для дітей будь-якого віку oor Duits
для дітей будь-якого віку
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
All Children
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
32 Книжки для дітей будь-якого віку
raffiniertes Olivenöl des KN-Codes # #, das der Nummer # des obengenannten Anhangs entsprichtjw2019 jw2019
Речі з гострими краями небезпечні для дітей будь-якого віку.
Die Durchführungsbestimmungen zu den Absätzen #bis # werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren erlassenjw2019 jw2019
Ця порада є корисною для батьків, які виховують дітей будь-якого віку. Проте у спілкуванні з підлітками вміння слухати є особливо необхідним.
Diese Aufgabe wird dadurch etwas erschwert, dass die unterschiedlichen Rechtssysteme, die in den verschiedenen Mitgliedstaaten gelten und die auf unterschiedliche Rechtstraditionen und -kulturen zurückgehen, wie auch die unterschiedlichen Gerichtssysteme berücksichtigt werden müssen.jw2019 jw2019
Раніше будь-який канадський суд мав право затверджувати для дітей віком до 16 років такий спосіб лікування, який з погляду суду був найліпшим для дитини.
Zweitens sollen die Regelung von Streitigkeiten vor Gericht erleichtert und die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen gefördert werden.jw2019 jw2019
Але, мабуть, перехідний період був більш складний для Арнфінна, який переїхав у дім, де було четверо дітей, двоє з яких підліткового віку. Характер дітей був більш непокірний, ніж він до того звик, і вони виховувалися не зовсім так, як він хотів би.
Biust du im Tunnel?LDS LDS
Дітям віком від 3 до 12 років, для яких було призначено цей фільм, дуже сподобалася така версія.
Diesem Punkt kommt zweifellos mehr Bedeutung zu als der Anregung von Fusionen, die doch der heutigen Entwicklung widersprechen.jw2019 jw2019
Для батьків смерть дитини, мабуть, найтрагічніша і найболючіша втрата, хоч би якого віку була дитина.
Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechnungslegung der Elektrizitätsunternehmen gemäß den Absätzen # und # erfolgtjw2019 jw2019
Тому рання дієва сигналізація, за допомогою автоматичного пожежного сповіщувача, має велике значення не лише для дорогих щодо евакуації будівель, таких як: готелі, будинки для однієї сім'ї з великою кількістю дітей, будинки для людей похилого віку, але й для будь-якої квартири.
Chisato, Nr. # tot # verbleibendeWikiMatrix WikiMatrix
І так виглядає, що ми вважаємо будь- який предмет, гостріший за м'ячик для ґольфу, занадто гострим для дітей віком до 10 років.
In jedem Fall müssen die BehälterQED QED
За трохи менше 17 років подружнього життя вона привела в світ десятеро дітей, сім з яких досягли зрілого віку, що для рівня медицини та гігієни того часу було виключно високим показником.
Und ich habe den Offizier, den Sie brauchenWikiMatrix WikiMatrix
Авінадій навчав, що серед людей, які встануть у Першому воскресінні, будуть “пророки і всі ті, хто повірив їхнім словам” (див. Moсія 15:22), ті, хто померли в незнанні, “для кого спасіння не було проголошено” (див. Moсія 15:24; див. також УЗ 45:54), і малі діти, які померли до віку підзвітності (див. Moсія 15:25; Moроній 8:1–24).
Und die von Ihnen erwähnten $#?LDS LDS
І вона починає замислюватися і над всім дітям вона знала, що була того ж віку як себе, щоб переконатися, що вона могла бути змінені для будь- якого з них.
Es wird alles gut werdenQED QED
Книжка обговорює такі справи: чого слід шукати у майбутньому шлюбному партнері (розділ 2); які фактори є необхідні для міцного подружнього щастя (розділ 3); як батьки можуть виховувати дітей підліткового та юнацького віку, щоб ці діти стали відповідальними й богобоязливими дорослими (розділ 6); як захищати сім’ю від шкідливого впливу (розділ 8); принципи, які допомагають неповним сім’ям досягти успіху (розділ 9); духовна допомога для сімей, в яких є проблеми через алкоголізм та насилля (розділ 12); що робити, коли подружжя на межі розпаду (розділ 13); що слід робити, щоб шанувати батьків похилого віку (розділ 15) і як забезпечити вічне майбуття для своєї сім’ї (розділ 16).
Nein, sieh mich anjw2019 jw2019
Діти Санчесів, які вже й самі досягли середнього віку і дехто з них вже має власних онуків, пам’ятають ще й таке: для їхніх батьків ніколи не було поважної причини, щоб не піти на церковні збори.
aufgrund des Beschlusses des Rates vomLDS LDS
Коли прийде цей час, коли ви проходитимете через віки вічності, а це довгий час, ви будете відчувати любов і вдячність від кожного чоловіка, кожної жінки і кожної дитини, для яких ви були знаряддям у приведенні їх до вічного щастя.
Wir atmen die Luft dieser traurigen Welt...... genau wie ihrLDS LDS
Важливість, яку ми надаємо закону цнотливості, пояснює нашу відданість моделі шлюбу, яка була започаткована для Адама і Єви, і продовжує існувати впродовж віків як Божа модель стосунків між Його синами і дочками для породження та для виховання Його дітей.
Der russische Gegenschlag vernichtet seine Feinde.Mein GottLDS LDS
4:4) Родичі в яких є така програма постачати духовно для своїх родин, зауважили, що добре мати родинну студію поступовою та пристосовною до сучасних потреб і справ родини, тому що це залежить, частинно, від віку дітей.
Ferner hat der Rat eine Berichtigung zu der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG und #/#/EWG des Rates sowie der Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG und #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung einer neuen Ausschussstruktur im Finanzdienstleistungsbereich (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)) vorgelegtjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.