півники
perunika
півник oor Kroaties
півник
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Kroaties
pjetlić
pjevčić
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кам’яний півник-самець має жовтогарячий віялоподібний чуб, який повністю закриває дзьобик птаха.
Znaš li ko je bio mladoženja?jw2019 jw2019
Недаремно цього птаха назвали кам’яним півником!
Ne pokušavaj svinuti žlicujw2019 jw2019
Так, це самиці кам’яного півника.
Nemaš pojma što bi... dao da budem nevidljivjw2019 jw2019
«Серед гостей ще намічалися „Кірін важливий“, „Лазоркіна — вдова-вострушка“ („сорокарічна вертушка“); „Товстого дріб'язкові“ заміняв „товстий Тумаков“, Дрібниць був названий „худим“, Півників був „відставним канцеляристом“» (Бродський Н. Л.
Upoznati ljude koji su utjecali na njegaWikiMatrix WikiMatrix
На початку року, протягом періоду парування, кам’яні півники-самці прилітають на такі місця в лісі, які називають токо́вищами: там щороку відбуваються шлюбні танці.
Ne odobravam je... u slucaju umorstva i zasto bih danas ucinio iznimkujw2019 jw2019
Після того як група півників заполоняє токо́вище, кожний птах позначає свою ділянку: розчищає її від опалого листя.
Onda gurneš pravila ispod guzicejw2019 jw2019
Півники англійські.
Mogu.I pretvorio sejw2019 jw2019
В третій раз поет приїжджав до Болдіно восени 1834 по заплутаних справах маєтки і прожив там місяць, написавши лише «Казку про золотого півника».
Kako su njih dvojica preživjela?Ne sviđa mi se to, ProteuseWikiMatrix WikiMatrix
Я вирощував курочку, від якої маю півника і ще одну курочку.
Već si bio.- Moram opetjw2019 jw2019
«Гра кам’яного півника настільки химерна,— говориться в одній енциклопедії,— що на перший погляд важко впізнати у ньому птаха».
Trebao sam novac, ok?jw2019 jw2019
Цей вид відрізняється від перуанського кам’яного півника, котрий мешкає на схилах Анд у Болівії, Еквадорі, Колумбії та Перу.
Trebao sam te upozoriti, moraš ploviti labirintom društvenih besmislica prije nego te ovdje nahranejw2019 jw2019
НАВІТЬ черствий природознавець не втримається від поетичного слова, коли описує гвіанського кам’яного півника, яскраву, небагатьом відому пташку амазонського тропічного лісу*.
Molim te, Bože, neka je ovo ružan sanjw2019 jw2019
Досьє кам’яного півника
Ne mogu više ostati s vamajw2019 jw2019
Ліс, який править за дім кам’яному півникові, нищать, але любителі природи усе ж сподіваються на те, що людина не позбавить яскравого амазонського актора можливості виконувати свій чарівний танець життя.
Umberto i ja smo bili cimerijw2019 jw2019
Кам’яний півник. Окраса амазонських джунглів
Sa mnom nikada nije kockajw2019 jw2019
Півник чи курочка?
Nazvala sam Marka čim sam sletjela u LondonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут живе гвіанський кам’яний півник.
Želiš li da ostanem trudna?jw2019 jw2019
Півники алжирські ростуть у горах Ер Риф і Атлаських горах на півночі Африки. Ті регіони вважаються оазами життя середземноморської рослинності, якій загрожує зникнення.
Je li to vaš auto?jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.