Діти джунглів oor Italiaans

Діти джунглів

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans

Ragazzo selvaggio

voorbeelde

Одначе, ви побачите, як маленькі групи місцевих дітей купаються в річках джунглів.
Nondimeno, vedrete frotte di bambini indigeni sguazzare in alcuni pigri fiumi della foresta.

Якось група дітей, переглянувши цей ролик, побігла в джунглі, наспівуючи: «Кожен день до Єгови молюсь...»
Un gruppo di bambini entusiasti, dopo aver visto il video, corse via nella giungla tropicale cantando: “Ogni giorno io ti pregherò. . .”.

Що станеться з нашими молодими дітьми, якщо ми будемо мусили вибиратись і мандрувати густими джунглями?
Che ne sarebbe stato dei nostri bambini se dovevamo metterci in cammino attraverso una fitta foresta?

Тут серед джунглів, цей японський офіцер показував нам фотографії своєї дружини й дітей в Чікаго.
Eccoci qui, in mezzo alla giungla, con questo capitano giapponese che ci faceva vedere le foto di sua moglie e dei suoi figli rimasti a Chicago.

Якось я на шість тижнів залишив дружину й дітей у безпечному місці і їздив по різних селах та по джунглях, шукаючи братів.
In un’occasione lasciai mia moglie e i miei figli in un posto sicuro e viaggiai da solo per sei settimane, andando in diversi villaggi e in diverse parti della giungla in cerca dei fratelli.

Чоловіки і жінки, котрі живуть далеко в джунглях, носять пов’язку на стегнах або короткі спідниці, а їхні діти ходять без одягу.
Gli adulti appartenenti alle tribù che vivono nelle zone più profonde della foresta indossano un perizoma o un gonnellino, mentre i bambini rimangono nudi.

Джон висловив інтерес до написання «суперпопулярних пісень, які сподобаються дітям; відтак і дорослі подивляться ці фільми й також дістануть задоволення від них», згадав, що вплив на музику міг мати саундтрек діснеївскої «Книги джунглів», де, на його смак, «музика була такою потішною і зверненою відразу і до дорослих, і до дітей».
John espresse interesse nello scrivere "canzoni ultra-pop che i ragazzi vorrebbero; poi gli adulti possono andare a vedere quei film e ottenere altrettanto piacere", citando una possibile influenza de Il libro della giungla, dove sentiva che la musica "era così divertente e faceva appello a bambini e adulti".