лінія метрополітену oor Frans
лінія метрополітену
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
ligne de métro
До того ж було побудовано нові лінії метрополітену і 24 кілометри трамвайних ліній.
On a créé de nouvelles lignes de métro, tout en prévoyant la construction d’une ligne de tramway de 24 kilomètres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уже майже готова нова 18-кілометрова лінія метрополітену.
Elle doit grouiller de flicsjw2019 jw2019
Вагони з ґумовими шинами, що їздять у Парижі по деяких лініях метрополітену, приносять полегшення мешканцям цього міста.
Où peut- on trouver lesjw2019 jw2019
До того ж було побудовано нові лінії метрополітену і 24 кілометри трамвайних ліній.
On vous a très chaudement recommandé à moijw2019 jw2019
Metrô de Teresina або просто Metrô) — система ліній метрополітену в місті Терезіна — столиці бразильського штату Піауі.
Qu' a fait ce type?WikiMatrix WikiMatrix
Приміром, лінії метрополітену зображають непропорційно, але такою схемою легко користуватись.
c' était grand plaisirjw2019 jw2019
Лінія Хаммерсміт-енд-Сіті (англ. Hammersmith & City) - лінія лондонського метрополітену, прокладена між станціями Хаммерсміт і Баркінг.
Indépendamment... indépendamment... des sentimentsWikiMatrix WikiMatrix
Linka A) є лінією Празького метрополітену.
Ces adaptations doivent être susceptibles d'être mises en oeuvre à partir deWikiMatrix WikiMatrix
Barberini – Fontana di Trevi) - станція лінії А Римського метрополітену.
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du présent arrêtéWikiMatrix WikiMatrix
Colli Albani - Parco Appia Antica) - станція лінії А Римського метрополітену.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Swiss Life/AWDWikiMatrix WikiMatrix
Flaminio - Piazza del Popolo) - станція лінії А Римського метрополітену.
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementWikiMatrix WikiMatrix
В початкові плани будівництва Московського метрополітену Кільцева лінія не входила.
Je suis reconnaissantWikiMatrix WikiMatrix
Рух на лініях мілкого закладення організовано так само, як у Нью-Йоркському метрополітені, де одними коліями прямують потяги різних ліній.
Je I' aime etje I' admireWikiMatrix WikiMatrix
Лінія під вулицею Тремонт Стріт стала першим метрополітеном в Сполучених Штатах.
Si la réforme du Conseil de sécurité revêt évidemment une grande importance, elle ne peut bloquer tout le processus de réforme vitale des autres institutions des Nations unies ou d’autres domaines essentiels où des progrès sont requis.WikiMatrix WikiMatrix
Московський метрополітен відкрив свою першу лінію, завдовжки приблизно 11 кілометрів, о сьомій годині ранку 15 травня 1935 року — лише через три роки після початку будівництва.
Monte devantjw2019 jw2019
Більшість москвичів, однак, користується прекрасним метрополітеном, який після розширення має дев’ять ліній та приблизно 150 станцій по всьому місті.
Conclusions de la partie requérantejw2019 jw2019
Наразі метрополітен чеської столиці має два типи потягів: Siemens M1, використовується на лінії C з 1998 року, повністю замінив старі вагони на цій лінії в 2003 році.
Voyons voir." N' enfoncez pas le bouton plus de # secondes. "WikiMatrix WikiMatrix
Наразі програма діє лише на одній лінії метро, яка має 21 станцію. Але організатори сподіваються запровадити в майбутньому цей метод на всій мережі метрополітену, якою щоденно користується біля п’яти мільйонів пасажирів.
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditionsd'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciairejw2019 jw2019
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.