внизу oor Tsjeggies
внизу
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
dole
А ось тут внизу Африка, проблемний регіон, правда?
A je to Afrika, která vyčnívá jako problém tady dole, ne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проходячи по двоє повз вікна, 12 фігурок ніби оглядають натовп внизу.
Je tedy třeba vyřešit dva rozpory, kterými se stávající situacevyznačuje, tj. to, že # % prostředků pochází z hrubého národního důchodu, který je alespoň formálně zbytkovým zdrojem, a skutečnost, že okolo # % celkového objemu zdrojů pochází ze zdrojů, které ve skutečnosti nejsou vlastní a tedy přímo přidělené Uniijw2019 jw2019
(Дивіться хронологічну шкалу внизу).
Holub Valiant... Panejw2019 jw2019
Внизу я помітив дві малесенькі кнопки: одиниця і нуль.
Uvedené metody se vždy používají před započetím produkce a nikdy ne během produkceLiterature Literature
Поїзд зійшов з рейок і сім переповнених вагонів покотились у ріку внизу.
To nebylo tak hroznéjw2019 jw2019
Поставте внизу свій підпис.
Středa #. květnaLDS LDS
Внизу поміщено те, що Він говорив так, як звіщають різні писателі Біблії:
Nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. prosince #, kterým se pro rok # stanoví rybolovná práva a související podmínky pro určité populace ryb a skupiny populací ryb, platné ve vodách Společenství a pro plavidla Společenství ve vodách podléhajících omezením odlovů, určuje kvóty pro tresku obecnou na rokjw2019 jw2019
На штанях було: дві кишені спереду, дві кишені ззаду, дві кишені по боках і одна кишеня внизу на коліні.
Buď to půjde po dobrém nebo po zlémLiterature Literature
Внизу: Ахе ван Дальфсен прибув 1964 року після закінчення 39-го класу школи «Ґілеад».
V průběhu léčby se doporučuje sledovat jaterní funkce u pacientů se zjištěnou jaterní poruchou nebo podezřením na nijw2019 jw2019
Внизу: жаба
Vedle.Vedle. Vedle jak ta jedlejw2019 jw2019
Але це суперечить тому, що Біблія говорить про стан померлих. (Дивіться інформацію в рамці внизу).
Tak co, znáte ve škole někoho, kdo prodává trávu?jw2019 jw2019
Спочатку вони були внизу, потім злетіли догори, досягнули вершини в 2003 році, а тепер вони опускаються.
Jen pomáhám přítelkyniQED QED
Кожний урок можна готувати на основі одного чи кількох виступів на останній генеральній конференції (див. таблицю внизу).
Ale možná trpím amnéziíLDS LDS
Внизу: районний наглядач звертається до збору в Уганді.
Byl jsem v " Kanadě ", v úklidovým komandujw2019 jw2019
У неї ще внизу в дворі купа битого каміння, а хилиться так, наче то наш ясновельможний король Роберт пив усю ніч?
Musíš ležetLiterature Literature
Вільям помітив (йому вистачило розуму не записувати), що внизу їх зустріли двоє Вартових.
Dávejte pozor.- # # dolarůLiterature Literature
Запиши внизу, як би ти міг почати розмову з батьками і що ти хочеш з ними обговорити.
O jednu ránu míň,nerozhodně,o dvě výhrajw2019 jw2019
Внизу: веселитися і грати в ігри—це один зі способів, у який сім’я Сантос з Португалії створює міцну дружбу під час домашнього сімейного вечора.
To není krysa!LDS LDS
— Вони можуть ночувати внизу у своїх гротах.
No tak, dej mi toLiterature Literature
Сталева споруда (внизу) нині служить як Зал конгресів (справа)
To místo je fakt horrorjw2019 jw2019
Намалюйте свою сім’ю у квадраті внизу.
To jsem si taký myslelaLDS LDS
Ваші відповіді на ці твердження, що внизу, можуть вказувати, наскільки добре Десять заповідей написані у вашому серці.
Myslím, že máte pravduLDS LDS
Одного дня вони побачили з пагорку людей, які зібралися на галявині далеко внизу.
Probudíš se a zapíšeš si toLDS LDS
Зображені внизу книжки, опубліковані Свідками Єгови, можуть потішити тих, у кого смерть забрала близьку людину.
Pracovníci odpovědní za inspekce musí mítjw2019 jw2019
Основна частина стежки проходить вздовж вершин високих вапнякових скель. Звідти відкриваються прекрасні види на каньйон та розташовану внизу долину.
Jestliže se v účetní závěrce používá více oceňovacích bází (například určité třídy aktiv jsou přeceněny), postačí poskytnout informaci o těchto kategoriích aktiv a závazků, na které se vztahují jednotlivé oceňovací bázeLDS LDS
Мені довелося копатися у архівах внизу, щоб дізнатися це.
Eric, místnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.