картопляний oor Italiaans
картопляний
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
a base di patata
della patata
Тоді картопляний грибок (Phytophthora infestans) знищив врожай картоплі.
All’epoca la coltivazione delle patate fu distrutta dalla peronospora.
di patata
Мені подобається картопляний салат.
Mi piace l'insalata di patate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хлопці люблять картопляний салат, правда ж?
Qualunque cosa tu facciaLiterature Literature
Їжа: рис, квасоля і картопляне пюре.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle principali disposizioni di diritto nazionale che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttivaLDS LDS
Цей грибок, що переноситься повітрям, швидко поширився від одного картопляного поля до іншого.
Bisogna cucirla, si fa cosìjw2019 jw2019
Їжа: піца і картопляне пюре
Ci sto arrivandoLDS LDS
Того вечора ми з Едіктою приготували курку, картопляний салат, лимонний десерт і majarete, традиційний кокосовий пудинг, яким ми ласували разом з гостями.
Inoltre, i test forniranno altre informazioni su eventuali aumenti degli effetti tossici generali nelle femmine gravideLDS LDS
Г. моделлю еволюції, я не хочу заглиблюватись у технічні деталі, але К. Г. означає "Картопляна Голова", і я використовую цей термін, щоб підкреслити, що усі ці органи чуття, які ми знаємо та любимо, такі як наші очі, вуха та кінчики пальців, це всього лише периферійні пристрої plug-and-play: Ви встромляєте їх, і можна рушати.
considerando che la Presidente della Repubblica delle Filippine Gloria Macapagal-Arroyo ha nominato la summenzionata commissione Melo per esaminare il problema nonché una task force di polizia a livello nazionale (Task force Usig) per investigare prontamente in merito alle uccisioni e perseguirne i responsabilited2019 ted2019
Як швидко, з піднятою верхньою губою, я тоді поїдав мерзлі картопляні шкірки.
Continui, MadameLiterature Literature
Якщо він ловив жінок за розмовами, то бив їх картопляним бадиллям або запихав до рота гнилі картоплини.
Alla luce delle esperienze acquisite dall’avvio del Fondo, è opportuno estendere il periodo di ammissibilità dei programmi annuali al fine di consentire agli Stati membri di attuare il Fondo in modo efficace e di adattare il calendario per la presentazione della relazione finale sull’attuazione del programma annualeLiterature Literature
Бажаєте ще картопляного пюре?
La decisione dell’autorità competente di abbonare una parte dei crediti è stata presa il # luglio #, quando l’ufficio delle imposte ha dato il consenso al concordato proposto dal beneficiarioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
На жаль посланці, що передають божественно дані заповіді, аби благословляти і захищати нас, часто мають не більшу популярність сьогодні, ніж це було в давнину, принаймні дві сестри-місіонерки, яких обплювали і в яких кинули картопляним пюре, можуть це підтвердити.
Musica tattica in azioneLDS LDS
Ми готуватимемо картопляну тортилью.
Terzo elemento di fondo: i paesi in via di sviluppo.QED QED
Мені подобається картопляний салат.
Ascolterò dunque con molta attenzione le sue spiegazioni in proposito, signora Presidente Merkel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Тож я замовив картопляну юшку.
Da ciascun lotto viene prelevato un campione a casoLiterature Literature
За кілька днів я вже розкладала картопляне пюре по тарілках для голодних людей.
Una base per un'interpretazione più ampia della disposizione in questione sarebbe data dal regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # novembre #, relativo alla prescrizione in materia di azioni e di esecuzione nel settore del diritto dei trasporti e della concorrenza della Comunità economica europea, in base al quale l'interruzione della prescrizione è legata a qualsiasi atto ... destinato all'accertamento o alla repressione dell'infrazioneLDS LDS
Картопляні чіпси, шампанське...
Voglio far disinfettare I' acqua della piscinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вони мали звичай приходити в себе мої двері в сутінках, щоб гризти картопляні обрізки, які я викинуті, і були так близько колір підставі, що вони навряд чи можуть бути відрізняти, коли на місці.
L'Unione deve inoltre costantemente esortare i paesi terzi ad aderire ai principi del codice e sostenere gli sforzi compiuti - specialmente nell'ambito del G8 - per giungere alla creazione di uno strumento internazionale in questo settore.QED QED
Перевернувши останній ряд, Бетті сказала: — І ви, пані, хочете оце пустити в картопляний салат?
Decisione del Parlamento europeo, del # aprile #, sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea per l'esercizio finanziarioLiterature Literature
Багато людей любить перекусити, часто вони їдять картопляні чіпси, арахіс, печиво, шоколадки й таке інше.
Ho conosciuto solo dolore da quando mi hai lasciatojw2019 jw2019
Щодня протягом восьми років я їла картопляне пюре та печені боби, які коштували 4 копійки, із безкоштовним соусом.
Si sta riprendendoted2019 ted2019
Якусь смаженю, курчат на рожні, картопляні хрустики й нудотні плитки шоколаду.
i prefinanziamenti versati nel quadro della sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia sono convertiti ai tassi di cambio del # del mese che segue quello durante il quale sono accordatiLiterature Literature
У 1845 році фермери, як завжди, посадили «люмперс», але картопляний грибок знищив майже весь урожай.
Sono al supermercato, lavoro a una delle cassejw2019 jw2019
«А звідки мені знати, що картоплю для картопляного салату треба варити?
Ci sonodegli alberiLiterature Literature
Коли повертаюся до будинку – застаю на кухні Кімі, котра готує запіканку з тунця, посипаючи її картопляними чіпсами
Principe Fyren?Literature Literature
Потім ми складаємо список нових для мене речей, як-от вільна вага, картопляні чипси і птахи
Prendi la roba di Ed.- OkLiterature Literature
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.