Чеська Республіка
Δημοκρατία της Τσεχίας · Τσεχία · Τσεχική Δημοκρατία
Чеський oor Grieks
Чеський
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
Τσεχικά
Вона ламаною чеською пояснила: «Ми повернули вам гроші, бо є Свідками Єгови.
Με τα λίγα τσεχικά που γνώριζε, εξήγησε: «Σας επιστρέφουμε τα χρήματα επειδή είμαστε Μάρτυρες του Ιεχωβά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
чеський
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
τσέχικος
Τσεχικά
Вона ламаною чеською пояснила: «Ми повернули вам гроші, бо є Свідками Єгови.
Με τα λίγα τσεχικά που γνώριζε, εξήγησε: «Σας επιστρέφουμε τα χρήματα επειδή είμαστε Μάρτυρες του Ιεχωβά.
τσεχικά
Вона ламаною чеською пояснила: «Ми повернули вам гроші, бо є Свідками Єгови.
Με τα λίγα τσεχικά που γνώριζε, εξήγησε: «Σας επιστρέφουμε τα χρήματα επειδή είμαστε Μάρτυρες του Ιεχωβά.
τσέχικα
... ще два, три допити і ти будеш знати чеську мову
Λίγες ανακρίσεις ακόμα και σε λίγο θα μιλάς και τσέχικα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... ще два, три допити і ти будеш знати чеську мову
Στους δήμους Kψbenhavn και Frederiksberg: η τοπική αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вона ламаною чеською пояснила: «Ми повернули вам гроші, бо є Свідками Єгови.
Και αν ο Μαξ έχει δίκιο, πολύ προσωρινόςjw2019 jw2019
Є інформація, що в 1876 чеський дослідник Еміль Холуб купив молодого лева, який помер два роки опісля.
Αυτή θα χρησιμοποιήσωWikiMatrix WikiMatrix
У ПРАЗІ (Чеська Республіка) в барі застрелили чоловіка.
Αν θεσπίσουμε ένα καθεστώς, σύμφωνα με το οποίο δεν θα απαιτείται σήμανση εντός ενός δεδομένου πλαισίου, οι επιχειρήσεις που παράγουν γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς δεν θα έχουν τις πληροφορίες που χρειάζονται ώστε να μπορούν να τηρούν τις αυστηρές απαιτήσεις σήμανσης που καθορίζει η νομοθεσία για τα προϊόντα.jw2019 jw2019
Чеська Республіка — це перша країна, в якій світлове забруднення карається законом, повідомляє газета «Берлінер моргенпост».
Εθνική σύνταξη σε πρόσωπα με εκ γενετής αναπηρία ή σε πρόσωπα που κατέστησαν ανάπηρα σε νεαρή ηλικία (Νόμος περί εθνικών συντάξεων #/#)·jw2019 jw2019
Дані, опубліковані Управлінням статистики Чеської Республіки, вказують на те, що багато жителів цієї країни за останнє десятиліття відвернулись від релігії.
έχοντας υπόψη τους οριστικούς ετήσιους λογαριασμούς του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για το οικονομικό έτοςjw2019 jw2019
Правляча Чеську соціал-демократичну партію підтримали лише 7 % виборців і вона опустилась на шосте місце.
Πάντα τον εαυτό σου σκέφτεσαιWikiMatrix WikiMatrix
Чеські звуки
Περίεργο είδος πολέμουKDE40.1 KDE40.1
Як один чоловік з Чеської республіки виявив любов до Царства?
Το # οι υπηρεσίες της Επιτροπής δημιούργησαν ένα φόρουμ χρηστών χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (FIN-USE), προκειμένου να εξασφαλίσουν τη συμμετοχή εμπειρογνωμόνων για λογαριασμό των χρηστών στη χάραξη πολιτικής για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ώστε να είναι πιο ενεργή και πιο συνειδητή η συμμετοχή των χρηστώνjw2019 jw2019
«БЕЗ світової революції у сфері людської свідомості людське життя не зміниться на краще, і катастрофи, до якої прямує наш світ... не уникнути»,— Вацлав Гавел, президент Чеської Республіки.
Πυροβόλησε με στον κώλο, έλα!jw2019 jw2019
Недавно розбудували також філіал у Чеській Республіці.
Είναι ο αδελφός μουjw2019 jw2019
Чеські втрати від політичного переслідування і смертей в концтаборах, становили від 36 000 до 55 000.
Μη νομοθετικές πράξειςWikiMatrix WikiMatrix
Йоганнес Рауте, який організовував покази драми в Польщі і Чехословаччині (теперішня Чеська Республіка), пригадує, що багато людей хотіли, аби їх відвідали, і залишали свої адреси.
Ντετεκτιβ Μαρκ Νταργκουςjw2019 jw2019
Наприклад, в Чеській Республіці під час однієї кампанії донорам видавали пиво.
Όταν ο πατέρας σου υπερασπίστηκε το θρόνο, εγώ μαχήθηκα πιο σκληράjw2019 jw2019
Слово «робот» походить від чеського слова «робота», і ця назва дуже влучна.
Δύσκολη νύχτα;- Γιατί είσαι εδώjw2019 jw2019
Аналітичний підрозділ журналу Economist у 2016 році оцінив Чеську республіку як «неповноцінну демократію».
Όλοι την φώναζαν ΦρεντWikiMatrix WikiMatrix
Тепер чеські Свідки з радістю виконують християнську освітницьку працю вільно.
Για το #, οι πιστώσεις του προϋπολογισμού αναμένεται ότι θα ανέλθουν σε #,# εκατ. ευρώ (κονδύλια Β#-# και Β#-#) και σύμφωνα με τις προβλέψεις για την απορρόφησή τους, τα αποτελέσματα θα είναι καλύτερα το έτος αυτόjw2019 jw2019
Символ з'явився в чеській абетці у 15 столітті в результаті реформ Яна Гуса.
Ισως μπορουμε να κανουμε κατι γι' αυτοWikiMatrix WikiMatrix
Тепер Чеська Республіка, яка була колись батьківщиною славнозвісного релігійного реформатора Яна Гуса, стала однією з найменш релігійних країн Європи.
Ποιος έχει παρκάρει παρακάτωjw2019 jw2019
Однак ті йшли на поступки дуже неохоче, а в 1617 і 1618 роках у Богемії (тепер Чеська Республіка) насильно закрили дві лютеранські церкви.
Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο # Αjw2019 jw2019
Віт Єдлічка — член чеської Партії Вільних громадян, ідеологія якої побудована на принципах класичного лібералізму.
Έρχεται χειμώνας και τώρα δεν έχουμε ούτε καταφύγιοWikiMatrix WikiMatrix
Під головуванням Карла Германна Франка, німецького державного міністра Богемії і Моравії, приблизно 350 000 чеських робітників було відіслано до Рейху.
Τώραπου το αναφέρετε, ένιωσα... ένα τσούξιμο ανάμεσα στα δάχτυλα των ποδιώνWikiMatrix WikiMatrix
«Переклад нового світу» чеською і словацькою: w92 15.1 26
Σκάσε, μιλάωjw2019 jw2019
KLettres допомагає дуже маленьким дітям або й дорослим у вивченні нової мови через асоціацію звуків та літер цієї мови. Доступні # мов: арабська, бразильська португальська, бретонська, чеська, данська, голландська, англійська, французька, німецька, єврейська, італійська, каннадська, нижньо-саксонська, лугандська, латинізована гінді, іспанська, словацька і телугу
Παντρέψου με, αγάπη μουKDE40.1 KDE40.1
А то є красива земля, Земля чеська, дім мій, Земля чеська, дім мій!
Το κινητό του είναι απενεργοποιημένο, όταν γίνεται αυτό, είναι μ ' εκείνηWikiMatrix WikiMatrix
142 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.