Кухоль oor Fins
Кухоль
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins
Muki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
кухоль
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins
muki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
І хто напоїть, як учня, кого з малих цих, бодай кухлем водиці холодної, поправді кажу вам,— той не згубить нагороди своєї”.
Saat sen kuulostamaan helpoltajw2019 jw2019
Капітан запропонував мені випити кухоль ще теплого молока.
Olemme kaukana sellaisesta sosiaalisesta markkinatalousmallista, joka voisi edustaa eurooppalaista ihannetta, jossa välttämättömän yksityinen aloitekyky sovitetaan yhteen sen kanssa, että kaikkien sosiaaliset perustarpeet taataan.Literature Literature
Хазяїн поставив перед нами два пінявих кухлі, і я гордо виклав десять центів.
Komissio toteuttaa # artiklan # kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen toimenpiteitä, joilla vahvistetaanLiterature Literature
Це мій кухоль?
Onko se vihreää?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
І хто напоїть, як учня, кого з малих цих бодай кухлем водиці холодної, поправді кажу вам,— той не згубить нагороди своєї».
Kiitos kun kävit.Se tarkoittaa paljonjw2019 jw2019
Отже, любий мій Налий-Кухлю, осідлай нам двох віслюків і приготуйся супроводити нас.
Melin mukaan hän oli laulaja.Mitäs siihen sanotte?Literature Literature
Порції було роздано, хто хотів, наливав собі з глечика води в кухоль, що був один на всіх.
Tätä tietä.- Oletko varma?Literature Literature
Мені потрібні два кухля з чистою водою, чисте полотно та більше світла.
Pallo tulossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ланністер обурено відпихує кухоль і вимагає інший.
Itse sekoitin itseni tähänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фарисею сліпий,— очисти перше середину кухля, щоб чистий він був і назовні!»
Minä oIen Jerry Lundegaardjw2019 jw2019
Але навіщо ж було розбивати цей бідний кухоль?
Yleiset vaatimuksetLiterature Literature
16 Після того він зробив з чистого золота посуд для столу: миски і кухлі, а також чаші й глеки, з яких мали виливати виливні жертви.
Tuu tänne, Jimmyjw2019 jw2019
Налий-Кухоль прислухався до найменшого повіву вітру, ніби ще тішив себе якоюсь надією.
Minä olen tosiaan ollut tuntevinani...... polttavaa kirvelyä varpaiden välissäLiterature Literature
— покликав Доутрі, а коли той підійшов, сказав йому: — Два кухлі пива.
Sian sirkovirus tyyppi # ORF# proteiini KarbomeeriLiterature Literature
«І хто напоїть, як учня, кого з малих цих бодай кухлем водиці холодної, поправді кажу вам,— той не згубить нагороди своєї».
Miles, poliisi tässä!jw2019 jw2019
Довгий шлях до вашого кухля
Tarvitsen lisävoimiajw2019 jw2019
Я можу випити кухоль пива, коли заманеться, і не чекає мене клята жінка, і дитинчата не квилять «хліба!».
Hyvä on.Pitele tätäLiterature Literature
Отож, наступного разу, взявши в руку кухоль пива з білою шапкою піни, пригадайте собі цікаву історію цього трунку.
Kaverini.- Sinä selvisitjw2019 jw2019
7 Також вони розстелять синє полотно на столі з хлібами представлення+ і поставлять на нього миски й кухлі, а також глеки й чаші для виливних жертв. + На столі має лежати хліб, який приноситься постійно.
Hei, mitä sinulle tapahtui?jw2019 jw2019
На столі стояли дві миски з двома роговими ложками, але тільки один кухоль з пивом.
kun tarkastettavan laukun sisältö on liian tiheää analysoitavaksiLiterature Literature
+ 18 Забрали вони й казанки для попелу, лопатки, гасила, чаші,+ кухлі+ та всі мідні речі, які використовувались під час служіння в храмі.
Pelasi kaksi vuotta kunnes piti lopettaa.jw2019 jw2019
Товариство воїнів не могло відмовити собі в тому, щоб, високо піднявши кухлі з пивом, продефілювати перед ним і Кунце.
Vietkö sanomani ja järjestät tapaamisen?Literature Literature
Козенят розподіляють методом жеребкування: пронумеровані жетони пастухи тягнуть з кухля.
Taas yksi Eiren äpärä, jonka olen sulkenut hellään syliinijw2019 jw2019
І хто напоїть, як учня, кого з малих цих бодай кухлем водиці холодної, поправді кажу вам,— той не згубить нагороди своєї» (Матвія 10:40, 42).
Se oli eri asia.Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoajw2019 jw2019
+ 41 Правду кажу вам: хто напоїть вас кухлем води за те, що ви належите Христу,+ той нізащо не втратить своєї нагороди.
Se on sairaanhoitajien käsikirjajw2019 jw2019
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.