метрика oor Pools
метрика
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
metryka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Зауважте те, що це не є «підсумком» із закону Амдала, тому що ліва частина є метрикою, а не величиною, що виводиться математично.
Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr #/#, sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniuWikiMatrix WikiMatrix
Дарувальників забагато в нижній частині та у верхній частині кожної метрики, що я відслідковував.
Cześć staruszkuted2019 ted2019
Ця метрика доповнює закон Амдала і закон Густавсона, як характеристика здатності до розпаралелення певного коду.
Odwieź ją do domuWikiMatrix WikiMatrix
У 1795 році російські війська забрали всі Метрики в Санкт-Петербург.
Napiszemy do was, jeżeli chcecieWikiMatrix WikiMatrix
METEOR (Metric for Evaluation of Translation with Explicit ORdering) — метрика для оцінювання якості машинного перекладу.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej # CWikiMatrix WikiMatrix
Їх робота була копіювати метрики документу в повному обсязі.
Jeśli je zignorujesz, któregoś dnia spełnią sięWikiMatrix WikiMatrix
Корона Метрика спочатку зберігала у Кракові, за Сигізмунда III Вази у Варшаві.
Hamując aktywność enzymu reniny, aliskiren hamuje układ renina-angiotensyna w punkcie aktywacji, blokując przekształcenie angiotensynogenu w angiotensynę I oraz zmniejszając stężenie angiotensyny I i angiotensynyWikiMatrix WikiMatrix
Тож ми почали ставити перед собою питання: яка менш очевидна метрика може бути застосована для оцінки почуття сенсу наших працівників або виміру рівня емоційного зв'язку між нами та нашими клієнтами?
Proszę- dla ciebie.Nosiłem to, gdy byłem młodszyted2019 ted2019
Метрика Карпа-Флатта виявляє аспекти продуктивності, які непросто визначити за допомогою інших метрик.
W dyrektywie #/#/WE wprowadza się następujące zmianyWikiMatrix WikiMatrix
Найстаріша відома книга Коронної Метрики датується 1447-м роком.
Proponowana operacja spowoduje przejęcie odbiorców firmy Portgás, jedynego dystrybutora niezależnego od GDPWikiMatrix WikiMatrix
Вищенаведені дії просто показують, що метрика Карпа-Флатта узгоджується із законом Амдала.
Śpiewali Nkosi Sikelel ' iAfrika./ [ Boże, błogosław Afrykę ]WikiMatrix WikiMatrix
Ми не питаємо про значимі метрики.
Proszę podpisaćted2019 ted2019
Тільки три дні тому, тут на ТЕДі ми мали телеміст з Девідом Камероном, потенційно наступним прем`єр-міністром Великобританії, який приводив цитату з однієї з моїх улюблених промов усіх часів, поетичного спічу Роберта Кенеді 1968 року, де він відмітив, що ми короткозоро сфокусовані на неправильних речах, і що ВВП - це недоречна метрика.
Jack, jestem z niąted2019 ted2019
Карп і Флатт сподівалися це виправити, запропонувавши цю метрику.
Jak mogliście mi to zrobić?WikiMatrix WikiMatrix
У Великій Британії метрику британської залізниці (British Rail metric(англ.)) іноді називають метрикою французького метро.
Powinien pan usłyszeć, co Max opowiadaWikiMatrix WikiMatrix
В результаті запуску метрики на рівні словосполучень кореляція з людським рішенням становила 0.964 тоді як метрика BLUE становила 0.817 на тому ж наборі вхідних даних.
Dlaczego nie możesz zrobić tego sam?WikiMatrix WikiMatrix
Я думаю, відповідна метрика студент до продуктивного часу з викладачем
Pozwolą państwo, że zapalę?QED QED
Цінним доповненням експозиції є факсиміле документів: свідоцтва про шлюб батьків, метрики про уродини і хрищення Фридерика, музичних рукописів, рисунків і листів.
To był napój gazowany, i po prostu się rozgazowałWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.