синій oor Tsjeggies

синій

naamwoordприкметник

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies

modrý

adjektief
Цей синій рюкзак важкий.
Ten modrý batoh je těžký.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

blankytný

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

modř

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Метиленовий синій
Methylenová modř
синій кит
plejtvák obrovský
Синій Місяць
modrý úplněk
темно-синій
tmavomodrý
кит синій
plejtvák obrovský
Кит синій
Plejtvák obrovský
синій екран смерті
modrá obrazovka smrti
волошка синя
chrpa polní
Комірці білі, сірі, сині
bílé límečky

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 І це є родовід синів Адама, який був асином Бога, з яким Сам Бог розмовляв.
Já už jsem uvnitřLDS LDS
Він нерівний, його контур синій а колір плоский, перспектива не врахована.
No, máme lístky do třetí řady na odvetu mezi Popinskim a SalazaremQED QED
Лука розповідає зокрема про сімох синів Скеви, що належали до священицького роду.
Asi sto osmdesátjw2019 jw2019
" Але ж він не бачить цієї вантажівки, тому він, напевно, має на увазі синю, яка є верхньою відповідно до його ракурсу.
Chtěl bych vám pomoctQED QED
Данай мав 50 доньок, а Єгипт 50 синів, які хотіли одружитися з Данаїдами.
s ohledem na nařízení Evropského parlamentua Rady (ES) č. #/# ze dne #. července # o revidovaném systému Společenství pro udělování ekoznačky, a zejména na čl. # odst. # druhý pododstavec uvedeného nařízeníWikiMatrix WikiMatrix
Згадаємо часи, коли цей синій кошик був сам один, вів світ, жив своїм власним життям.
Oddíl #-Analýza a hodnoceníted2019 ted2019
Нація вважається вічною, а смерть її вірних синів тільки збільшує її невмирущу честь і славу». (Карлтон Дж.
Máme tu předpisyjw2019 jw2019
Коли слуги Єгови мирно ходять від дому до дому, проголошуючи «Благовість миру», вони шукають синів миру (Дії 10:34—36, СМ; Ефесян 2:13—18).
V této souvislosti tvrdí, že prostřednictvím vyžádání informací Komise vykonává ex post automatickou kontrolujw2019 jw2019
Божа воля полягає в тому, що ті, котрі проявляють віру у викупну жертву, повинні відкинути стару особистість і втішатися «славною свободою синів Божих» (Римлян 6:6; 8:19—21, НС; Галатів 5:1, 24).
Členské státy však nesmí tomuto orgánu dovolit vázat vyplacení náhrady škody na to, aby poškozený nějakou formou prokázal, že osoba, která je za škodu odpovědná, není schopna nebo odmítá zaplatitjw2019 jw2019
Починаючись дня П’ятидесятниці, Бог визнав віруючих (учнів) праведними і тоді усиновив їх за Своїх духовних синів маючі надію царювати з Христом на небі.
Nikdy jsi netušil, že to tak skončíjw2019 jw2019
Псалмописьменник каже: «Ідіть і погляньте на Божі діла,— Він грізний у ділах проти людських синів» (Псалом 66:5).
Nemáte žádné právo tam být!jw2019 jw2019
Отже, це ось це червоне та синє світло, яке є явною ознакою вальсу чорних дір.
Jakmile začne mluvitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Це дійсно сині квіти.
Zemře, když to neudělámeQED QED
В оповіді говориться: «І сказав цар до Ашпеназа, начальника його евнухів, щоб привести з Ізраїлевих синів, і з царського, і з шляхетського роду, юнаків [«дітей», НС], що нема в них жодної вади, і вони вродливого вигляду та розумні в усякій мудрості, і здібні до знання, і розуміють науку, і щоб у них була моторність служити в царському палаці» (Даниїла 1:3, 4).
Nechej mě, koupím ti pivo na barujw2019 jw2019
32 І синів Мойсея та Аарона буде сповнено аславою Господа на бГорі Сіон у Господньому домі, чиїми синами є ви, а також багато тих, кого Я покликав і послав розбудовувати Мою вЦеркву.
Život...Neříkej mi nic o životěLDS LDS
Господь розраховує на нас і на наших синів—і Він глибоко вдячний за наших дочок, які достойно служать місіонерками у цей чудовий час збирання Ізраїлю.
Pracuješ jako muž zákona, máš pravidelnej plat,- a taky víš, kdy na to jítLDS LDS
Ясон покинув Медею і двох синів, яких вона йому народила.
V kabelce mám aspirinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вибрав царем одного з його синів».
Nesahej na mě!jw2019 jw2019
Але... там же є синій дріт, який тобі потрібно перерізати, так?
Vidíte?Říkal jsem vám, že jsou zlíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потім він по черзі звернувся до кожного з синів і дочок, даючи їм своє останнє благословення.
A PŘIPOMÍNAJÍC, ŽELDS LDS
На той момент вона була уже вдовою і двоє її синів жили самостійно.
Záměrem této směrnice je dosažení vysoké úrovně ochrany životního prostředí snížením potenciálního dopadu výrobků spojených se spotřebou energie na životní prostředí, což nakonec přinese prospěch spotřebitelům a jiným konečným uživatelůmWikiMatrix WikiMatrix
Сестри Товариства допомоги приносили їй їжу, прибирали дім, піклувалися про двох маленьких синів, допомагали чоловіку спланувати поховання.
Prý jsi dělal rozkuřovačkuLDS LDS
Приміром, Ноомі втратила чоловіка й обох синів.
Moment vydržtejw2019 jw2019
«Земний урожай» почався зі збору останку 144 000 «синів царства», які в Ісусовому прикладі є «пшеницею».
Tak se předveď!jw2019 jw2019
Коли голод в Ізраїлі змусив родину Ноомі покинути Віфлеєм і піти до Моавського краю, вона була «заможною» в тому розумінні, що мала чоловіка і двох синів.
Jak moc seš ožralej?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.