мови людей oor Grieks
мови людей
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
ανθρώπινες γλώσσες
uk
клас генеалогічної класифікація мов; мови, на яких спілкуються люди
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Немає прокляття ельфійською, древенською чи мовами людей для такої зради.
Θα το πουλήσω στη Ρουθ ΓουάτρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) Як одяг, зачіска або мова людини можуть показати її захоплення тими, чий спосіб життя Єгова не схвалює?
Έως ότου να τεθεί σε λειτουργία η βάση δεδομένων για την αρχειοθέτηση των εγγράφων προς εγγραφή στο μητρώο, η υπηρεσία η επιφορτισμένη με το μητρώο θα χρησιμοποιεί τα ήδη υφιστάμενα συστήματα και τις βάσεις δεδομένων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και θα περιοριστεί στην συγκρότηση συνδέσμων με αυτέςέτσιώστε να αποσπώνται τα απαραίτητα δεδομένα και να καθίσταται διαθέσιμο το πλήρες κείμενο των εγγράφωνjw2019 jw2019
Я мов людина-мийка.
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ Ι∆ΙΟΤΗΤΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Як почалася мова людини?
Σιχαίνομαι να χτυπάω πράγματα!jw2019 jw2019
3 Навчаючись чистої мови, люди починають відчувати спонуку узгоджувати своє життя з нормами Єгови.
Βάζω πορεία για το στόμαjw2019 jw2019
ЗАВДЯКИ археології ті, хто вивчає Біблію, більше дізнаються про умови життя, звичаї та мову людей у біблійні часи.
Δεv θα ' θελα v ' αθετήσει τo λόγo τηςjw2019 jw2019
Однак, Єгова помішав мову людей і розсіяв їх ізвідти по цілій поверхні землі”.
Κλινικά σημεία στα πτηνά που έχουν μολυνθεί από ιό υψηλής παθογονικότητας της ΓΠjw2019 jw2019
Якою ж була первісна мова людей?
Συχνές: επηρεάζει # έως # χρήστες στους # Όχι συχνές: επηρεάζει # έως # χρήστες στους #. # Μη γνωστές: η συχνότητα δεν μπορεί να υπολογιστεί από τα δεδομένα που υπάρχουνjw2019 jw2019
Цей прийом використовують, бо мовою людей неможливо точно описати природу правдивого Бога Єгови.
Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣjw2019 jw2019
20 У день П’ятидесятниці учні почали говорити мовами людей, які приїхали до Єрусалима.
Μου χρωστάτεjw2019 jw2019
Там був вид мов людини з “виду стегон”.
Το άρμα σας περιμένειjw2019 jw2019
Яка інша книга так дуже впливала на мову людини та на її склад думок у так багатьох мовах?
Κάνω ότι μπορώ, αλλά από τότε που πέθανε η μητέρα τουjw2019 jw2019
Також з огляду на відмінності в культурі й мові люди думають і поводяться по-різному.
Σου έφερα κάτι!Τι είναιjw2019 jw2019
Коли дійшло до країн, де дуже мало літератури доступної англійською мовою, люди пішли на ще більші жертви.
Είμαι ο Κλεμέντσαted2019 ted2019
Генерування природної мови Конвертування комп'ютерних даних у природну мову людини.
Χαίρομαι που το ξέρωWikiMatrix WikiMatrix
У місцевості, де розмовляли багатьма мовами, людина могла вживати те чи інше власне ім’я в залежності від обставин.
' Οχι, λάθος κάνειςjw2019 jw2019
Тут Бог промовив чисту правду мовою людини, яку чули Ісус й Іван Хреститель.
Λοιπόν, τι με ρώτησεςjw2019 jw2019
Він чув себе промовляючого мовою людини, висловлюючись про всі ті гарні речі, яких бачив і чув.
Όχι αν ταξιδεύεις μέσα στο δρόμο του Θεούjw2019 jw2019
Крім того, мова глухих людей в одному регіоні відрізняється від мови людей, що не чують, в іншому регіоні.
Η Σούζαν σε έχει πιέσει πολύ να μου μιλάς, έτσιjw2019 jw2019
Якщо навчитися принаймні простого вітання їхньою мовою, люди зрозуміють, що ти ними цікавишся.
Το DΝΑ απ ' τα δόντια του Τράβις ταιριάζει με το αίμα στο σπίτιjw2019 jw2019
Через цей дар „мов” люди з принаймні 15 різних країн, які посходилися до Єрусалиму на свято могли розуміти їх.
Θα το πουλήσω στη Ρουθ Γουάτρεςjw2019 jw2019
У багатьох місцевостях Свідки взялися вивчати мови людей, які емігрували з країн, де проповідницька діяльність була або є під забороною.
Πόσο αξίζει τώρα η ζωή σου; Απάντησέ μου!jw2019 jw2019
Відтоді як Єгова змішав мови, люди розійшлися по всьому світі, поширюючи вавилонські звичаї ворожіння і спіритизму (Буття 11:1—9).
Σημείωσες το χρόνο του; Εγώ γιατί δε σημείωσα το δικό σου; ’ λλη μια από τις επιχειρήσεις του ηταν το ποτοποιειοjw2019 jw2019
4 «Послання царя Навуходоно́сора до людей усіх народів, націй та мов, людей, що населяють усю землю: нехай ваш мир примножиться!
Το ρισκάρεις πολύ, Ρομπένjw2019 jw2019
Коли Бог змішав мову людей у стародавньому Вавилоні, по всій землі поширились фальшиві релігійні вчення, які лягли в основу різноманітних релігій.
Απλά πρέπει να τον πάρεις τηλέφωνοjw2019 jw2019
1527 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.