синій колір oor Tsjeggies
синій колір
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
modrá
Дуже рідко зустрічаються люди, які не бачать синього кольору.
A někteří lidé, i když je jich velmi málo, vůbec nerozpoznají modrou barvu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Синій колір
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
modrá
cs
barva
Дуже рідко зустрічаються люди, які не бачать синього кольору.
A někteří lidé, i když je jich velmi málo, vůbec nerozpoznají modrou barvu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ви бачите, тут немає синього кольору, отже, весь матеріал випаровується та розпилюється.
To by bylo fajnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
І мені приємно спостерігати за боротьбою між Великобританією - синій колір і США - червоний.
No tohle, ty jsi teda jako střelated2019 ted2019
Том пофарбував двері у синій колір.
Členské státy provádějí úřední kontroly, aby vymáhaly dodržování tohoto nařízeníTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Синього кольору.
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. července #, kterým se stanoví zákaz rybolovu makrely obecné v oblastech VIIIc, # a X; ve vodách ES oblasti CECAF #.#.# plavidly plujícími pod vlajkou ŠpanělskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мені подобається синій колір.
A já vím, že ty jsi zločinec, viděl jsem tě dnes před kostelem s tamtím feťákemtatoeba tatoeba
КОЛБОЧКИ чутливі до червоного, зеленого і синього кольорів.
Kam to jdeš?Ne!jw2019 jw2019
Деякі частини сходів пофарбовані в зелене, хоча первинно були синього кольору.
Pokud stěžovatel do konce uvedené doby neobdrží žádnou odpověď na danou stížnost, je to považováno za implicitní zamítavé rozhodnutí, proti němuž lze podat odvolání podle odstavceWikiMatrix WikiMatrix
Дуже рідко зустрічаються люди, які не бачать синього кольору.
Pověz mi o kamenijw2019 jw2019
На цій мапі синім кольором позначено країни у яких більше 20 відсотків населення старше 65 років.
Chceš, aby tvá sestra a neteř skončili stejně jako tvůj přítel?ted2019 ted2019
Тоді нехай ця машина буде позначена синім кольором.
Ano, uvidíme seQED QED
У цьому відео, сині кольори - це холод, і при наближенні до червоного, воно стає все гарячішим.
Á, trefil si mě přímo do kalhot, pardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я люблю синій колір... Але найближчі ваші плани — подвиги Геркулеса.
To jsem neměla ráda, bylo to jako nosit včelí kloboukLiterature Literature
Самвара зображується синього кольору, зазвичай з чотирма обличчями і дванадцятьма руками.
Aby mohly být společné operační programy dostatečně připraveny k provedení, může Komise po přijetí společného operačního programu a před podpisem finanční dohody povolit řídicímu orgánu použít část rozpočtu programu k zahájení financování činností programu, například k pokrytí provozních nákladů řídcího orgánu, k technické pomoci a dalším přípravným krokůmWikiMatrix WikiMatrix
Я люблю синій колір... Але найближчі ваші плани – подвиги Геркулеса.
To není možné, paneLiterature Literature
АФРИКАНСЬКА рослина Pollia condensata має ягоди, забарвлені в синій колір. Такого яскравого кольору нема у жодної іншої рослини.
Já je nechci chytitjw2019 jw2019
З часом вона може набирати червоного, білого або синього кольору.
Done Fitzcarraldo!Done Fitzcarraldo!jw2019 jw2019
В лівому нижньому кутку показано ПЕТ-томографію серця: синій колір вказує відсутність кровотоку.
Jde o tři vraždy, Richardeted2019 ted2019
Вона позначається синім кольором.
Jenže to bude z pr...-... delní ksicht!WikiMatrix WikiMatrix
Цитоплазма забарвлюється чітким синім кольором.
Pokračujícím uplatňováním opatření se nezmění současná situace dovozců, kteří jsou s výrobci ve spojení a u nichž bylo zjištěno, že během období přezkumného šetření měli zisky s rozpětím, které odpovídá tržním podmínkámWikiMatrix WikiMatrix
Регулюючи кількість синього кольору навколо нас, ми можемо допомогти людям розслабитись чи навпаки, насторожитись, заснути або ж залишатись бадьорим.
Naše záznamy ukazují, že každá loď, která se k pásu přiblížila byla zničena nebo vážně poškozenated2019 ted2019
Ви бачите, що Адам намальований окремо від Єви, а темно- синій колір ззаду його дійсно піркреслює різні нашарування гіпсу.
Nemáš ponětí, jaké barvy ti vyjdou, když jsi v depresiQED QED
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.