переривання oor Duits

переривання

іменник середнього роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits

Interrupt

naamwoord
wiki

abbrechen

werkwoord
Немає дозволу на переривання очікуваного вимикання: start of shutdown
Keine Rechte zum Abbrechen des Herunterfahrens:start of shutdown
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Переривання

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits

Interrupt

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

режим переривання
Unterbrechungsmodus
комбінація клавіш для переривання
STRG+UNTRBR
зв'язане переривання
gebundenes Trap
запит на переривання
Interruptanforderung

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вони нічого не міняють у технічно обумовленій необхідності переривання контакту.
Wie unter Randnummer # der Verordnung (EWG) Nr. # dargelegt, stellte die Kommission fest, daß die auf dem Markt in Taiwan verkauften Fahrräder und die chinesischen Modelle der Stichprobe weitgehend vergleichbar warenLiterature Literature
% # сервер: переривання зв' язку
Kein Problem.Wir sind NachbarnKDE40.1 KDE40.1
Але він був зобов’язаний дуже ясно представити факти та наслідки переривання вагітності.
Es wird alles gut werdenjw2019 jw2019
Статистику буде збережено під час переривання & kbruch; і поновлено під час наступного запуску
Sonst wuerde dir jeden Tag dein Auto geklaut werdenKDE40.1 KDE40.1
Повторень до переривання
Das macht das Ganze nur offiziellKDE40.1 KDE40.1
Лінії запитів на переривання (IRQ), які знаходяться у використанні
Die Beleuchtungsstärken auf dem Meßschirm nach # und # sind mit einer photoelektrischen Zelle zu messen, deren wirksame Oberfläche innerhalb eines Quadrats von # mm Seitenlänge liegtKDE40.1 KDE40.1
Переривання скрипту вимкнення
Abmessungen und Form des Katalysators (der Katalysatoren) (Volumen, ...): ...KDE40.1 KDE40.1
Переривання всіх робіт
Alle Mitgliedstaaten haben je einen Bericht über die Umsetzung der Empfehlung und über ihre Erfahrungen mit der Anwendung der Empfehlung vorgelegtKDE40.1 KDE40.1
Коли Свідок ходить від дому до дому, то господар часто запрошує гостя сісти на солом’яну мату, і тоді слухає без переривання аж поки не закінчиться біблійна проповідь.
unter Hinweis auf die Abänderungen des Europäischen Parlaments vom #. April # zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# zum Haushaltsplan der Europäischen Union für das Haushaltsjahrjw2019 jw2019
Визначення. Аборт — це переривання вагітності, при якому видаляється зародок або плід, що звичайно не здатний жити поза утробою.
Kann die Zollstelle die Frage, ob die angemeldeten Waren möglicherweise Verboten oder Beschränkungen unterliegen, endgültig erst beantworten, wenn ihr das Ergebnis der Prüfung der von ihr entnommenen Proben vorliegt, so können die Waren vorher nicht überlassen werdenjw2019 jw2019
У першому стовпчику буде показано номер IRQ. У другому стовпчику буде показано кількість переривань, які було отримано з часу останнього перезавантаження системи. У третьому стовпчику буде показано тип переривання. За четвертим стовпчиком ви можете визначити пристрій, пов’ язаний з цим перериванням
Und an das Jahr der grossen DürreKDE40.1 KDE40.1
Якраз отримано програмне переривання
Allerdings kann sich dieser Prozentsatz in den im Anhang ausdrücklich genannten Fällen auf bis zu # % der Kosten belaufenKDE40.1 KDE40.1
Лінії запитів на переривання (IRQ
Im Rahmen dieses Abkommens treffen die Vertragsparteien die folgende VereinbarungKDE40.1 KDE40.1
Вчитель сказав, що тепер аборти загальноприйняті і що жодна дівчина не має причин відмовлятися від переривання вагітності.
Durchstechflaschejw2019 jw2019
Переривання для #-бітових карток
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.KDE40.1 KDE40.1
Немає дозволу на переривання очікуваного вимикання: start of shutdown
Wer dahinter steckt, hat Verbindungen im DepartementKDE40.1 KDE40.1
На цій сторінці показано інформацію щодо ліній запитів на переривання, які знаходяться у використанні системи, і пристроїв, які ці лінії використовують
erteilt dem Exekutivdirektor der Europäischen Agentur für Flugsicherheit die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Agentur für das HaushaltsjahrKDE40.1 KDE40.1
& Переривання
Der Reichtum der Wälder Südeuropas und die sie bedrohenden Gefahren veranlassten die Gemeinschaft, diese Wälder durch größere Wachsamkeit und die Untersuchung der Waldökosysteme gegen Luftverschmutzung zu schützenKDE40.1 KDE40.1
IRQ- це апаратна лінія, що використовується у PC (шина ISA) пристроями на зразок клавіатур, модемів, звукових карток, тощо, для надсилання сигналів про переривання до процесора, які повідомляють процесор про те, що пристрій готовий до надсилання або приймання даних. На жаль у архітектурі i# (PC) існує лише шістнадцять IRQ, які можна поділити між різноманітними пристроями ISA
Küssen, welche Art von Küssen?Wange, Lippen?KDE40.1 KDE40.1
При цьому, TT RS розганяється за рахунок оптимізованого перемикання без переривання від 0 до 100 км/год за 4,3 секунди (Coupe) і 4,4 секунди (Roadster).
Waren zertifiziert fürWikiMatrix WikiMatrix
Він знав, що старших треба було шанувати і дозволити їм говорити без переривання.
Die Teilnahme von Vertretern europäischer Drittländer und die Bedingungen für die Teilnahme werden gegebenenfalls in den in Artikel # genannten Vereinbarungen geregeltjw2019 jw2019
Але замість випадкових і несвідомих переривань, тепер ми перериваємо свідомо.
Einrichten von Tastenkombinationen für den Aufruf unterschiedlicher Aktionented2019 ted2019
Справді, у перші три місяці вагітності згубний вплив певних інфекцій або токсичних речовин є реальним, але і в цьому випадку розглядати можливість переривання вагітності треба із застереженням.
Um die Einführung dieser Mindestdeckungssummen zu erleichtern, sollte eine Übergangszeit vorgesehen werdenLDS LDS
23 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.