Все в порядку в кінці, а якщо не все в порядку, то це не кінець
كل الأمور على ما يرام في النهاية، إن لم تكن كذلك، فتلك ليست النهاية
це не кінець oor Arabies
це не кінець
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Arabies
ليست هذه هي النهاية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Але це не кінець історії.
هذه.. لقد كتبت هذه بعناية,وموزونة بعناية بمحاذات الكلمات والفن. حسناted2019 ted2019
На жаль, це не кінець історії.
حسناً ، سأبقىted2019 ted2019
Відкритість - це не кінець шляху.
اوه, هويت وانا ائضا احبكQED QED
Якщо у вас виникає внутрішнє відторгнення, це теж нормально, бо це не кінець історії.
أول ضاحية صديقة للبيئة في العالَم في فرايبورج في ألمانياted2019 ted2019
прокляття, це не кінець.
انظروا, هذا الكوكب هو امنا، وجميعنا اطفالهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так це не кінець?
لقد كنت دائما أقدر صداقتناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Але це не кінець.
انه لاشئ أنت تستطيع رؤيته قادما من على بعد ميلQED QED
Але це не кінець справи.
! أعتقد أنـّك يجب أن تتولـّى القيادة-! نعم, سيـّديjw2019 jw2019
Смерть - це не кінець.
انهضوا عن ماذا تتحدث ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хоч і ситуація може здаватися дуже поганою, проте це не кінець світу.
اذهب انت لستريح.. اما انا فساضع حدا لذلكjw2019 jw2019
Коли вони тануть - це ще не смерть; це не кінець, а продовження їхнього шляху в циклі життя.
هم كَانوا يُنفّذونَ مهمّة سريه للغايهذلك حتى هم لَمْ يَعْرُفوا ما كانت هيted2019 ted2019
25 Але це не кінець історії.
قادم ، قصّة ' إنريكو رامي بعمرعشَر سنواتjw2019 jw2019
Смерть — це не кінець усього!
" هيربيرت تومسن " فقد نظره في الحربjw2019 jw2019
Це не кінець світу.
تماماً التفكير السار اليوم لسنا نحن, أختي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Відкритість – це не кінець шляху.
نـحـن لا نـمـلـك قـوة الـشـبـابted2019 ted2019
Смерть - це не кінець.
أعني أنّني أفهم المريض بمثابة كابوسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хоча мати дитину поза шлюбом важко, це не кінець життя.
جيت السيد شانصن هناjw2019 jw2019
Гаразд, якщо це не про вас, то це не кінець світу тому, що можна тренуватись.
المشكلة تكمن في. عدم معرفة كيف ستكون بدون العملted2019 ted2019
Але це не кінець ще».
هي على قائمة المطلوبين لصاحب الجلالةjw2019 jw2019
Згідно з африканською традиційною релігією, смерть — це не кінець життя, а тільки зміна, переміщення до життя у сфері духів.
سأعطيك تكلفة التوصيلة بالكامل-! انصت لي من فضلكjw2019 jw2019
Однак це не кінець справи, бо ще необхідно виконати велику роботу й опрацювати багато територій, на котрі не ступала нога проповідника.
ما لا يعرفه يمكن أن يآذيه. أنا بنت المديرjw2019 jw2019
Мільйони людей в Африці й не тільки в Африці вірять, що смерть — це не кінець життя, а просто перехід до життя у світі духів, де перебувають божества й пращури.
ما الذي تفعله هنا ؟jw2019 jw2019
Дивіться, не лякайтеся: усе це має відбуватися, але це ще не кінець.
أني أرغب بشدة في هذاjw2019 jw2019
Це далеко не кінець, проект триває, і люди ще можуть долучитись до нього.
دافئة لكنها ليست قويةted2019 ted2019
372 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.