Dritan Hoca # ayıs Cuma günü Tiran' da meydana gelen trafik kazasında hayatını kaybetti
Manjati shqiptar Dritan Hoxha # vjeç, i cili zotëronte kompaninë më të madhe të medias, Top Media, vdiq të premten ( # maj) në një aksident me makinë në Tiranë

Kilise Enver Hoca' nın Stalinist rejimi sırasında on yıllarca ayrı tutulan Arnavutluk' un Mala Prespa kentindeki Makedon azınlıkça yeniden inşa edildi
Kisha u rindërtua prej punëtorëve nga pakica maqedonase e Prespës së Vogël, Shqipëri, të cilët ishin të ndarë prej dekadash nga regjimi Stalinist i Enver Hoxhës

Başlangıçta gazeteci ve şair olan Kadare, Enver Hoca' nın baskıcı Stalinist rejimini eleştirdi
Fillimisht gazetar e poet, ai u bë kritik ndaj regjimeve shtypëse, staliniste të Enver Hoxhës

Arnavutluk' un komünist geçmişini hatırlatırcasına, Enver Hoca rejiminden kalma koruganlar ülke genelinde hâlâ görülüyor
Si një kujtesë e së shkuarës komuniste, bunkerët nga rregjimi i Enver Hoxhës ende gjenden kudo në vend

Hoca SETimes' a şunları söyledi: " Ayakta kalmak kolay değil
" Nuk është e kollajtë të mbijetosh

Bir ormandaki mantarlar misali, Enver Hoca' nın koruganları ülkenin komünist geçmişini hatırlatırcasına hâlâ ayakta
Si kërpudhat në një pyll, bunkerët e Enver Hoxhës qëndrojnë ende si një kujtesë e së kaluarës komuniste të vendit

Hoca ne diyor abi?
Çka po thotë Hoxha?

Belki de babam tıp fakültesinde hoca değildir.
Ndoshta jo një vajzë e një profesori të shkollës së medicinës.

Bir kerelik de Feyzullah Hoca idare etsin.
Haxhi Fejzullah mundet edhe një herë me na falë...

Bu, komünist diktatör Enver Hoca' nın # yıllık rejimi boyunca Ramazan ayında oruç tutmanın insanın hayatına mal olabildiği bir ülkede iyi bir değişim
Ky është një ndryshim i mirëpritur në një vend ku gjatë # viteve nën diktatorin komunist Enver Hoxha, një agjërim Ramazani mund t' i kushtonte jetën një njeriu

Hayatı komünist rejimdeki gibi hatırlayan Zidiku SETimes' a verdiği demeçte, Enver Hoca hükümeti Arnavutluk' ta dini uygulamaları yasakladığında kendisini " bir hayvan gibi " hissettiğini söyledi
Duke kujtuar jetën nën regjimin komunist, Xhidiku i tha SETimes se u ndje " si një kafshë " kur qeveria e Enver Hoxhës ndaloi praktikat fetare në Shqipëri

Niye karşı çıkayım Hoca Efendi.
Pse do ta bëja?

Ooo, Mehmet Hoca arıyor.
O, Hoxha Mehmet po thërret...

Bina, ülkenin komünist diktatörü Enver Hoca' nın ölümünden kısa süre sonra inşa edilmiş ve ilk başlarda onun yönetimiyle ilgili bir müzeye ev sahipliği yapmıştı
Ndërtesa u ngrit shpejt pas vdekjes së të fortit komunist të vendit Enver Hoxha dhe fillimisht ishte një muzeum që përkujtonte sundimin e tij

Mehmet Hoca da çok uğraştı ama nafile.
Hoxha Mehmeti ka provuar shumë mënyra.