складаний oor Italiaans
складаний
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
pieghevole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вона хрупала тістечка, сидячи осторонь на складаному стільчику у вигляді літери X, поставленому поперек.
Lei non si trucca nemmenoLiterature Literature
На одному кінці розмірковуючи смола ще більше прикрашають його своїми складаний ніж, нагнувшись над і старанно працюють далеко в простір між ніг.
se la distanza totale da percorrere non è superiore a # km; in casi eccezionali, gli organismi competenti possono portare tale distanza a # kmQED QED
Як бути зі звуком, котрий відбиватиметься від недрапірованих стін, кахляної підлоги і металевих складаних стільців?
Dobbiamo andare subito, Ruby, dobbiamo finire i manicotti di montonejw2019 jw2019
Рука його шукала у правих кишенях складаного ножика.
Ma, Cleric, sa che il Padre non concede udienza a nessunoLiterature Literature
Знаєте, де я сховав цей складаний польовий олтар?
Obiettivo dell'aiutoLiterature Literature
На складаних столиках літаків.
Ti dirò tutto quel che vuoi sapereLiterature Literature
Раптом крила впали, як секції складаного стола, і він повалився, як мертва птиця
Abbiamo una visuale sulveicoloLiterature Literature
Цілі акри складаних столів, ціле поле вогнепальної зброї, здебільшого пістолети та рушниці штурмового типу.
Venerdì scorso, in seno al Consiglio di sicurezza, Hans Blix e Mohamed El Baradei hanno presentato un resoconto dei progressi compiuti nell'ambito delle ispezioni e delle attività di disarmo dell'Iraq.Literature Literature
На честь виставки фірма «Кодак» назвала складану версію своєї популярної моделі No 4 «Columbus».
Possono essere concesse deroghe all’obbligo di etichettatura previsto dal presente articoloLiterature Literature
А тут, на цьому складаному пластиковому стільці, сидітиме вона.
Sono state ricevute risposte complete ai questionari da tre fornitori di materie prime all’industria comunitaria, tre utilizzatori, due produttori comunitari che sostengono la domanda di riesame, un produttore che si oppone al procedimento e un produttore del paese di riferimentoLiterature Literature
Після того як мій батько охристив мене і я все ще був у мокрому христильному вбранні, моя мама посадила мене на іржавий металевий складаний стілець навпроти христильної купелі.
Davvero?Beh, rifletti un attimoLDS LDS
Ізраїльтянин бачив речі матеріальними, тож він вважав людей особами, а не чимось складаним з компонентів.
È la cacca di Wendyjw2019 jw2019
Він пояснює як можна підтримати цей ріст і гарне споріднення, перше “все тіло складане і зв’язане всяким допомічним суглобом”, також “у міру чинности кожного окремого члена”, і через це відбувається “зріст тіла на будування самого себе любов’ю”.— Ефес.
Controindicazionijw2019 jw2019
Такі складані верстати перевозили стародавніми торговельними шляхами на в’ючних тваринах через пустелі, річки та високі гірські хребти.
Perché continui a chiedere a me?jw2019 jw2019
Складаний шланг витягнений.
In relazione adalcuni codici NC la presente decisione stabilisce, inoltre, che solo una piccola parte dei prodotti rientranti in un dato capitolo o in una determinata voce sia sottoposta a controlli veterinariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Його начальник обережно спустився до того місця і складаним ножем виколупав камінь.
Questi sono i dati di tua figliajw2019 jw2019
Так як вже було багато разів показано в Вартовій Башті, та складана „ознака”, якої ,пошесть’ або хвороби є частиною, вже стала очевидною ще від 1914 р.
I pazienti venivano randomizzati a ricevere Nespo a dosi di # μg una volta ogni # settimane o a dosi di # μg/kg una volta alla settimanajw2019 jw2019
Складана двонога прикріплюється на передній частині кулемета, хоча й передбачається також використовування станка-триноги M192 LGM.
Sarebbe stata un' idea terribileWikiMatrix WikiMatrix
Дехто стоїть на складаних стільцях.
L' hanno presa i federaliLDS LDS
До стін навмання притулені сірі металеві складані стільці, а в кінці кімнати — кінопроектор «Соні».
rammenta che i membri dell'UE sono gli Stati e non le regioni, e che pertanto non è accettabile che uno Stato membro respinga le dichiarazioni nazionali in ragione della sua organizzazione territoriale, e ritiene che ogni Stato membro debba poter assumersi le proprie responsabilità di gestione dei fondi UE ricevuti, tramite una dichiarazione unica nazionale oppure mediante più dichiarazioni entro un quadro di riferimento nazionaleLiterature Literature
Але коли ми кажемо, що "Орлиного скаута" - старшокласника, чия закрита машина стоїть на стоянці, а в ній лежить складаний ножик, слід відсторонити від занять, ми заходимо задалеко зі своєю абсолютною нетерпимістю.
Ha quindi poco senso discutere già oggi del fatto se tale strategia abbia modificato la realtà turca o meno.ted2019 ted2019
Один місіонер сидить на складаному стільці, впершись ліктями в коліна, долоні зімкнені, голова опущена.
E ' stata demolita.Sono stato l' ultimo a comandarla, otto anni fa, e gia ' allora non era piu ' adattaLDS LDS
Складані стільці та машинка зі штучним туманом також не мають жодного значення для мене.
Non permettero ' che tu soffraLiterature Literature
Сенатор витяг із кузова два складані стільці, і доктор сів у тіні дерева.
Non ti e ' mai piaciuto questo posto, neanche quando eri bambinoLiterature Literature
- Хай живе Складаний Чоловічок!- вигукнув Франко.
A questo proposito avrà cura di non avviare iniziative che costituiscano una duplicazione di iniziative condotte dalla CommissioneLiterature Literature
29 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.