віргінські острови oor Italiaans

віргінські острови

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans

isole vergini

Віргінські острови

власна назва

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans

Isole Vergini

eienaam

Soortgelyke frases

Американські Віргінські острови
Isole Vergini americane

Британські Віргінські острови
Isole Vergini Britanniche · Isole Vergini britanniche

voorbeelde

Данські Віргінські острови також були базою для піратів.
Le Isole Vergini danesi furono usate anche come base per i pirati.

Дочка впала на коліна і розридалась» (Дейвід з Віргінських островів).
Mia figlia si lasciò cadere sulle ginocchia e scoppiò a piangere” (David, Isole Vergini).

Американські Віргінські острови
Isole Vergini americane

1917 — США купують у Данії Віргінські острови за $25 млн. .
1917 – Gli Stati Uniti pagano alla Danimarca 25 milioni di dollari per le Isole Vergini americane.

Конкуренцію їй може скласти лише одна ящірка, що живе по сусідству — на Британських Віргінських Островах.
L’unico rivale è un geco (Sphaerodactylus parthenopion) che vive nelle vicine Isole Vergini Britanniche.

Тоді моя родина на Віргінських островах побачила мене в програмі і дізналася, що я живий».
La mia famiglia, nelle Isole Vergini, sentì l’intervista in televisione e in questo modo seppe che ero vivo”.

Герберт Рафаел у «Визначнику птахів Пуерто-Рико та Віргінських островів» пише, що то́ді «рідко помітиш, проте часто почуєш».
La Guide to the Birds of Puerto Rico and the Virgin Islands di Herbert Raffaele ci dice che è “difficile vederlo, ma spesso lo si sente”.

(Див. Віргінські Острови [Британські])
(Vedi Vergini, Isole [Britanniche])

Тортола (англ. Tortola) — найбільший та найгустонаселеніший поміж Британських Віргінських Островів.
Tortola è la maggiore e la più popolosa isola del territorio d'oltremare del Regno Unito delle Isole Vergini britanniche.

Герб Британських Віргінських островів був затверджений у 1960 році.
Lo stemma delle Isole Vergini britanniche fu adottato nel 1960.

Цей список є списком видів ссавців Американських Віргінських островів.
Questa è una lista delle cattedrali nelle Isole Vergini americane.

Брат з Віргінських островів продав п’ять акрів землі, аби вся його родина із шести осіб могла поїхати на конгрес.
Un fratello delle Isole Vergini vendette due ettari di terreno perché l’intera famiglia composta di sei persone potesse andarvi.

Ця печатка замінила більш ранню печатку, яка була подібною до прапора Американських Віргінських островів, який було створено на основі Великої Печатки Сполучених Штатів.
Il sigillo attuale sostituisce uno di precedente adozione simile alla bandiera delle Isole Vergini statunitensi, che è basata sullo stemma degli Stati Uniti d'America.

Це одна з багатьох фірм по всьому світу, яка займається створенням рахунків в офшорних зонах, таких як Віргінські острови, для багатих та владних людей, які мають таємниці.
È uno dei tanti studi nel mondo specializzato nella creazione di conti in paradisi fiscali come le Isole Vergini Britanniche, per ricchi e potenti a cui piace mantenere segreti.

Провівши кілька місяців у служінні на Багамських островах, ми відпливли на Підвітряні та Навітряні острови, які простягаються приблизно на 800 кілометрів від Віргінських островів, що поблизу Пуерто-Рико, майже до Тринідаду.
Dopo alcuni mesi di predicazione fra le isole più piccole delle Bahama, issammo le vele alla volta delle Isole Sottovento e delle Isole Sopravento, che si estendono per circa 800 chilometri dalle Isole Vergini, vicino a Puerto Rico, quasi fino a Trinidad.

Крім спортсменів, які брали участь в Олімпійських іграх і про яких вже йшла мова в Ліягоні за червень 2002 року, слід сказати про 28-річного Куінна Уілера, члена Церкви з 39-го приходу Тейлорсвілл, Південний кіл Тейлорсвілл, штат Юта, який представляв Віргінські острови, США, в олімпійській команді з бобслею.
Oltre agli olimpionici menzionati nella Liahona di giugno, vogliamo citare Quinn Wheeler, ventotto anni, membro del Trentanovesimo Rione di Taylorsville, Palo di Taylorsville Sud (Utah), che ha fatto parte della squadra olimpica di bob in rappresentanza delle Isole Vergini.