холодильник oor Tsjeggies
холодильник
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
lednička
Це вітальня, там ванна кімната, робочий кабінет, три спальні, холодильник повний.
Tady je salonek, koupelna, pracovna, tři ložnice, plná lednička.
lednice
Та холодильник серйозно сприяє цьому, і один з його компонентів – це контейнер для овочів.
Ale ta lednice je závažný spoluviník a jedna z těch věcí je šuplík na ovoce a zeleninu.
chladnička
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Холодильник
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Kondenzátor
lednička
Це вітальня, там ванна кімната, робочий кабінет, три спальні, холодильник повний.
Tady je salonek, koupelna, pracovna, tři ložnice, plná lednička.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lednička
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За останні кілька років стандартний розмір холодильника виріс на 30 літрів у середньому.
Po tom, co vy jste udělalted2019 ted2019
Тоді встав, підійшов до великого холодильника, який стояв у куті його кабінету, і дістав з нього пляшку з холодним напоєм для мене.
Pusťte si polední zprávy.On je vynikajícíjw2019 jw2019
ХОЛОДИЛЬНИК
Stejně si říkám, že nemáš moc na výběr.... když je potřeba někoho třetíhojw2019 jw2019
Пришпиліть цей конверт до холодильника.
Neříkala nicted2019 ted2019
ЯКЩО ви не вірите, що плісень існує скрізь, просто залиште десь шматочок хліба, можете навіть у холодильнику.
Napišu do Timesůjw2019 jw2019
Тож Термідоріанський переворот, звучить як щось типу холодильника або обігрівача.
Omlouvám se.Já... Opravdu, je mi to lítoQED QED
Чому у моєму холодильнику немає їжі?
Nikdo si tě nevšimne.PřísahámTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Деякі голови сімей складають короткий план наступного обговорення і прикріпляють його на видному місці, приміром, на холодильнику.
Charlie, myslím, že chcou, abys jim něco řekljw2019 jw2019
Можна приносити невеликі сумки-холодильники і класти їх під своє сидіння.
Říkalo se, že je tam ve vodě něco, po čem stromy rostou vysoko.A ožívajíjw2019 jw2019
Проте не дозволяється користуватись великими дорожніми холодильниками чи скляним посудом.
Stejná slova říkal mnohokrát i můj otecjw2019 jw2019
У повітрі стояв сморід від зіпсутих продуктів, що почали витікати з поламаних холодильників.
Kdo je u východu #?jw2019 jw2019
Зрозуміло, такі домашні прилади, як холодильник, не можна вимикати.
Charlie, myslím, že chcou, abys jim něco řekljw2019 jw2019
Готові супи зберігаються в холодильнику.
Nazývá se to " Polibek draka. "WikiMatrix WikiMatrix
У минулому, звісно, холодильників не було. Але холод і низький тиск на високогір’ях Анд дозволяв інкам зберігати м’ясо лам висушеним і замороженим.
Práva budou jiná pro ty, co mají povolení k přechodnému pobytu a pro ty, co mají povolení k dlouhodobému pobytu. EHSV navrhuje soubor práv, která by měla být udělena příslušníkům třetích zemí, kteří legálně a přechodně pracují a pobývají v EUjw2019 jw2019
ми не тільки не продаємо кондомініум, я дав її обіцянку, що куплю нового холодильника.
Ale pokud si vzpomínám, nic takového není pravidlemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Якщо ж ви поклали залишки в холодильник, постарайтеся спожити їх протягом трьох-чотирьох днів.
členským státům zaslat Komisi informace o stávajících metodách výpočtu, aby Komise mohla tyto metody vzít v úvahu (pokud možno do # měsíců, čl. # odstjw2019 jw2019
Її не потрібно класти в холодильник, бо вона і так ніколи не зіпсується.
Kyle ho chytil při činu a chtěl ho udatjw2019 jw2019
«Коли потрібно змінити час проведення вивчення,— зауважує Клара,— тато завжди приклеює на дверях холодильника записку зі зміненим часом, так що ми усі знаємо, коли нам зібратися».
Nejsem jen člen veřejnostijw2019 jw2019
□ Не дозволяйте дітям брати їжу з холодильника без дозволу.
Harmonow?No fakt. Jednou jsme šli na takovou tu olympiádu pro postiženýjw2019 jw2019
Ось що розповідає про свою сім’ю одна дівчина: «Коли потрібно змінити час проведення вивчення, тато завжди приклеює на дверях холодильника записку, щоб усі знали, коли збиратися».
Pusťte mě, Dolores!jw2019 jw2019
Буде то ремонт холодильників чи робота кваліфікованого хірурга---ви повинні навчатися.
Odkazy na zrušené nařízení se pokládají za odkazy na toto nařízení v souladu se srovnávací tabulkou obsaženou v přílozeLDS LDS
я тримаю такий самий дублікат холодильника у себе вдома.
Výpočet jednotlivé průměrné poptávky by neměl zohledňovat roky, ve kterých dotčený podnik nepoužíval regulované látky jako technologická činidlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оскільки в ті часи не було холодильників, людям доводилось ходити на ринок за продуктами щодня.
Fajn, ale já jojw2019 jw2019
❏ Кухня. Вийняти все з холодильника і ретельно його помити.
Tys mě na poušť nikdy nevzaljw2019 jw2019
172 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.