туберкульозний менінгіт
Meningite tubercolare
менінгіт oor Italiaans
менінгіт
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
meningite
uk
запалення мозкових оболон
it
malattia del sistema nervoso centrale
У мого сина лікарі виявили спінальний менінгіт—важке захворювання.
Gli fu diagnosticata una meningite spinale, una malattia molto grave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ці мікроби спричиняють ряд хвороб, найбільш серйозна з них — тяжка форма менінгіту.
La valutazione degli elementi djw2019 jw2019
Так само щеплення від паротиту призвело до стрімкого падіння чисельності захворювання на паротитний менінгіт, який до вакцинації становив 15 % від усіх випадків паротиту.
Se l'art. #, n. #, lett. a), del regolamento (CE) n. #/#, debba essere interpretato nel senso che si ha imitazione o evocazione solo se la lingua usata è la medesima della menzione tradizionale protettaWikiMatrix WikiMatrix
У Бразилії кількість випадків бактеріального менінгіту вища — 45,8 випадків на 100 000 осіб щорічно.
E quando questa cosa...... non succede...... come si sente?WikiMatrix WikiMatrix
Хоча менінгіт є захворюванням, яке підлягає обов'язковій реєстрації у багатьох країнах світу, точна кількість випадків невідома.
Saresti sorpreso di sapere quanto di personale fluttui la ' fuori, aspettando di essere intercettatoWikiMatrix WikiMatrix
Бактеріальний та вірусний менінгіти — заразні; однак, жоден не переходить так легко, як застуда або грип.
Holly, Holden, a cucciaWikiMatrix WikiMatrix
Дитяче щеплення бацилою Кальметте-Гверіна було введено задля зниження рівня туберкульозного менінгіту, але зниження його впливу на дорослих спонукало до пошуків більш ефективної вакцини.
Non so, ho fatto male?WikiMatrix WikiMatrix
Таким чином, кортикостероїди рекомендовані у педіатричній практиці для лікування менінгіту, викликаного H. influenzae, і тільки перед прийманням першої дози антибіотиків; будь-яке інше використання вважається неоднозначним.
considerando che Morgan Tsvangirai è stato più volte arrestato durante la compagna elettorale, è stato inseguito da soldati armati ed è stato costretto a rifugiarsi presso l'Ambasciata olandese ad HarareWikiMatrix WikiMatrix
Кровотеча перестала, але повторні тести далі показували, що в спинній рідині була бактерія менінгіту.
Portami su una sedia a rotellejw2019 jw2019
Значне запалення у субарахноїдальному просторі, що має місце під час менінгіту, не є прямим результатом бактеріальної інфекції, але може значною мірою бути результатом реакції імунної системи на бактерії, що потрапили до центральної нервової системи.
In subordine si potrebbe riprendere tale proposta limitando il prelievo agli Stati membri coinvolti nei progetti RTE-TWikiMatrix WikiMatrix
Це один із симптомів менінгіту.
Azioni di informazione sulla politica agricola comuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завдяки новим лікам значно зменшилась смертність від менінгіту, запалення легенів і скарлатини.
Saresti sorpreso di sapere quanto di personale fluttui la ' fuori, aspettando di essere intercettatojw2019 jw2019
У газеті «Монд» наводиться приклад з епідемією менінгіту в Нігері, де тисячам людей робили щеплення, а пізніше з’ясувалося, що «вакциною» була звичайна вода.
Ho visto il filmatojw2019 jw2019
Як і серед дітей, смертність серед дорослих від менінгококового менінгіту (приблизно 3-7 %) нижча за смертність через пневмококові інфекції.
Esso si applica a decorrere dal #o gennaio #, con le seguenti eccezioniWikiMatrix WikiMatrix
Розумієте, нещодавно співробітник New England Compound, яка є фармацевтичним виробником, неналежно очистив лабораторію і в результаті 76 людей загинуло і ще більше 700 людей заразилися менінгітом.
Parola d' onore, Eccellenza, essa è bella come un soleted2019 ted2019
Дуже рідко, мігрень може бути причиною менінгіту, але цей діагноз ставиться зазвичай лише тоді, коли інші причини було виключено.
E ' un' emergenzaWikiMatrix WikiMatrix
Симптоми порушення зору і втрата слуху можуть зберігатися після епізоду менінгіту.
Quando guardi il motore, guardi meWikiMatrix WikiMatrix
Надмірне вживання антибіотиків призвело до появи нових форм туберкульозу, малярії, черевного тифу, гонореї, менінгіту та пневмонії, які дедалі важче піддаються лікуванню та стали опірними до сучасних медикаментів.
Risulta perciò opportuno approvare tale vaccinazione preventiva entro il # lugliojw2019 jw2019
По цілій Західній Африці тисячі чоловік загинули від епідемії менінгіту.
La Slovenia è un esempio per la Slovacchia: è stato il primo paese dei 10 e il tredicesimo tra tutti gli Stati membri a introdurre l'euro, nel 2007.jw2019 jw2019
Проведення регулярного щеплення від пневмококів пневмококовою кон'югованою вакциною (ПКВ), яка діє проти семи поширених серотипів цього патогену, помітно знизило кількість випадків пневмококового менінгіту.
Whisky di segale.Se ce l' ha. Soda con ghiaccioWikiMatrix WikiMatrix
Візьмімо, наприклад, цереброспинальний менінгіт.
Assistenza preadesione per la Turchiajw2019 jw2019
З дитинства, його спотворив спинний менінгіт (запалення мозкових оболонок).
Parli di Sammy a tutti quelli che incontri!jw2019 jw2019
Термін асептичний менінгіт стосується випадків менінгіту, де немає жодних ознак бактеріальної інфекції.
So che mi hai chiamato idiota ieriWikiMatrix WikiMatrix
У мого сина лікарі виявили спінальний менінгіт—важке захворювання.
Voi potete andareLDS LDS
Навіть у країнах з високим рівнем статку переваги кортикостероїдів помітні лише у разі їх приймання перед введенням першої дози антибіотиків та здебільшого у випадках лікування менінгіту, викликаного збудником H. influenzae, розповсюдження якого значно зменшилося після впровадження Hib-вакцини.
Aveva un donoWikiMatrix WikiMatrix
Коли нашому синові Нолану був лише рік, він пережив параліч, який був наслідком спинномозкового менінгіту.
Perche ' avete catturato uno dei nostri?LDS LDS
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.