alt rapor denetimi
kontrola podizveštaja
alt rapor oor Serwies
alt rapor
Vertalings in die woordeboek Turks - Serwies
podizveštaj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eğer gündeme bakarsan, Kuaförler'in Ateş Geliştirme alt komitesinden rapor beklediğimizi görürsün.
Osecam se tako uzvišeno da pokupim ovo vrelo parceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normal şartlar altında, sana raporunu ne zaman vereceğini sorardım.
Hajde, pomoći ću ti pomaknuti kolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt komitenin raporuna göre Sırbistan- Karadağ, bölge istikrarı açısından kritik önem taşıyor
Srećni praznici!Setimes Setimes
Kültürel unsurların altını çizen rapor, bunun yanında ekonomik büyümenin önemine de dikkat çekiyor
Ne, ti si tako dobar prijateljSetimes Setimes
Raporun ışığı altında ve anlatılan hikâye karşısında resmi raporum tamamlanmadı.
Ništa mu niste uradila. nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani Mermi Bölümünün yöneticisinin altında çalışan ona rapor veren yöneticilerden biri olarak.
Hansaker kaže da če nam reči šta znaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raporun alt kaburgalarda da bıçak izleri olduğunu söylüyordu.
Ne bih trebao da flertujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23. yüzyılda Hanoli sisteminde benzer bir alt uzay bozulması rapor edilmiş.
Izvinjavam seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raporun altında bir resim var.
Kaže da će pre umreti nego da otvori sefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adımı yarım kalmış bir raporun altına koyamam efendim.
Koliko je novca uloženo u taj propali " South River " poduhvat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O rapor altına sıçtığını söylüyordu Gil.
Ali ne onoliko koliko volim velike, plaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıldızgeçidi operasyon bölümünü kontrol altına alıp bana rapor versinler.
Ostavi me na miruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eniştem, intihar notunu inceliyor gayri resmi olarak ve otopsi raporu, alt çekmecende.
Da li si ikada imao ove?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki, bu raporun altında kimin imzasına ihtiyacım var?
Upoznala si jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçen ay yayınlanan bir raporda konsey, yerel medyanın tamamen kontrol altında olduğunu ileri sürdü. Raporda, " Vatandaşların eksiksiz ve tarafsız bilgi edineceği bir ortam kalmamıştır. " denildi
Da li bi zeli opet?Setimes Setimes
Birleşmiş Milletler Çocuk Fonunun Yeraltı Suyu: Görünmez ve Tehlike Altındaki Kaynak başlıklı raporunda, evlerde ve ürünlerin sulanmasında kullanılan suların yarısının bu kaynaktan geldiğini hesapladı.
Verovatno koliko smo puta mogle da pobegnemo od samih sebejw2019 jw2019
Dalış kulubü etki altında dalma hakkında bir rapor istiyor.
To smo čuli prije nekoliko mjeseci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raporda, % # veya altındaki bir küresel ekonomik büyümenin bazı ekonomistler tarafından küresel krize eşdeğer kabul edildiği de belirtiliyor
Što si nosio tu pisaću mašinu?Setimes Setimes
Raporda, özellikle alt bürokratik kademelerde olmak üzere insan hakları ihlalleriyle halen karşılaşılmakta olduğuna dikkat çekiliyor
Dobro, da čujemSetimes Setimes
Türkiye' deki siyasiler, Rüşvet Komisyonunun yolsuzluk konusunda yayınladığı raporla büyüteç altına alındı
Da, čini se veoma dobroSetimes Setimes
Raporu bitirdiğim zaman, altına bunu ekstradan ekleyeceğim:
minuta, # sekundi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesör bilim dünyasını alt üst edeceği... iddiasında bir raporla döndü.
Rekao mi je da se zove VosakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SG ülkenin abluka altındaki basınıyla ilgili # sayfalık yeni raporunu # yılında yaşanan çok sayıda rahatsız edici olay sonrasında hazırladı
Nisam radio popodneSetimes Setimes
İHD, " Önceden de yapıldığı gibi, bu raporda işkence gerçeğinin altını çizdik ", dedi
Ja sam Šifa, bog smrtiSetimes Setimes
Jia'nın ölümü öncesinde yazdığı raporda tüm tılsımların altında delikler olduğu yazıyor.
Ne, ne, ne sada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.