Власний час oor Italiaans
Власний час
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
tempo proprio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вони робили все можливе й неможливе, аби допомогти подружжю, й не шкодували власного часу.
Quella puttana mi sta incastrandoLiterature Literature
І сам я проводжу багато свого власного часу створюючи ці природничі відео, які викладаю на YouTube.
Il che non mi sorprenderebbe, visto che adesso sento anche le vociQED QED
Найцінніша пожертва, яку може зробити християнин, аби допомогти комусь дізнатися про Бога та Божі наміри,— це власний час.
Desidero evidenziare uno dei graditissimi effetti secondari - e qui mi riallaccio direttamente a quanto ha testé detto l'onorevole Gerbrandy.jw2019 jw2019
Вони охоче присвячують власний час, щоб ділитися цією надією зі своїми сусідами.
Sono una nullità in tutto, eccetto che nel mio lavorojw2019 jw2019
Ніч Розділ 7 Ніч моя, мій власний час, коли я можу чинити, як хочу, якщо не видаю звуків.
Ha detto lo stesso di teLiterature Literature
Єгова сам знищить їх у Свій власний час і спосіб.
Istruzionijw2019 jw2019
Тобі пояснили, що на це ти мусиш витрачати власний час і власні кошти.
Ho fatto ciò che dovevo fare, dato che voi non fate nulla!jw2019 jw2019
Я не можу витрачати власний час на атеїстів.
Che c' è, Henry?Literature Literature
І обіцянки, яких Він записав у Біблії є гарантією, що Він зробить усе це в Його власному часі.
Adoro la sensazione del vento sul mio cazzojw2019 jw2019
Тому, вирішивши прийти додому трохи раніше, ти відчуватимеш себе господарем власного часу.
Che eravamo solo dellejw2019 jw2019
Бог дійсно спитає зі злочестивих за їхні діяння, але Він робить це у Свій власний час і спосіб.
Ciao, cucciolo!LDS LDS
І у Божому власному часі вона буде „замешкана” досконалою расою людства, привілейованою одержати дар вічного життя!
Musica tattica in azionejw2019 jw2019
14 У Божому власному часі до цих піонерських працівників за Раєм прилучаться інші.
ILLECITI CIVILIjw2019 jw2019
Навіть за свого власного часу, цар Давид зауважив, що ті, що заперечують існування Єгови, поводилися руїнницько.
Finalmente ecco Charlotte Paynejw2019 jw2019
Час мого батька і мій власний час уже не збігаються.
l'importo dell'IVA dovuta dall'organizzatore della vendita all'asta per la cessione in questioneLiterature Literature
17 В інших випадках може бути власне «час говорити».
Reazioni avverse derivate dagli studi di sorveglianza post-marketing (dati di # annijw2019 jw2019
Там було написано, що кожна людина і кожна подія мають свій власний час і своє власне місце.
Al fine di agevolare il rispetto delle norme, il CESE invita la Commissione a pubblicare un allegato che descriva in dettaglio le scadenze e gli obblighi che i vari tipi di imbarcazione devono rispettareLiterature Literature
Кожний — син свого власного часу.
Il Sindacato desidera che lei lavori per noiLiterature Literature
Ми повернемося у наш власний час і почнемо знов.
i rapporti sulleprove effettuate, comprendenti, se del caso, i risultati degli studi condotti con «profani», cioè persone non esperte nel campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приблизно два мільйони років до нашого власного часу.
La marcia rientra in una più vasta campagna, in corso ormai da diversi mesi, che il gruppo socialista al Parlamento europeo sta organizzando intutta Europa sul tema della tolleranza.Literature Literature
Однак, нема ж нічого поза силою нашого небесного Отця, щоб Він не міг зовсім виправити в Його власному часі.
Si ', neanche iojw2019 jw2019
Вони знали, що це Божа справа мститися за них і показати Свій гнів за гріхи Вавилону в Його власному часі.
Vostra Maestà risolverebbe questa situazione se accettasse di sposarsijw2019 jw2019
Він може не завжди відповідати так, як ви очікуєте, але Він відповідає—у Свій власний час і згідно зі Своєю волею.
Non Vede chi è, capitano?LDS LDS
І буде те, чого слід очікувати терпеливо, з вірою, знаючи, що Господь діє у Свій власний час і Свій власний спосіб.
Per quando è programmata la rivoluzione?LDS LDS
809 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.