atamak oor Sweeds
atamak
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
tilldela
installera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seni atamak istiyorum.
Ursäkta migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birinci denetim noktasını atamak için sağ sürükle, bitirmek için sol tıkla
Just det, Don Lino.Jag har hajdräparen härKDE40.1 KDE40.1
Kral olarak Darius’un ilk icraatlarından biri 120 satrap atamak ve üç adamı üst düzeyde görevlere getirmek oldu.
Polisen får ta hand om detjw2019 jw2019
Voice lisansları atamak dışında tüm Google Voice ayarlarını ve temel hazırlık işlemlerini yönetebilir.
Om tjejer gjorde det. hur skulle killar imponera på dom?support.google support.google
Hastalıkların Uluslararası Sınıflaması, Klinik Değişiklik (ICD-9-CM) sözlüğü ABD'de yatan hastalar, ayakta tedavi gören hastalar ve muayenehane kullanımı ile ilgili teşhis ve prosedür kodlarını atamak için kullanılır.
Värderingstekniker innefattar att använda nyligen genomförda transaktioner mellan kunniga parter som är oberoende av varandra och har ett intresse av att transaktionen genomförs, om sådana finns tillgängliga, hänvisning till aktuellt verkligt värde för ett annat instrument som i allt väsentligt är likadant, analys av diskonterade kassaflöden och optionsvärderingsmodellersupport.google support.google
Not: Google Cloud Directory Sync kullanıyorsanız lisansları otomatik olarak atamak için, bu makalede açıklanan Google Yönetici konsolundaki seçeneği ya da Google Cloud Directory Sync makalesinde açıklanan yöntemi tercih etmeniz gerekir.
Han lär mig hur man boxassupport.google support.google
Yönetmek ve öncelik atamak için genellikle daha az yapılandırma grubunuz olur (aşağıda açıklanmıştır).
Grunder och huvudargumentsupport.google support.google
Bu yüzden Billy yeniden varis atamak için araştırma yapıyordu.
Uppdateringen avspeglar läget den # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hizmetin birden fazla aboneliği varsa ve kuruluşunuzdaki bazı kullanıcılara zaten farklı bir abonelik için lisans atandıysa, bu kullanıcıların lisanslarını değiştirmek mi yoksa yalnızca lisansı olmayan kullanıcılara mı lisans atamak istediğiniz sorulur.
f ör Data från kontrollerade studier inkluderade # patienter, # som erhöll Nespo och # patienter som erhöll r-HuEPOsupport.google support.google
Yerine başka değer atamak istenilen metin
Statistik över värdepappersemissioner skall överföras till ECB senast fem veckor efter det månadsslut som uppgifterna avser. ECB skall i förväg meddela de nationella centralbankerna om de exakta rapporteringsdagarna i form av en rapporteringskalenderKDE40.1 KDE40.1
İkinci seçenek, yeni bir jüri üyesi atamak...
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu roller ihtiyaçlarınızı karşılamazsa her bir kullanıcıya belirli ayrıcalıklar atamak için özel bir yönetici rolü oluşturabilirsiniz.
Jag tror att man i varje fall bör undersöka vad som hänt i natt.support.google support.google
Büyük kuruluşlar genellikle binlerce e-posta aldığı için, Gmail ile ilgili görevleri yönetmek amacıyla bazı kullanıcılara sınırlı yönetici ayrıcalıkları atamak iş yükünün dengelenmesine yardımcı olur.
Medlemsstaterna bör därför varje år meddela resultaten av sin övervakning och rapportera om åtgärder som vidtagits och framsteg som gjorts när det gäller tillämpningen av riktlinjerna för god jordbrukssed för att minska nitrathalterna; ett utbyte av synpunkter mellan medlemsstaterna på dessa rapporter bör lämpligen ske årligensupport.google support.google
Yine de hükümet kayınpederiniz ve ailesine tüm gün güvenlik servisi atamakta ısrar etti.
Lita på det, RafeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni bir Arayıcı atamak zorunda kalmamızın benim için pek kolay olmaması dışında, her şey yolunda.
Har skator bröstvårtor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birinci yüzyılda hizmetkâr sınıfının temsilcileri cemaatlerdeki gözetmenleri eğitmek ve atamakla yetkiliydi, o gözetmenler de koyunları eğitti (1.
Jag pratar med honomjw2019 jw2019
Sadık hizmetkâr da cemaate gözetmenler atamaktadır (Mat.
Och glöm inte mina cigarrerjw2019 jw2019
Muhafız Konseyi'nin sizi başkanın halefi olarak atamaktan başka seçeneği kalmayacaktır.
Det är OK.Det ändrar sig inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önceden oluşturulmuş yönetici rolleri, bir kullanıcıya atamak istediğiniz ayrıcalıkları vermiyorsa bu ayrıcalıkları veren özel bir rol oluşturun.
att han blev påkommen i en intim situation med din fru?support.google support.google
Kendi kendini atamak serbesttir.
Men det är han juOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu adımlar, kullanıcı lisansları atamak ve kaldırmak içindir.
Det har du intesupport.google support.google
Mevcut bir kullanıcı hesabını, alanınızda bulunmayan kullanıcılara gönderilen iletileri alacak bir tümünü yakalama adresi olarak atamak için de Varsayılan yönlendirme ayarını kullanabilirsiniz.
För att kunna bli konkurrenskraftiga på världsmarknaden måste dessa industrier ha tillgång till en öppen och konkurrensutsatt europeisk marknadsupport.google support.google
Bu davaların hem ayrıca, hem de bir arada ulaştığı boyutları düşündüğümüzde plan ve programlama için birini atamak oldukça mantıklı.
ParkeringsbromsanordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğer uygulamalar için, "Diğer ülkeler" kategorisinde açıklanan derecelendirmeleri atamaktayız.
Crystal lekte bara med honom.Sen såg honom namnet på kreditkortetsupport.google support.google
Sonuncu denetim noktasını atamak için sol sürükle, bitirmek için sağ tıkla
Jord, vind, eld och vattenKDE40.1 KDE40.1
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.