чотирнадцятирічний oor Duits
чотирнадцятирічний
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
vierzehnjährig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чотирнадцятирічна дівчинка щось пише у книжці з темною обкладинкою.
Zugleich heißt es im Programm, dass die Festlegung der Anzahl legaler Zuwanderer in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fällt.Literature Literature
«Якось у чаті,— розповіла Абіґайл,— один чоловік запитав мене, чи я знаю чотирнадцятирічних дівчат.
Einzelplan VIII: Europäischer Bürgerbeauftragter Und Europäischer Datenschutzbeauftragterjw2019 jw2019
Шпигун не стежитиме за чотирнадцятирічною небогою, яка полетіла з ним
Die Bezugnahme auf die Olympic Airways Group durch Aegean Airlines ist nach Auffassung der griechischen Behörden nicht korrekt, da Olympic Airways Services keine Anteile am Aktienkapital oder am Management von Olympic Airlines hat, keine Kontrolle über die Beschlüsse der Hauptversammlung dieses Unternehmens ausübt und auch nicht ermächtigt ist, Mitglieder für seinen Vorstand zu ernennenLiterature Literature
Хейлз свідчив, що Джозеф Сміт, “будучи чотирнадцятирічним хлопчиком, ... виявив непохитну віру і виконав настанову, дану пророком Яковом “проси[ти] від Бога”.
Bereits laufende Projekte können zugunsten des Aufbaus oder Wiederaufbaus verstärkt oder umgestellt werden.LDS LDS
Чотирнадцятирічний Джеймс, слова якого ми навели на початку, сказав: «Мені було дуже важко, коли мама і тато розлучились».
lch tue, was ich kannjw2019 jw2019
— Гарненька, — прошепотів ґенерал. — Як чотирнадцятирічна балеринка.
Dieses Kriterium hat den Vorteil, dass es einen Überblick darüber vermittelt, welche Entfernung Halter von Fahrzeugen, die schwefelfreien Kraftstoff benötigen, durchschnittlich im Hoheitsgebiet zurücklegen müssen, um zu tankenLiterature Literature
Питання, що були розраховані на чотирнадцятирічний мозок, збивали мене, старого, з пантелику.
Mit Wirkung vom #. JuliLiterature Literature
Раз вона не могла любити чотирнадцятирічного однокласника, то любила принаймні кубізм.
Du wirst einsam seinLiterature Literature
Коли почалася стрілянина, чотирнадцятирічна дівчина, на ім’я Валіса, була в сусідньому класі. Валіса вивчає Біблію зі Свідками.
Die Präsidentinjw2019 jw2019
Головний герой гри — чотирнадцятирічний хлопчик Сора, якого обрав Ключ-Клинок — мечеобразное зброю для боротьби з силами темряви.
Der Ausschuss wurde mit der Prüfung des Mandats von Herrn Donnici befasst.WikiMatrix WikiMatrix
Ось що говорить чотирнадцятирічний Едді із США: «Люди звичайно говорять, що тобі надто рано грати у такі ігри, але все одно продають [їх]».
Dolmetscherleistungenjw2019 jw2019
Чи справді заслуговувало такого осудження те, що він боявся, аби його чотирнадцятирічна донька прийшла додому вагітна?
Gib mir dein NachthemdLiterature Literature
Чотирнадцятирічний Джо зауважує: «Часом ти вдягаєш одяг, який тобі не подобається, лише для того, щоб не відрізнятися від інших».
Trevaclyn wurde in vier Hauptstudien bei Patienten mit Hypercholesterinämie oder Dyslipidämie untersuchtjw2019 jw2019
Як назвати тридцятирічного чоловіка, який займався сексом з чотирнадцятирічною дівчинкою?
in Kenntnis der Empfehlung des Rates vom #. Februar # (#/#- CLiterature Literature
Чотирнадцятирічного Джозефа спантеличила релігійна метушня того часу.
Aber wie können tote Pferde uns hinbringen?jw2019 jw2019
Органи влади Токіо провели опитування серед дев’яти-, одинадцяти- та чотирнадцятирічних учнів, щоб дізнатися, як вони ставляться до інших.
Auf der Basis dieser Beiträge werden wir am Ende des Jahres 2010 damit beginnen, unsere Vorschläge zu entwickeln, damit sie in der Kommission im Frühling 2011 angenommen werden können.jw2019 jw2019
Чотирнадцятирічні не помирають; вони входять у період негараздів і переростають його.
Die vollständige Beschreibung der im Zusammenhang mit Monotard berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmenLiterature Literature
Батько — звичайний фермер, а мати Клер — науковець-любитель, а чотирнадцятирічна сестра мріє стати Міс Америкою.
Der pH-Wert wird, sofern erforderlich, mit Natriumhydroxid und/oder Salzsäure eingestelltWikiMatrix WikiMatrix
Пейшенс Морен, чотирнадцятирічна дочка сторожа Боскомського маєтку, рвала в лісі квіти.
Wer ist am Apparat?Literature Literature
Ось як чотирнадцятирічний Арі описує вихідні, які він проводить з батьком: «Не потрібно дотримуватися жодного плану. Ніхто не каже: «Будь вдома о п’ятій тридцять»,— чи щось подібне.
Das ist das Einzige, was die Kommission hier tun kann.jw2019 jw2019
В Австралії чотирнадцятирічна Еліс використовувала інформацію з наших журналів, готуючи шкільні завдання.
Die Rechnungsabschlussentscheidung bezieht sich auf die Vollständigkeit, Genauigkeit und sachliche Richtigkeit der übermittelten Rechnungenjw2019 jw2019
Чотирнадцятирічна Тіффані сиділа на уроці, під час якого між іншим обговорювалось біблійне пророцтво з Даниїла 9:24—27 про 70 років-тижнів.
Ein dreidimensionales Verfahren zur Beurteilung der Repräsentativitätjw2019 jw2019
“Одна мати у приході втратила свою чотирнадцятирічну дочку.
Nein, wir sind nur FreundeLDS LDS
Чотирнадцятирічна Шеррі каже: «Моя найліпша подруга перестала бути християнкою.
Schwerer Verstoß gegen Artikel # des Vertrags über die Europäische Union bei Verhinderung der Kandidatur von Jean Marie Le Pen durch den französischen Staatjw2019 jw2019
Дивлюся туди, куди він показує, й бачу Джоді, чотирнадцятирічну сестру Лаури, та її хлопця, Боббі Гардґроува.
Zusammen mit etwaigen anderen Staatsbeihilfen, Beihilfen öffentlicher Einrichtungen oder von Organisationen, bei Kumulierung von Beihilfen jedoch stets in Übereinstimmung mit den in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# festgelegten Höchstbeträgen, soll dieses Programm die Entwicklung der ökologischen Landwirtschaft in diesem Département fördernLiterature Literature
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.