метровий oor Pools
метровий
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
metrowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нарешті, в 1904 році, використовуючи ці два важливих експерименту, Генріх Рубенс, на чию честь назвали цей експеримент, взяв 4-метрову трубу, просвердлив в ній 200 маленьких отворів з кроком 2 см і заповнив її пальним газом.
Skąd wiedziałeś?WikiMatrix WikiMatrix
Декому доводиться дертися на 50-метрову скелю, щоб потрапити до свого гнізда.
Definicje kategorii powinny w większym stopniu odzwierciedlać warunki techniczne definiowanych pojazdów oraz umiejętności niezbędne do kierowania nimijw2019 jw2019
Ми говоримо про 80-метрову хвилю.
Co się tu dzieje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Екскурсовод пояснює нам, що ці катакомби викопані на п’ятьох різних рівнях і сягають 30-метрової глибини, де нижче залягає вода.
Czekajcie aż wydam rozkazjw2019 jw2019
Як його порівняти з 14 футовим (4.3 метровим) саваном!
Co powiedział ci Woolsey?jw2019 jw2019
«Сноррі», 16-метрова копія «карру», торговельного човна вікінгів.
Okay, ta rolka jest gotowa.Zajmijmy się następnąjw2019 jw2019
Згори можна побачити, як розлогий Ніл, завширшки майже 50 метрів, раптом втискується у вузьку 6-метрову ущелину і падає з висоти 40 метрів грандіозним каскадом.
Kiedy mam fazę maniakalną, po prostu wlepiam karyjw2019 jw2019
Збереглася 30-ти метрова колона Траяна, складена з 17-ти барабанів каррарського мармуру.
Poprzedniego roku zarobiłem #, #.Mam# dolców na cały miesiąc, po co chcę ci pomagać!WikiMatrix WikiMatrix
Ми хочемо побудувати 30-метровий телескоп.
Jeśli wojna nie daje zwycięzcy prawa wytępiania pokonanych narodów, prawo to, którego nie posiada, nie może uzasadniać prawa obracania ich w niewolników.ted2019 ted2019
Вона обертається доти, доки сильний вітер не підхопить кожне з 13-метрових крил.
Zatem, nie można wykluczyć potencjalnego ryzyka możliwego obchodzenia tego zobowiązaniajw2019 jw2019
Також у неї є 5-метровий зміїний хвіст, що з'єднує "Триптих".
Wez duzy lykted2019 ted2019
Протягом деякого часу стало відомо, що якщо ви звернете увагу на фазу передачі сигналу GPS, і ви підключені до Інтернету, можна перейти від метрового рівня до сантиметрового, навіть міліметрового рівня позиціонування.
Pomoc ze strony rządu Zjednoczonego Królestwa byłaby ograniczona do tego, co jest wymagane w uznaniu ostatecznej odpowiedzialności rządu za bezpieczeństwo jądrowe i bezpieczeństwo kraju. BNFL nie będzie korzystało bezpośrednio z aktywów i komercyjnych dochodów, które przekaże NDA. ·Będzie korzystać tylko z potencjalnych opartych o wyniki zachęt za okres, przez jaki eksploatuje obiekty, jeśli osiągnie wyniki lepsze od celów ustalonych przez rządted2019 ted2019
Під час підготовки до конгресу викопали 400-метрову траншею і проклали газову трубу до кухні.
inne dokumenty, takie jak noty informacyjne, sprawozdania, raporty o postępach i raporty o stanie dyskusji w Radzie lub w jednym z jej organów przygotowawczych, które nie odzwierciedlają indywidualnych stanowisk delegacji, z wyłączeniem opinii i wkładu Służby Prawnejjw2019 jw2019
Кажуть, що «усі 20-метрові голови з гори Рашмор вмістились би всередині самої лише голови Скаженого Коня, ще й місце залишилося б!»
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # maja # r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywjw2019 jw2019
Зі своїх заощаджень я купив 7-метровий житловий фургон і разом з іншими співхристиянами переїхав до штату Луїзіана, щоб там проповідувати.
Wspaniały rajski ptak nawołuje samicejw2019 jw2019
Восени 2000 року був введений в експлуатацію 210-метровий міст через Парабель, який зробив можливим цілорічне транспортне сполучення Каргасокського району з обласним центром.
Chcę zadać pani parę pytańWikiMatrix WikiMatrix
У 1950 стару 20-метрову щоглу було замінений на 46-метрову вежу, яка містила п'ять телевізійних передавачів і три радіопередавачі.
Bębenek się popsułWikiMatrix WikiMatrix
Аж до 1888 року буру перевозили за 270 кілометрів до міста Мохаве. Для цього в подвійні 5-метрові вози, завантажені бурою, запрягали по 18 мулів і по 2 коні.
I każdy cent z tej sumy jest mójjw2019 jw2019
Американські й європейські партнери зобов'язалися виготовили по двадцять п'ять 12-метрових антен, які утворюють основний масив.
Dlatego, że to jedyne na czym zależało generałowiWikiMatrix WikiMatrix
За одним з варіантів технології, ми складемо ці " столики " один на одний, поєднуючи їх у гігантський акумулятор завбільшки з 12- метровий транспортний контейнер для розташування в полі.
Trzeba #. #$, żeby to wyjaśnić?QED QED
Унаслідок збільшення сили тертя, яка виникає при такій великій швидкості, цей 62-метровий лайнер нагрівався і ставав довшим на 24 сантиметри.
Ja nie jestem kucharkąjw2019 jw2019
В центрі стоїть 36-метрова колона архангела Гавриїла, який, згідно з легендою, явився першому королеві Стефанові й наказав йому прийняти корону (що було неможливим без прийняття християнства).
Sprzedaję dobrą skórę, to wszystko.Tak? Wynik jest pozytywny, to heroinaWikiMatrix WikiMatrix
64-метрова «тарілка» біля Паркса.
Jak zrobimy, co nam każe, to nas pozabijajw2019 jw2019
Він, а також кілька його колег з Полінезійського товариства мандрівників збудували 20-метрове каное з подвійним корпусом і назвали його «Хокулея», що з гавайської перекладається як «зірка втіхи».
Twój styl dłoni, to naprawdę cośjw2019 jw2019
Також там ростуть вкриті мохом 12-метрові деревоподібні еріки.
Agencie Hallaway, czegoś nie rozumiemjw2019 jw2019
160 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.