hollywood oor Albanees
hollywood
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
hollywood
Hollywood serveti için ruhumu satmak mı yoksa mağrur ideallerime sadık kalmak mı?
Të shes shpirtin tim për paratë e Hollywood-it, apo tu rri besnik idealeve të mia fisnike.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hollywood'daki bazı büyük film stüdyolarını temsil ediyorum.
Gjej dikë tjetërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Hollywood yalakası amcığı çekin gözümün önünden.
Atë asgjë të pafundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve burada da West Hollywood' da, cadılar bayramı geçidindeyiz
Te kesh nje zemer te hekurt... dhe te mos tundesh kurre nga arti yt... ky eshte ' Syri i Shkaterrimit 'opensubtitles2 opensubtitles2
Filminiz yarın gösterime girecek fakat şimdiden Hollywood'un yeni gözdesi oldunuz.
Dhe shpejt madjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evimiz Hollywood'da dizisinden beri bu modeli görmemiştim.
Bijtë e një prositute, të përdhunuar nga një çakallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hollywood boksörü Rocky Balboa anısına dikilen anıtın açılışı geçen hafta gerçekleşti. [ Fotoğraf: Igor Jovanoviç ]
Nuk me interesonSetimes Setimes
Ve Zastava ondan vazgeçmiş olsa da, Hollywood vazgeçmedi # kim' de ABD' de galası yapılan " Nick and Norah' s Infinite Playlist " adlı komedide de bir Yugo oynuyor
Rreth tre ditëveSetimes Setimes
Böylece Hollywood, seks, şiddet ve küfürle dolu film senaryoları bombardımanına uğradı.
Për mua, unë kam një planjw2019 jw2019
Hollywood’daki çoğu yapımcı 1950’li yıllarda, kuralların çağdışı olduğunu düşündüğünden yönetmeliği göz ardı ediyordu.
Aty e ke mjetin transportues që është nisur për në veriperëndim, me numër #- #- # drejt San Franciskosjw2019 jw2019
Oscar Ödülleri töreninde Görsel Efekt jürisine başkanlık edecek # yılı aşkın süredir yurtdışında çalışan Christov, Hollywood' da kendi görsel efekt stüdyosunu işletiyor
Mos më bëj të pendohem për vendimin tim sonteSetimes Setimes
Artık Hollywood’da yapılanlar dünya çapındaki eğlence endüstrisini daha önce hiç olmadığı kadar çok etkiliyor.
Po vij brenda, djalosh?jw2019 jw2019
Hollywood'a gitmelisin.
Puna jote është të drejtosh intervistat paraprake të ankuesveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve benim gibi Hollywood’a taşınmıştı.
Të gjithë duhet të qetësohenjw2019 jw2019
Kendini basamaklardan aşağı bırakacak kadar salak birisi kendisine para ödemeyecek birisini Hollywood'da bulabiliyor.
Kur thua AMERIKË, thua liriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz kısa bir konuşma vardı, o anlattı Hollywood, LA hakkında bana.
Nuk e kam baterinë, por... askush nuk dëshiron që ta ketë taniQED QED
Hollywood' lu çift Angelina Jolie ve Brad Pitt # isan Pazar günü Saraybosna' ya sürpriz bir Paskalya ziyaretinde bulundu ve ardından da Gorazde yakınlarındaki bir mülteci kampında yaşayan mülteci ve yerlerinden edilmiş insanları ziyaret etti
Që ta mbushim plot me bythë të bu' kraSetimes Setimes
Ve araba Hollywood fimlerinde ironik amaçlarla ya da Amerikalı avangard sanatçıların eserlerinde kullanılır oldu
Lërmë të shkojSetimes Setimes
Buradan çıktığımda, tüm Hollywood'u üzerimize salmanı istemem.
Zoti të bekoftëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evimiz Hollywood' da dizisinden beri bu modeli görmemiştim
U prishën aparatet elektronikeopensubtitles2 opensubtitles2
Malibu'da oturup benim Hollywood'da çalışmamı istiyor.
Do te vdesesh, kurveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hollywood'da yapılan her 400 filme karşı, yeni yapulan 11, 000 porno filmi mevcut.
Por nese dikush do te percaktonte ngjashmerine ndermjet cifuteve dhe bishave, do te ishte ai i krahasimit me minjteQED QED
Hırvat izleyiciler, Tudjman döneminin kötü yerli yapımları yerine bu Hollywood filmlerini tercih ediyordu
Qka është kjo?Setimes Setimes
John Woo'yu Hollywood'a getirmesi bize her istediğini yaptırabileceği anlamına gelmiyor.
Në qoftë se ktheheni, do ti fali të gjitha.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hollywood Reporter tarafından geçtiğimiz yıl " karanlık, komik gerilim filmi " olarak tanımlanan film, BH' deki # ihtilafını Esquire dergisi için kaleme alan Scott Anderson' ın bir makalesine dayanıyor
Eshte një ëndër... një ëndërr e frikshme... jeta.Setimes Setimes
Oscar ödüllü Hollywood aktörü ve sinema yönetmeni Kevin Spacey Saraybosna Film Festivali' nde imza dağıtırken görülüyor. [ Getty Images ]
Faleminderit për darkën e mrekullueshmeSetimes Setimes
126 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.