німфи oor Duits
німфи
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Nymphe
de
Naturgeist in der griechischen und römischen Mythologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Але щасливий і той, хто спізнався з сільськими богами: Паном старезним, Сільваном і німф хоровими танками.
Die Verordnung hat allgemeine GeltungLiterature Literature
Згодом вигадали русалок, ельфів, ундин, німф.
Ich habe Folgendes entschiedenLiterature Literature
Між двома рядами німф залишалося чотири ряди порожніх краток.
Ich meine solche Sachen sind heiligLiterature Literature
Бекі опинилася на березі саме тоді, коли німфа, яку вона шукала, ступила зі своєї будки на камінці.
Die Auftraggeber sollten gegebenenfalls von den Bewerbern/Bietern geeignete Unterlagen anfordern und, wenn sie Zweifel in Bezug auf die persönliche Lage dieser Bewerber/Bieter hegen, die zuständigen Behörden des betreffenden Mitgliedstaats um Mitarbeit ersuchen könnenLiterature Literature
Відмовивши німфі на ім'я Ехо, він поглянув на своє відображення у ріці і закохався у нього.
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.ted2019 ted2019
На честь німф, до яких належала його мати Дріопа, Амфісс заснував святилище в Дріопіді та ігри, але туди жінок не допускали через їхню балакучість.
Sehr seltenWikiMatrix WikiMatrix
Ми всі чули про фей та німф, але скільки людей за межами Індії знають про їхніх індійських аналогів, Апсар?
Wenn Sie die Einnahme aufgrund von Überempfindlichkeitsreaktionen abgebrochen haben, sollte dies dauerhaft geschehen und Sie sollten die Behandlung mit PROTELOS nicht erneut beginnented2019 ted2019
Ти — німфа, і я рідко в комусь так помилявся, як у тобі.
Sie werden bezahlenLiterature Literature
Голі німфи; Греція; і, наприклад, усі люди, що жили тоді.
Gewehr B ist leerLiterature Literature
У грецькій міфології був Нарціс, син Сефісуса бога річок і німфи (вродлива дівиця) Леіріопи.
In dem Finanzbogen, der dem Vorschlag beigefügt ist, wird die Möglichkeit erwähnt, diese Aufgaben der Grenzschutzagentur zu übertragenjw2019 jw2019
Будуть і дівчата, що вперше з'являються на світ... як німфи.
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission (KOM #- CLiterature Literature
На їхнє прохання троє лицарів — охоронців раю — вивели єлісейських німф наперед, аж на середину зали.
Absatz 8(d) regt an, dass die Delegationen als Teil des Dienstes konsularische Dienste von den Mitgliedstaaten übernehmen könnten.Literature Literature
Наприкінці ми ще піднімемо німф на руках, і найважчу підніму я сам».
Wir sind in SicherheitLiterature Literature
Безсмертна німфа, краса, наречена Нікого.
Name/BezeichnungLiterature Literature
З таким же успіхом він міг би закохатися в зображення грецької німфи.
Ich beabsichtige, das Parlament über das Ergebnis dieser gemeinsamen Überprüfung und über jede wichtige Entwicklung in dieser Frage zu unterrichten.Literature Literature
Також свої доми для проведення зібрань збору пропонували Німфа і Марія, мати Івана Марка (Дії 12:12; Колосян 4:15, СМ).
in Anerkennung der Tatsache, dass es Maßnahmen gibt, die zwar vom Rat im Rahmen von Schlussfolgerungen des Vorsitzes getroffen, aber nicht als Sanktionen bezeichnet werden und die sich von den anderen als Instrumente der GASP aufgelisteten restriktiven Maßnahmen unterscheidenjw2019 jw2019
І мені снитиметься, що я дріада чи водяна німфа.
Überwachung unter der Verantwortung der benannten StelleLiterature Literature
Скажіть же мені, Німфи, яка ж сила Божа
Wir haben auch darauf verzichtet, eine Regelung zum Schutz der schwachen Verkehrsteilnehmer zu übernehmen, das heißt eine Haftpflichtregelung.jw2019 jw2019
НІМФА (затуляючи обличчя рукою): І чого тільки надивилася я у тій спальні?
Darin heißt es: Wesentlich für die Anwendung des Artikels # Absatz # auf eine steuerliche Maßnahme ist vor allem, dass sie eine Ausnahme von der Anwendung des Steuersystems zugunsten bestimmter Unternehmen eines Mitgliedstaats darstelltLiterature Literature
Хлопці одружувалися з німфами, а ці дівчата виходили заміж за лісових і річкових богів.
Daher erscheint es erforderlich, Portugal mit einer Kofinanzierung der Union zu unterstützen, um die erforderlichen Maßnahmen zur Eindämmung des Kieferfadenwurms in dem bereits abgegrenzten Gebiet seines Territoriums zu ergreifen und um die anderen Mitgliedstaaten gegen den Kieferfadenwurm zu schützen; weiterhin sollen die Handelsinteressen der Gemeinschaft hinsichtlich Drittstaaten geschützt werdenLiterature Literature
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.