sözlük özelliği oor Sweeds

sözlük özelliği

Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds

ordlisteegenskap

voorbeelde

Bir sözlük, safdilliği, “özellikle önemsiz veya kesin olmayan deliller üzerine oturtulan inanç veya inanmaya hazır olma” olarak tanımlar.
En ordbok definierar ordet godtrogen som ”benägen att tro även på orimliga eller osanna påståenden”.

Aynı sözlük şunları da anlatıyor: “Fthonos’un özelliklerinden biri, kişinin kendisiyle ilgili bilinci açısından gösterdiği eksikliktir.
Det sägs vidare i samma uppslagsverk: ”En av egenheterna med egenskapen fthonos är bristen på medvetenhet.

Fakat bu sözlük “kişi”yi, “bilinçli anlayış, sağduyu ve ahlak duygusu özelliklerini taşıyan bir varlık” olarak da görür.
Men den ger också definitionen ”en varelse som karakteriseras av medveten uppfattningsförmåga, förnuft och moralisk känsla”.

Aslında güncel bir sözlük yeniden doğmuş birini şöyle tanımlıyor: “Özellikle derin bir dinsel deneyim yaşadıktan sonra inancına yeniden bağlılık sözü veren, çoğunlukla Hıristiyan dinine mensup olan kişi” (Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary—Eleventh Edition).
Enligt ett uppslagsverk är pånyttfödelse en ”beteckning för begynnelsen till det kristna livet, genom vilket människan ’föds’ till ett högre liv”. (Bonniers Lexikon)

Bir Mukaddes Kitap sözlüğü Vahiy 13:1, 2’deki canavarla ilgili şu özelliğe dikkat çekiyor: “Daniel’in rüyetindeki dört canavarın tüm özellikleri [bu canavarda] yer alıyor . . . .
Ett bibliskt uppslagsverk påpekar att vilddjuret i Uppenbarelseboken 13:1, 2 ”i sig förenar alla de drag som kännetecknar de fyra djuren i Daniels syn. ...