кінематограф oor Arabies
кінематограф
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Arabies
سينما
Тому від вручну повирізуваних стрибків у перші дні кінематографу
لذلك من أوائل أيام السينما المنتجة يدوياً
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бо знав, що в результаті матиме надзвичайно сильну зброю, за допомогою якої зможе «впливати на погляди людей, а отже, і на їхню поведінку» («Пропаганда та німецький кінематограф 1933—1945 років»).
لذا هل ستدعني أذهب ؟jw2019 jw2019
Вже на самій зорі кінематографа проводилися експерименти із синхронізуванням фонографа, але лише в 20-х роках, з винайденням електричного звукозапису й лампових підсилювачів, озвучення стало адекватним.
يبدو بأنني أكملت ثلث الطريق لكي أكون بالغاjw2019 jw2019
За допомогою монтажу та сценарію він перетворив кінематограф у мистецтво.
أتعلم ؟ أدرك أنّ عدم تواجد والدتك المستمرّ أمر مزرٍ حقّاًjw2019 jw2019
У сучасному світі віртуозні технічні прийоми використовуються в літературі, кінематографі для вираження сильних емоцій за допомогою музики, картин і танцю.
أنت تستطيع الطيرانted2019 ted2019
Кінематограф Південної Кореї — кіноіндустрія Республіки Корея з 1945-го року по теперішній час.
و هذه هى الاماكن الوحيده التى تعرفون انهم كانوا بهاWikiMatrix WikiMatrix
У минулому наше Товариство було серед перших, хто застосовував кольоровий кінематограф, мережу радіостанцій і портативний грамофон для проголошення доброї новини.
ما رأيك في أن نتمشى قليلاً ؟jw2019 jw2019
BET Awards було започатковано в 2001 телеканалом Black Entertainment Television для нагородження афроамериканців та інших меншин у музиці, кінематографі, спорті й інших видах індустрії розваг.
لا تتكلم أبدا معي ثانيةWikiMatrix WikiMatrix
Асоціація кінематографу виявила, що наша економіка втрачає 58 мільярдів доларів щороку через незаконне використання авторських прав.
لا يملكون قدرة على التحملQED QED
Компанія кінематографів залишалась там декілька місяців і зняла декілька фільмів до повернення в Нью-Йорк.
سيجدوهم ، أيتها الصغيرة هياWikiMatrix WikiMatrix
КІНЕМАТОГРАФ був результатом не так раптового винаходу, як 75-річних наукових міжнародних досліджень та експериментів.
ابن العثور عليه ، وجدت أن تكون باردة تماما. وكان مثل الطائرة الأولى في العالم أو شيء من هذاjw2019 jw2019
Часто використовується в кінематографі.
سمعت سيارة صدمت شيئ ما- صدمت ماذا ؟ سيارة أخرى ؟WikiMatrix WikiMatrix
" Чорний квадрат " кінематографу, усі півтори години.
تمتعو ببعض الشجاعةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тому від вручну повирізуваних стрибків у перші дні кінематографу до лауреата премії Оскар минулої неділі, можна простежити певні кроки і декілька повторів в еволюції розвитку візуальних ефектів.
لقد وجدوا الخرائط معهمted2019 ted2019
Велика Британія має великий вплив на історію кінематографа.
أنا (جينا) بالمناسبةWikiMatrix WikiMatrix
Брати Люм'єри вважаються творцями кінематографа.
قبل الإنتهاء من هذا الفكر دعينا نلقي نظرة ، حسناً ؟WikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.