вісім тисяч oor Duits
вісім тисяч
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
achttausend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В передостанню моровицю померло шістдесят вісім тисяч; старі люди ще пам'ятали це число.
Er muss der Boss seinLiterature Literature
Інші вимерли так само, як діти лісу, вісім тисяч років тому.
Hat eine freie Stelle geschaffenLiterature Literature
Вісім тисяч глядачів заповнили долину.
Arbeitgeberbeiträge zur SozialversicherungQED QED
Ще близько восьми тисяч чоловік померло в наступні тижні та місяці.
lch weiß, was du machstWikiMatrix WikiMatrix
Вісім тисяч ліврів ренти — непогано, не рахуючи батьківських грошей!
BEARBEITUNG DER EINGEGANGENEN VORSCHLÄGELiterature Literature
Одержати вісім тисяч доларів, не ухиляючись від свого маршруту!
WindrichtungLiterature Literature
Вони налічують вісім тисяч особистостей.
Ach, der Kleine!Literature Literature
Загалом Європа давала двісті тридцять вісім тисяч солдатів і двісті гармат.
Jedes Mitglied trifft wirksame Vorkehrungen, um allen Verbraucherorganisationen in seinem Land systematisch Bericht über die Arbeit der Gruppe zu erstatten und ihre Reaktionen an die Gruppe weiterzuleitenLiterature Literature
У цьому місці залізниця досягає найвищої точки — восьми тисяч дев’яноста одного фута над рівнем моря.
Der BürgermeisterLiterature Literature
Так, вісім тисяч років — то неабиякий строк... але якщо Нічна Варта забуде, то хто тоді пам’ятатиме?
Aus versicherungstechnischen Gründen müssen wirLiterature Literature
Міцно й поривчасто стискаючи йому руки, проговорила: — Мені потрібно вісім тисяч франків
Der Betreiber der Infrastruktur erhebt ein Entgelt für die Benutzung der von ihm betriebenen Infrastruktur, das von den Eisenbahnunternehmen und internationalen Gruppierungen, die diese Infrastruktur benutzen, zu entrichten istLiterature Literature
За його спиною лежали вісім тисяч кілометрів шляху.
Jungs, jetzt zeig ich euch mal eure ArbeitsplätzeLiterature Literature
З їхніх знімків склалася карта, яка охоплювала вісім тисяч квадратних кілометрів.
Es kreisen schon drei Monde, seitdem ihr zierlich Angesicht...... den düsteren Balkon erhellte ihres einsamen ZimmersLiterature Literature
Щороку Відділ громадянського права приймає по вісім тисяч таких позовів.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENLiterature Literature
Приблизно вісім тисяч дітей щодня вмирають від обезводнення, спричиненого діареєю.
Sag mir die Zukunft voraus.Zigeuner, bittejw2019 jw2019
Ми охороняємо королівства вже вісім тисяч років.
Nicht heute abendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут у мене зберігаються вісім тисяч найкорисніших робіт, як набір для першої допомоги.
Die ausländischen Direktinvestitionen aus Europa nehmen weiter zu, sodass sie gegenwärtig das größte Investitionsvolumen in der Region bildenLiterature Literature
Вісім тисяч це хороша сума для нігера.
Futtermittel, die Dicalciumphosphat oder Tricalciumphosphat enthalten, sind in dafür von der zuständigen Behörde zugelassenen Betrieben herzustellen, die keine Futtermittel für Wiederkäuer erzeugenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докладаючи героїчних зусиль, ці вісім тисяч підтримували лад у гігантській споруді.
Die Einführer fügen ihren Lizenzanträgen eine Erklärung bei, mit der sie die Kenntnisnahme und Einhaltung der in Artikel # festgelegten Bestimmungen versichernLiterature Literature
Загинуло вісім тисяч його людей.
Ich liebe es, nach Lebensformen zu suchenLiterature Literature
Сорок вісім тисяч фарерців живуть як одна громада, хоча колись це було набагато важче, ніж сьогодні.
Ausschließlich für die Zwecke dieser Berechnung wird das Mutterunternehmen wie ein Versicherungsunternehmen behandelt, für dasjw2019 jw2019
Сімдесят років тому ти піднялася на цю гору що має більше восьми тисяч метрів.
VERZEICHNIS DER ANHÄNGEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Що я маю робити з вісьмома тисячами євнухів, коли скінчаться битви?
Rühr ihn nicht an!Literature Literature
19 Отже, вони говорили, на превеликий подив Ламанійців, апереконуючи їх, так що вісім тисяч Ламанійців, які були на землі Зарагемлі і навколо, христилися на покаяння і переконалися у злочестивості традицій своїх батьків.
Wie Sie und Herr Nielson sagten, haben die Mitglieder dieser Mission in einem besonders schwierigen politischen Umfeld und unter schwierigen Sicherheitsbedingungen gearbeitet und ein großes persönliches Risiko auf sich genommen.LDS LDS
46 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.