пам'ятка архітектури oor Duits
пам'ятка архітектури
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Wahrzeichen
uk
клас пам'яток, визначні архітектурні споруди
de
typisches Merkmal oder Erkennungszeichen, das geografische Objekte charakterisiert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ось так вітряні млини, які колись були звичайними робочими пристроями, стали пам’ятками архітектури.
Um das herauszufinden, verfolgt Will Wright ihn zurück... von unserem gegenwärtigen Körperbau steuern wir auf einen seiner entscheidendsten Momente zu... als der Baukasten in unserem frühesten Vorfahr entfaltet wurde... einem Wurmjw2019 jw2019
У Мадриді правили дві головні королівські династії, тому його визначні пам’ятки архітектури зазвичай пов’язують з однією з них.
lch werde es lesenjw2019 jw2019
Тому вони наймають нас, щоб візуалізувати свою силу і гроші, будуючи пам'ятки архітектури.
Ich müsste es nicht sagented2019 ted2019
Пам'ятка архітектури місцевого значення No 897.
Travis!Wir könnten der MittäterschaftWikiMatrix WikiMatrix
Через унікальність побудови палац 1985 року було включено до списку пам'яток архітектури обласної Дніпропетровської ради.
Das Verfahren gemäß Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union ist abgeschlossen, und der Berichtigungshaushaltsplan Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr # ist endgültig festgestelltWikiMatrix WikiMatrix
Тож у той час і з’явилась більшість об’єктів загальновизнаного християнства, котрі тепер вважаються пам’ятками архітектури.
Es ist eine Schandejw2019 jw2019
Ми знаходимося у величному приміщенні пам’ятки архітектури, яка свідчить про віру і працьовитість піонерів---засновників міста Солт-Лейк-Сіті.
Die Zeugin ist entlassenLDS LDS
Клуатр старого монастиря августинців, побудований, ймовірно, в 1430-х роках біля західного фасаду тодішньої церкви, є однією із значних готичних пам'яток архітектури в місті.
Der Ausschuss spricht folgende Empfehlungen ausWikiMatrix WikiMatrix
Для туриста, що вперше відвідує місто, одним з найцікавіших об’єктів є чудово відреставрований готель «Рафлс», який був побудований у 1889 році, а нині визнаний державною пам’яткою архітектури.
Diese Maßnahmen zur Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Verordnung, auch durch Ergänzung, werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren mit Kontrolle erlassenjw2019 jw2019
Всесвітній фонд пам’яток архітектури визнав Великий Китайський мур «одним з наймасштабніших культурних об’єктів на землі». Недавно Фонд вніс цю споруду у список світових пам’яток архітектури, які перебувають під загрозою.
Man muß sich nachdrücklich dafür einsetzen, daß man einer Politik, die mit zweierlei Maß mißt, entgegentritt.jw2019 jw2019
У цьому місті, якого провідник інків Пачакутека збудував на форму пуми, зберігаються пам’ятки інкської архітектури виняткової краси.
Ich sagte Fortfahren!jw2019 jw2019
У такі музеї з різних місць звозять пам’ятки народної архітектури, щоб сучасне покоління могло познайомитися з життям та естетичними смаками своїх предків.
Es tut mir Leidjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.