хоч би хто там що казав, але
بغض النظر عما يقوله أحد ، ولكن
хто там? oor Arabies
хто там?
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Arabies
من هناك؟
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Розвідайте, хто там достойний»
لم تقل بأنّه الأمر سيكون هكذا- أنت لم تسألjw2019 jw2019
Якщо тебе запросили на вечірку з танцями, запитай себе: «Хто там буде?
ماهذه القوة الروحية ؟jw2019 jw2019
Згідно з Хом., того, хто там говорить, було ‘створено’.
الشمس ،، والنجوم ترسم لنا مسارات ابديةjw2019 jw2019
— Хто там?
ماذا فعل رجالى ليلة البارحة ؟- عظيمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хто там?
كم واحدا سأحتاج ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хто там?
بعد ثلاثة أعوام ستبقى تحس بهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хто там?
انه أحدهم ، أليس كذلكtatoeba tatoeba
Хто там живе?
، كان ثمّة ما يميّزك ، كان لطيفاً ومحبّباً أنارت ابتسامتك الردهةjw2019 jw2019
Хто там?
أجل, أجل, ستيوارت. قلت هذا. لكن أستمع جيداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Гей, " вигукнув поліцейський, " хто там? "
ليلة أمس ؟- ليلة أمس. ليلة أمس. اسمهQED QED
Якщо погасимо каганець, то не знатимем, куди йдемо, якщо ж залишимо його горіти, сполохаєм того, хто там нагорі.
إيدن) ؟)- سأتفقد الخارجLiterature Literature
Моя єдина справа зараз - це відновити контроль над континентом і всіма, хто там живе.
اووبس... اعزرني لوسمحتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чому моїм корабельникам має бути не байдуже, хто там сидить на престолі якогось королівства на краю світу?
أنت أولاف ونحن لن ندعك تدخلLiterature Literature
Хто там був?
أنا لَمْ أَجْلبْ القائمةَ مَعيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хто там можу бути?
هل تريد ان تكون ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мій партнер, який саме повернувся з роботи, де вантажив вугілля, висунув голову, щоб подивитись, хто там.
أرجوك لا تنظر إلي هكذاjw2019 jw2019
Голос запитав, " Хто там? "
فقط أقرأ عن ذلك في الصحف حفنة من " التوجانيين " قاموا بسرقة أشياء خفيفةQED QED
Хто там є?
ساَخذك لوكالة المباحث الفيدرالية لكني أعدك بأني سأنظر بهذا ، حسناً ؟ted2019 ted2019
Хто там?
هذا لايبدو جيداً ، يارجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам треба побачити її, ваша милосте, пройтися верхівкою, побалакати з тими, хто там служить.
سأقوم بهذا إن كان يعني الكثير لكLiterature Literature
В Африці існують сотні імен і титулів, даних тому, кого там уважають найвищим.
سام ؟- هذا غريب!jw2019 jw2019
Жінка підійшла до дверей і спитала: "Хто там?"
! سأقتلهم جميعاًted2019 ted2019
Я вирішила не відкривати, сподіваючись, що той, хто там був, кінець кінцем піде геть.
لقد التقيتم في القطارjw2019 jw2019
А хто там сидить за комп'ютером?
وتدعي أشياء كهذه بدون إجابات ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кого там бракує?
نعم, أتعتقدين أنني غبي لدرجة أن أتسابق مع هؤلاء الأغبياء ؟ted2019 ted2019
227 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.