для моїх друзів та їхніх друзів
Meine Freunde und deren Freunde
для друзів oor Duits
для друзів
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Freunde
В останній вечір служби в армії солдат мусить влаштувати для друзів шумну гулянку з випивкою і таким іншим.
In der letzten Nacht, wenn der Wehrdienst vorbei ist, trinkt normalerweise jeder Soldat mit seinen Freunden eine Menge Alkohol und feiert eine wilde Party.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Наш дім був відкритий для друзів наших дітей, тому в ньому завжди було багато підлітків».
Das soll mit unerträglichen Schmerzen für den Symbionten verbunden seinjw2019 jw2019
Спочатку Марлін записувала пісні власного написання для друзів та родичів.
Wie bei anderen Arzneimitteln, die die Prostaglandinsynthese hemmen, wurden auch bei mit Celecoxib behandelten Patienten Flüssigkeitsretention und Ödeme beobachtetWikiMatrix WikiMatrix
Після скоєного не залишається нічого, окрім страждання та душевного болю для друзів і родини.
Bescheinigungserteilende Stellenjw2019 jw2019
У нас його залишилось лиш кілька брил, для друзів!
Willst du dich setzen?Literature Literature
Друг для кожного - друг для жодного.
Sie wurden in der Reihenfolge auf Ihren Abstimmungslisten eingearbeitet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В останній вечір служби в армії солдат мусить влаштувати для друзів шумну гулянку з випивкою і таким іншим.
Die folgenden Verordnungen der Gemeinsamen Fischereipolitik sind zwar förmlich noch in Kraft, mittlerweile aber überholtLDS LDS
Під час нашої третьої зустрічі Тіні дав мені фонограф, отже, я міг відтворювати записи для друзів.
Gucken Sie einfach dahin, wo Sie hinwollen.jw2019 jw2019
Часу для друзів або тих, кого колись зможу другом назвати.
Hey, ich bin bald mit einer toten Frau verheiratetLiterature Literature
Брат Рутерфорд був неабияким кухарем і залюбки готував для друзів.
Die Brennstrecke ist der Teil des Prüfmusters, der auf seiner Oberfläche oder im Inneren durch Verbrennen zerstört wurdejw2019 jw2019
А для друга буде вдосталь роботи.
begrüßt, dass der Europäische Rat auf Drängen des Europäischen Parlaments auch die Länder des Kaukasus in die Nachbarschaftspolitik einbezogen hatLiterature Literature
Яке ж благословення для друзів Корнилія! (Дії 10:24, 44).
So was wird heutzutage nicht mehr gebautjw2019 jw2019
Будь світлом для друзів
lch habe keine WahlLDS LDS
* Будьте хорошим другом і прикладом для друзів та членів сім’ї, які не є членами Церкви.
Haben Sie nicht das Gefühl, dass die Zeit Sie einholt?LDS LDS
Веб-сторінки для друзів стають причиною розлучень
Calvin Sandhope, meine Mutter nannte mich Slickjw2019 jw2019
– Для друга з Трентора ми все зробимо, – розчулено додав Тато, – еге ж, Мамо?
Mein erster Ehemann dachte das Verlobungsringe zu extravagant seienLiterature Literature
Мені здається, він поводиться занадто ревно для друга, який недавно ще був ворогом.
C. Die betreffende Zollstelle händigt diese Bescheinigung nach jeder Teilabschreibung dem Ausführer oder seinem Vertreter aus und leitet sie der mit der Zahlung der Ausfuhrerstattungen beauftragten Stelle zu, wenn die gesamte Fleischmenge abgeschrieben istLiterature Literature
Зробити видимими для друзів
in der Erwägung, dass die # Millionen kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) in der Europäischen Union, die ca. # % der Unternehmen ausmachen und über # Millionen Arbeitsplätze stellen, wesentlich zum Wirtschaftswachstum, zum sozialen Zusammenhalt und zur Schaffung von Arbeitsplätzen beitragen, maßgeblich Innovationen anstoßen und von entscheidender Bedeutung für die Erhaltung und Ausweitung der Beschäftigung sindKDE40.1 KDE40.1
Пан Штанці, чи Плескун, для друзів, був дуже популярним в Інтернеті.
Daher sollte die Richtlinie #/#/EG entsprechend geändert werdented2019 ted2019
А ще — тютюн і папір, очевидно, для друзів, бо сам не курив.
Der Kommission ist kein Konsens der wissenschaftlichen Gemeinschaft zu der vom Herrn Abgeordneten aufgeworfenen Frage bekanntWikiMatrix WikiMatrix
Друг для кожного - друг для жодного.
Anwendung von Kürzungen und Ausschlüssen bei VorsatzTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Виявившись досить сильним для цього, він став і для ворогів, і для друзів наймогутнішим королем світу.
Ich weiß nicht wiesoLiterature Literature
«Найліпший подарунок для друга».
Kieferorthopädiejw2019 jw2019
969 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.