Алжир oor Pools
Алжир
uk
Алжир (місто)
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
Algieria
pl
geogr. państwo w północnej Afryce ze stolicą w Algierze;
Тімгад був великим римським містом у Північній Африці (сучасний Алжир).
Timkad był dużym miastem rzymskim w północnej Afryce (na terenie dzisiejszej Algierii).
Algier
pl
geogr. stolica Algierii;
Algierska Republika Ludowo-Demokratyczna
geogr. Algier
geogr. polit. Algieria
geogr. geografia Algieria (państwo)
geogr. geografia Algier - stolica Algierii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
алжир
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
algieria
Тімгад був великим римським містом у Північній Африці (сучасний Алжир).
Timkad był dużym miastem rzymskim w północnej Afryce (na terenie dzisiejszej Algierii).
algier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Algieria
Algier
Algier
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Страшно уявити, що могло би статись, якби Горбачов повівся, як сербське керівництво – або як французьке в Алжирі.
Następnym zawodnikiem jest dwukrotna mistrzyni juniorów- Mary CarrollLiterature Literature
Стосунки у цьому трикутнику почуттів ускладнюються з появою Анрі (Фредерік Горні), репатріанта з Алжиру, радикального у політичних поглядах.
Chociaż podmiot odpowiedzialny nie przeprowadził badań ukierunkowanych na stosowanie lamotryginy wyłącznie w monoterapii pacjentów z pierwotnie uogólnionymi napadami toniczno-klonicznymi, wyniki badań z grupami kontrolnymi oceniających lamotryginę stosowaną jako lek pierwszego rzutu w monoterapii (badania UK#, UK#) potwierdzają jej skuteczność w tym typie napadów padaczkowychWikiMatrix WikiMatrix
Патріша, пробувши в Алжирі кілька місяців, зрештою добралася до кордону з Марокко.
Przywóz wzrósł o # % w # r., spadł o # punkty procentowe w # r., a następnie spadł o kolejne # punkty procentowe w ODjw2019 jw2019
Катастрофа Іл-76 в Алжирі — авіаційна катастрофа військового літака Іл-76 ВПС Алжиру 11 квітня 2018 року неподалік столиці Алжиру, міста Алжир.
Poproś panią do telefonuWikiMatrix WikiMatrix
Урядові вояки що обороняли місто були змушені відступити до кордону з Алжиром.
Wiem, że masz swoje problemy, HopperWikiMatrix WikiMatrix
Проект отримав назву «Касабланка», вочевидь, згадуючи про хіт 1938 року «Алжир».
A co się stało dzisiaj?WikiMatrix WikiMatrix
В Алжирі мешкало багато європейських поселенців (П'є-нуар), які були змушені тікати з Алжиру.
Państwa członkowskie przyjmują niezbędne środki mające na celu wykonanie niniejszej decyzji ramowej w terminie do dnia # grudnia # rWikiMatrix WikiMatrix
Припускають, що ядерні програми мають Алжир, Ірак, Іран та Північна Корея.
Po prostu nie czaję tych wszystkich bzdur, doktorze Squiresjw2019 jw2019
Бомба, тортури в Алжирі, конґолезькі діти, які помирають від голоду.
Minimum sześć lotów tam i z powrotem dziennie od poniedziałku do piątku oraz minimum siedem lotów tam i z powrotem w sobotę i niedzielę łącznieLiterature Literature
Через три роки виходить «Земля у череві» (La terre au ventre) — фільм, який розповідає про війну в Алжирі очима матері-біженки та її чотирьох доньок.
Kwalifikujące się działania i wnioskiWikiMatrix WikiMatrix
Потім було відрядження в Алжир.
To nasza siostra AriWikiMatrix WikiMatrix
Мої батьки і дідусі з бабусями були андалуськими циганами, які народилися в Алжирі та Марокко (Північна Африка).
Nazwisko Bain nic mi nie mówijw2019 jw2019
Єжи Рожицький загинув в Середземному морі 9 січня 1942 року, коли повертався з Алжиру в комбінований центр перехоплення і дешифрування (база «Кадикс»), що знаходилася у Французькому державі (Віші).
zwraca się do państw członkowskich o wzmocnienie mechanizmów kontroli treści programów telewizyjnych w porze, kiedy najwięcej dzieci zasiada przed telewizorami, a także kontroli rodzicielskiej, poprzez odpowiednie i jednolite informowanie o programach telewizyjnych; podkreśla, że technologie informatyczne dają dzieciom coraz więcej możliwości uzyskiwania dostępu do programów telewizyjnych o każdej porze z jakiegokolwiek komputera podłączonego do internetu; zauważa, że należy poświęcić więcej uwagi poddaniu przeglądowi prawo do pełnego dostępu do dzieci, jakie przysługuje środkom masowego przekazu, oraz prawo dziecka do pełnego dostępu do środków masowego przekazuWikiMatrix WikiMatrix
Потім, звернувшись до приятеля, Форестьє додав: — Приніс далі про Алжир?
Ma chłodzoną wędzarnię, a w niej ze sto gęsiLiterature Literature
Найбільша країна Африки — Алжир, а найменша — Сейшели — архіпелаг на схід від материка.
W celu zapewnienia całkowitej spójności działań organizacji podmiotów gospodarczych zatwierdzonych w sektorze oliwek niezbędne jest ustalenie rodzajów działań kwalifikujących się i rodzajów działań niekwalifikujących sięWikiMatrix WikiMatrix
Спершу воїни Третього легіону Августа спорудили чимало укріплених таборів і вартових веж у розлогій гористій місцевості, що на півночі сучасного Алжиру.
W radio leci Twistjw2019 jw2019
І написав на папері: «Алжир — це зовсім біле місто...», але ще щось сказати не міг.
Ma Rigginsa w end zone' ie.../ RzucaLiterature Literature
3 березня 1815 року конгрес США схвалив висування до узбережжя Алжиру 10 кораблів під командуванням Стівена Декейтера та Вільяма Бейнбріджа, ветеранів Першої берберійської війни.
Jeśli nie wyciągnę spadochronu wszyscy zginiemy!WikiMatrix WikiMatrix
Я розриваюсь між двома культурами» (Патрік, який народився у Франції в сім’ї іммігрантів з Алжиру).
pierwsza część:uważa za pozytywne ... odzwierciedlała działanie UEjw2019 jw2019
Служив в Алжирі.
Jakby to miało pomóc, czuć ją z drugiego końca boiskaWikiMatrix WikiMatrix
Був єдиним представником Алжиру на зимових Олімпійських іграх 2010 у Ванкувері.
Po upływie tego terminu Bank, zgodnie ze swoim najlepszym osądem, podejmie decyzję o ewentualnym wyrażeniu zgody na ujawnienie tych dokumentów w zastosowaniu artykułu # wyżej wymienionych przepisówWikiMatrix WikiMatrix
Потім сіла й почала розпитувати Дюруа про топографію Алжиру, зовсім їй невідому.
To ściana " NRKE "Literature Literature
Панафриканські можливості переважують труднощі, і тому ми розширюємо ринки Stawi від лише Кенії до Алжиру, Нігерії, Гани та будь-якої іншої країни, яка купить нашу їжу.
Cha, niezła przykrywkated2019 ted2019
У 1962 році сім'я Бакрі через війну за незалежність Алжиру переїхала до Канн у Франції.
Bredzi ksiądz w gorączceWikiMatrix WikiMatrix
Урочисто відкритий 5 липня 1982 року в 20-річницю річчя Незалежності Алжиру.
Chcę się zabawić.- Tak?WikiMatrix WikiMatrix
80 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.