мамлюк oor Duits
мамлюк
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Mameluck
Mamluk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У вересні 1260 року війська мамлюків і монголів зійшлися на Ездрілонській рівнині при Айн-Джалуті.
In den USA bestehen spezielle Anforderungen: Die Ratingagenturen müssen für die einzelnen Ratingkategorien Leistungsstatistiken für ein Jahr, drei Jahre und zehn Jahre veröffentlichen, so dass ersichtlich wird, wie gut sie mit ihren Ratings Ausfälle vorhergesehen habenjw2019 jw2019
За словами стародавнього історика Рашидаддіна, мамлюки заманили монголів у засідку біля Меґіддо.
Interessierte werden aufgefordert, ihre Stellungnahmen innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union zu übermittelnjw2019 jw2019
Мамлюки були рабами і несли військову службу в єгипетських султанів з династії Айюбідів, які правили в Каїрі.
Die Waffe kommt dann in den Raum mit den Beweismittelnjw2019 jw2019
Вона й розпочала протинаступ за підримки мамлюків.
Wärst du so nett mich reinzulassen, bevor du alle Nachbarn aufweckst?WikiMatrix WikiMatrix
Кутуз був мамлюком і походив з Туреччини.
Schießen Sie ruhig losjw2019 jw2019
Кутуз і мамлюки
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istjw2019 jw2019
Все було готове для вирішального бою між мамлюками і монголами.
Sonstige Auskünftejw2019 jw2019
У вересні 1260 року війська мамлюків і монголів зійшлися при Айн-Джалуті на Ездрілонській рівнині
Wie ist es bei dem Haus deiner Freundin gelaufen?jw2019 jw2019
Мені трапився вислів Неруди, надряпаний на клаптику паперу в польовому госпіталі в Тахирі, і я вирішила сказати ще одне Ні Мавзолею Мамлюків у Каїрі.
Und es ist sechs Uhr morgensted2019 ted2019
Як противагу проти мамлюків та турків в Анатолії Хулагу проводив політику союзу з Візантією та шукав контакти з християнськими країнами Західної Європи та Римом.
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?WikiMatrix WikiMatrix
Завдяки їй мусульмани уникли знищення, розвіявся міф про непереможність монголів, а військо мамлюків відвоювало втрачені території.
Und sie kann so leben?jw2019 jw2019
Упродовж цього 250-річного періоду мамлюки витіснили хрестоносців зі Святої Землі, а також посприяли розвитку торгівлі, промислів і мистецтва; збудували лікарні, мечеті і школи.
Setzen Sie die Schutzkappe des Injektors wieder auf den Injektor aufjw2019 jw2019
Крім того мандрівника приваблювала можливість відвідати інші святі місця: Хеврон, Єрусалим та Вифлеєм, а мамлюки прикладали чимало зусиль для забезпечення безпеки для паломників.
Belarus hat auf eigene Initiative hin die Pendeldiplomatie, die es in den letzten drei Jahren zwischen Moskau und Brüssel geführt hat, abrupt abgebrochen.WikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.