підши́пник oor Italiaans

підшипник

іменник чоловічого роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans

cuscinetto

naamwoord manlike

voorbeelde

Ян пояснює, що він натирає свинячим жиром камінні підшипники, в яких обертається дерев’яна вісь.
Jan spiega che serve per lubrificare i cuscinetti in pietra all’interno dei quali gira l’asse di legno.

Вони продовжили подорож через Тенесі; після аварії підшипники були трохи побиті.
Ripresero il viaggio attraverso il Tennessee; i supporti erano rovinati in seguito all'incidente.

Годинникарі вже давно вживали самоцвіти для підшипників.
Per anni gli orologiai hanno usato i rubini come cuscinetti.

(Втулка, яка складається з осі, підшипників та корпусу втулки, до якого зазвичай під’єднуються спиці колеса).
(Il mozzo, composto da un’asse, dalle sfere e dalle flange a cui sono tipicamente fissati i raggi della ruota).

Одного разу я розбив кожух підвісного підшипника ведучого вала і не міг їхати далі.
Una volta si ruppe l’alloggiamento del giunto cardanico sull’albero di trasmissione, per cui l’automobile non si muoveva.

Вони привернули осторонь, коли він проходив по селі, і коли він пройшов, молоді humourists б з комірами пальто і вниз з хет- полями, і йти ходити Нервово за ним, наслідуючи його окультні підшипника.
Si tirò in disparte mentre passava lungo il villaggio, e quando erano passati, i giovani umoristi che con cappotto- collari e giù con cappello- tese, e vai stimolazione nervosamente dopo di lui, a imitazione del suo comportamento occulto.

Стальні рейки успішно перевозять товарні поїзди, що важать по 12 000 тонн, а стальний підшипник завбільшки з голівку шпильки підтримує балансир годинника.
I binari di acciaio portano il peso di treni merci di 12.000 tonnellate, e nello stesso tempo cuscinetti d’acciaio non più grandi della capocchia di uno spillo sostengono il bilanciere dell’orologio.