KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal
Natal oor Sweeds
Natal
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
Natal
sv
Natal, Brasilien
Güney Afrika’nın KwaZulu-Natal bölgesinde çalışma yapan bilim insanları binlerce yıl öncesine tarihlendirilen bir süper yapıştırıcı buldular.
Vetenskapsmän som arbetar i KwaZulu-Natal i Sydafrika har upptäckt ett superlim som har en tusentals år lång historia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
natal
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
natal
Güney Afrika’nın KwaZulu-Natal bölgesinde çalışma yapan bilim insanları binlerce yıl öncesine tarihlendirilen bir süper yapıştırıcı buldular.
Vetenskapsmän som arbetar i KwaZulu-Natal i Sydafrika har upptäckt ett superlim som har en tusentals år lång historia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İlk bölüm olan, "Sömürge Natal'da Gandi, Afrikalılar ve Hintler"de "Beyaz idare"nin altında Afrika ve Hint toplulukları arasındaki ilişkiler ile ırk ayrımcılığına dolayısıyla da bu topluluklar arasında ortaya çıkan gerginliklere neden olan politikalar üzerine yoğunlaşırlar.
Reno, du visste att jag jobbade konstiga tiderWikiMatrix WikiMatrix
Maloti-Drakensberg Milli Parkı 11 Haziran 2001'de Lesotho Krallığı'ndaki Sehlabathebe Milli Parkı ile Güney Afrika'nın KwaZulu-Natal kentindeki uKhahlamba Drakensberg Park'ı birbirine bağlayarak kurulmuştur.
Buga er för kungen och drottningen!WikiMatrix WikiMatrix
Güney Afrika’da yayımlanan The Natal Mercury geçenlerde şunları yazdı: “Başkan Woodrow Wilson I. Dünya Savaşını ‘tüm savaşları sona erdirecek savaş’ olarak nitelemişti.
Enligt min uppfattning beror allt detta på att ministerrådets sammanträden hålls bakom stängda dörrar, och ofta mitt i natten.jw2019 jw2019
Güney Afrika’nın KwaZulu-Natal bölgesinde çalışma yapan bilim insanları binlerce yıl öncesine tarihlendirilen bir süper yapıştırıcı buldular.
Luftfartsavtal mellan Republiken Paraguay och medlemsstaterna i Europeiska gemenskapen som har ingåtts, undertecknats och/eller som tillämpas provisoriskt den dag då det här avtalet undertecknasjw2019 jw2019
Bu Natalina' nın suçu
Mål C-#/#: Domstolens dom (första avdelningen) av den # februari # (begäran om förhandsavgörande från Hof van Beroep te Antwerpen – Belgien) – Belgische Staat mot N.V. Cobelfret (Direktiv #/#/EEG – Artikel #.# – Direkt effekt – Nationell lagstiftning till undanröjande av dubbelbeskattning av utdelad vinst – Avdrag för erhållen utdelning från moderbolagets beskattningsunderlag bara om detta redovisar beskattningsbar vinstopensubtitles2 opensubtitles2
Bir zamanlar İngiliz sömürgesi olan Natal’ın Anglikan piskoposu John Colenso ise; “Tekvin’den . . . . atalardan her birinin yaşamı ve karakteri hakkında yalan yanlış fikirler ediniriz.
Den skall tillämpas från och med den # januarijw2019 jw2019
Bir Güney Afrika gazetesi olan “The Natal Witness” şu gözlemde bulunur: “Açlığın nedeni yiyeceğin azlığı değil, yiyecek elde etme zorluğudur.
Jag kan ordna det här, snällajw2019 jw2019
O zamanlar Britanya İmparatorluğu'nun bir parçası olan Güney Afrika'da Natal eyaletinde bir Hindistan firmasının önerdiği bir yıllık işi 1893'te bu şartlar altındayken kabul etti.
Linnell RoadWikiMatrix WikiMatrix
1894'te Natal Hint Kongresi'ni kurdu ve bu örgütü kullanarak Güney Afrika'da bulunan Hint topluluğunu ortak bir siyasi gücün arkasında toplayabildi.
Titta på det här stället, helt förslutet!WikiMatrix WikiMatrix
Birleştirilmiş park, Golden Gate Tepeleri Milli Parkı, QwaQwa Milli Parkı ve Sterkfontein Barajı Doğa Rezervi, (Serbest Devlet); uKhahlamba Drakensberg Park ve Royal Natal Kraliyet Parkı, (KwaZulu-Natal) ve Sehlabathebe Milli Parkı'nı, (Lesotho) kapsamaktadır.
Han skulle få erfaraWikiMatrix WikiMatrix
Bir Güney Afrika gazetesi olan The Natal Witness şu açıklamayı yaptı: “Şimdi aile hayatının bir kurum olarak tehdit edildiği kesindir.” Şöyle ekledi: “Bugünün çocukları sosyal bir devrimin içinde doğmaktadır.”
Den avgörande faktorn för att artikel # i ovannämnda förordning ska kunna tillämpas fullt ut är att den berörda personen under sin senaste anställningsperiod eller period med verksamhet som egenföretagare var bosatt i en annan medlemsstat än den vars lagstiftning han eller hon omfattades av, vilken inte nödvändigtvis är den medlemsstat där han eller hon var anställd eller arbetade som egenföretagarejw2019 jw2019
Natal kelimesi Portekizce'de noel anlamında kullanılmaktadır.
Det är lidande.Jag ville ha tre ungar... två pojkar och en flickaWikiMatrix WikiMatrix
Doktorlar arasında Natal'ın takma bir adı vardır.
Jag har ett lexikon där uppeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Temmuz 1906'da, Gandi kendi kurduğu Indian Opinion gazetesinde -"Natal Hükûmeti tarafından Yerlilere karşı yapılan operasyonlarda kullanılmak üzere deneme maksatlı kurulan birlik yirmi üç Hint'ten oluşmaktadır" diye yazmıştır.
Nog är de fina alltWikiMatrix WikiMatrix
Örneğin Güney Afrika'daki KwaZulu-Natal ilinde on binlerce tuvalet çukuru yaptılar.
I samtliga de fall som avses under punkt # måste de anteckningar som krävs göras i hälsointygen enligt vad som föreskrivits i bilaga F (mall I-IVted2019 ted2019
Natalina.
Letitia, du är min inspirationskällaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nataline'nin elbisesini görene kadar bekleyin.
Försäljning till dessa två slutanvändningsområden förmodas vara mycket låg eller obefintligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natal, şu anda Bizim Dessert Palm'da hemşireymiş.
Herr ordförande! Jag har kommit till slutet av mitt inlägg, men jag skulle vara vilja säga att vi till fullo stöder kommissionens ansträngningar på området.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.