Entschuldigung · Es tut mir leid · Pardon · Sorry · Verzeihung · entschuldigen Sie · entschuldigen Sie bitte · es tut mir Leid · es tut mir leid · ich bitte um Entschuldigung · sorry · tut mir leid · verzeihen Sie bitte
Перепрошую, мені треба вийти на наступній зупинці.
Wir müssen eine offensive Umstrukturierung unterstützen und die Möglichkeiten prüfen, die Mittel hierfür aus anderen Haushaltslinien als Rubrik 4 zu gewinnen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Widersetzen sich die Teilnehmer des Siebten EG-Rahmenprogramms einer Kontrolle oder Überprüfung vor Ort, leisten die israelischen Behörden den Inspektoren der Kommission gemäß den nationalen Rechtsvorschriften im angemessenen Umfang die notwendige Hilfe, damit diese ihre Kontroll- und Überprüfungsaufgaben vor Ort durchführen könnenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es ist schön, dass die Fraktion der Liberalen diesen unzulänglichen Entschließungsantrag noch mit einem menschenfreundlichen Anstrich versehen will, am Inhalt ändert sich dadurch jedoch nichts.tatoeba tatoeba
Für Datenroamingdienste ist in dem Kommissionsvorschlag zum gegenwärtigen Zeitpunkt keinerlei Regulierung des Endkundenentgelts vorgesehen, allerdings wird eine Preisobergrenze für Großkundenentgelte von # EUR/MB ab #. Juli # festgesetztTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08