переробка відходів oor Duits
переробка відходів
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
recycling
Інший приклад стосується переробки відходів.
Ein anderes Beispiel ist Recycling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Переробка відходів
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Recycling
de
Vorgang, im Zuge dessen Abfallprodukte wiederverwertet werden
Інший приклад стосується переробки відходів.
Ein anderes Beispiel ist Recycling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У багатьох місцевостях переробка відходів обов’язкова.
Sobald das erledigt ist, will ich ihn wieder unter Hausarrest sehenjw2019 jw2019
Такі елементарні речі, як економне використання енергії, програми переробки відходів і належне усування сміття, сприяють збереженню довколишнього середовища.
Ich persönlich werde darauf achten, dass Sie sich in den ersten Jahren trotzdem bemühen, denrelativen Anteil zu erhöhen.jw2019 jw2019
Оригінальна переробка відходів
Technologie entsprechend der Allgemeinen Technologie-Anmerkung für die Entwicklung oder Herstellung der von Nummer #A# erfassten Ausrüstung, wenn Käufer- oder Bestimmungsland Afghanistan, Angola, Irak, Iran, Kuba, Libanon, Libyen, Mosambik, Myanmar, Nordkorea, Somalia oder Syrien istjw2019 jw2019
Згідно з журналом «Тайм», так висловився один шанований фахівець у галузі переробки відходів.
Die Vermarktung von Erzeugnissen, die der vorliegenden Richtlinie nicht entsprechen, aber bis zum #. Juli # in Übereinstimmung mit der Richtlinie #/EWG etikettiert wurden, ist jedoch bis zur Erschöpfung der Vorräte gestattetjw2019 jw2019
Це так ніби мати всередині завод переробки відходів поруч з розважальним парком...
Ehe ich Sie bitte, mir ehrlich zu antworten, sollte ich vielleicht ganz offen zu Ihnen seinted2019 ted2019
Тому що в ньому діє чудова система переробки відходів та кругообіг речовин, необхідних для життя.
In meiner Heimatstadt Flint/Michigan, die Sie kennen, hat ein #- Jähriger eine #- jährige erschossenjw2019 jw2019
Інший приклад стосується переробки відходів.
Mit der Behauptung, die manifeste Krise sei zu Ende, warb im Jahre # die Europäische Kommission schließlich für eine radikale Umorientierung in der EG-Stahlmarktpolitikted2019 ted2019
Крім того, як розповідає Донна Ліонґ, фахівець з питань переробки відходів, «туристична індустрія створює величезну кількість відходів...
In einer ergänzenden Auswertung wurde die Wirksamkeit von Gardasil gegen HPV # assoziierte CIN # und AIS untersuchtjw2019 jw2019
Вже деякий час я досліджую проблеми довкілля і тому змінила свої звички щодо купівлі товарів та ставлення до переробки відходів.
Diese Ausschreibung gilt gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe d) der Verordnung (EWG) Nr. #/# nur, sofern kein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen innerhalb von # Tagen nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union C # vom #.#.# akzeptiert, ohne eine finanzielle Ausgleichsleistung zu fordernjw2019 jw2019
«Біогаз, яким заправляють машину, утворюється внаслідок очищення і переробки відходів у спеціальній цистерні на фермі чоловіка»,— повідомляє фінський журнал «Суомен луонто».
Allerdings muss und kann man den Aufschub des In-Kraft-Tretens der Niederlassungsklausel für einen vernünftigen Zeitraum akzeptieren, wenn wir dies ausschließlich als positive Benachteiligung zugunsten der kleinen und mittleren Unternehmen verstehen.jw2019 jw2019
Аналізуючи вплив забруднення на міста, дослідники брали до уваги такі чинники, як забрудненість повітря, очистка й переробка відходів, безпека, освіта, забезпеченість житлом, транспорт і комунальне обслуговування.
Hier verbrachte er die letzten # Jahre seines Lebensjw2019 jw2019
Стандарт DIN EN ISO 9001 визначає в тому числі екологічні цілі в стратегії якості, при розробці продукції, для захисту навколишнього середовища в технології виготовлення і для екологічно прийнятною переробки відходів.
Brett, das gilt auch für euchWikiMatrix WikiMatrix
Наша цивілізація щороку продукує мільйони тонн непридатних для повторної переробки токсичних відходів.
Ruft mich, wenn sich was verändertjw2019 jw2019
Наша цивілізація щороку продукує мільйони тонн непридатних для повторної переробки токсичних відходів.
Die Mitgliedstaaten haben eine allgemeine Erklärung zu militärischen Aspekten im Zusammenhang mit dem einheitlichen europäischen Luftraum abgegebenjw2019 jw2019
Сан-Франциско також витрачає 40 мільйонів доларів на повторний розгляд і переконструювання водної системи і системи очищення стічних вод, так як водовідвідні труби, як ось ця, можуть бути затоплені морською водою, спричиняючи пробки на заводі, наносячи шкоду мікрорганізмам, які необхідні для переробки відходів.
Metallfreier Raum um die Räderted2019 ted2019
На сьогодні це пальне вважається найбезпечнішим для екології. Оскільки в основі виробництва біогазу лежить переробка природних відходів, воно не завдає шкоди довкіллю.
Untersuchungenjw2019 jw2019
Відходи переробки цукрової тростини після того, як ви вичавите з неї сік, називається "багассою".
technische Unterlagented2019 ted2019
Відходи переробки цукрової тростини після того, як ви вичавите з неї сік, називається " багассою ".
Diese Option ist nicht abhängig von den Geräten, sondern betrifft das Fenster von & kmix;. Hiermit kann die Menüleiste angezeigt bzw. ausgeblendet werden. Dies geht auch mit dem üblichen Kurzbefehl (normalerweise Ctrl; MQED QED
Очевидно, підприємство по переробці берилію скидало відходи небезпечного процесу опромінення в районі проведення пікніків або десь поблизу.
Du wirst mein Spion seinjw2019 jw2019
Одна з основних проблем є переробка друкованих плат з електронних відходів.
Der Täter blinzelte mit zwei Paar Augenlidern.WikiMatrix WikiMatrix
Отже, черв’як слугує ідеальною машиною для переробки органічних решток, адже він живиться відходами, а виділяє поживні речовини.
verstärkte Kohärenz der entwicklungspolitischen Maßnahmenjw2019 jw2019
За словами вчених, клітина нагадує обнесене муром місто, в якому здійснюється нагляд за всіма входами і виходами, воно має транспортну систему, мережу зв’язку, електростанцію, підприємства, споруди для переробки та знищення відходів, систему захисту і навіть свого роду централізований уряд, що «засідає» в ядрі.
ZULASSUNGSNUMMER(Njw2019 jw2019
І все ж, як підкреслили результати вивчення, «необхідно буде доопрацювати методи виробництва й використання паперу, причому на всіх етапах: починаючи від використання лісових ресурсів, виготовлення паперової маси й самого паперу, його використання й переробки, а також відшкодування енергії та закінчуючи усуненням паперових відходів».
Ich möchte vorschlagen, ein Toast für unsere Gastgeber und Wohltäterjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.