онучка oor Pools
онучка
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
wnuczka
Моя онучка читала Ensign, тому що хотіла навчатися.
Moja wnuczka przeczytała Ensign, bo chciała się czegoś dowiedzieć.
wnuczka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не бійся, онучко.
Właśnie pomyślałem być może ona byłaby żonata do Sandy do terazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одного дня 13 років тому найстарша онучка брата Бремса зателефонувала мені.
Dzięki za przejażdżkęLDS LDS
Сподіваюся, що мої онучки зрозуміють, що Господь надихнув пророка Джозефа Сміта організувати жінок Церкви “під керівництвом священства на взірець священства”7 й навчати їх того “як [вони] можуть здобути привілеї, благословення та дари священства”8.
Dla produktów energetycznych określonych w art. #, # i #, których poziomy opodatkowania są oparte na objętości, objętość mierzona jest w temperaturze # °CLDS LDS
Її мати, Берніс Янг, була онучкою Джозефа Янга, брата Президента Бригама Янга.
Wychodź,... bo Laleti zginie!LDS LDS
Їхнє віддане життя благословило усіх їхніх дітей, наступне покоління онуків і онучок, і нині правнуків.
Zezwolenie na pobytLDS LDS
* Гарні росла швидко, і з кожним днем було виразніше помітно, що вона — онучка Джералда О’Гари.
Są potrzebne jako okupLiterature Literature
Але я сподіваюсь, після цієї конференції кожна присутня тут жінка пояснить своєму чоловікові, що існують утиски у студентських містечках та в армії, та в інших місцях, та на майбутньому ринку праці, і потрібно охороняти ваших доньок та ваших онучок.
Dotyczy niechcianych informacji do celów marketingu bezpośredniego, dostarczanych albo bez zgody konsumenta, albo konsumentowi, który nie życzy sobie otrzymywania takich informacjited2019 ted2019
Я думав про свою маму, про свою дружину, про своїх дочок, про своїх невісток, про своїх онучок—багато з яких тут.
Odpowiem na pytania dotyczące mnieLDS LDS
Мої найстарші онучки активно працюють над програмою “Особистий розвиток” і набуттям якостей, або рис, праведної жінки.
jednomyślną decyzją ustanawia wytyczne polityki dotyczącej sprzedaży i bezpłatnego rozpowszechnianiaLDS LDS
Сподіваюся, мої онучки цінуватимуть храм так, як це робили сестри першого Товариства допомоги, які вірили, що храмові благословення були надзвичайною винагородою та величною метою кожної жінки-святої останніх днів.
Mimo że stosowanie zasady zanieczyszczający płaci podlega obecnie pewnym ograniczeniom, ta niedosonałość prawna nie powinna przeszkadzać państwom członkowskim w nakładaniu wymagań w zakresie ochrony środowiska surowszych od wymagań wspólnotowych i w jak największym ograniczaniu negatywnych skutków zewnętrznychLDS LDS
Сподіваюся, що наші онучки й онуки виростуть, знаючи, що вони не є і ніколи не будуть лише сторонніми спостерігачами роботи священства.
Jeśli chodzi o to wyliczenie, nie jest konieczne uwzględnianie żadnych innych wymagańLDS LDS
Моя онучка-підліток сказала: “Бо Вони люблять мене!
Jak na razie, nie jestem zadowolony z obsługiLDS LDS
Оскільки наші онучки зрозуміли принципи скакання через мотузку і їм було показано, як треба скакати через неї, то далі навчання пішло легко.
Jest już w środku?LDS LDS
Я назвала своє послання “Ось що мої онучки (та онуки), сподіваюся, зрозуміють про Товариство допомоги”.
South Stender, mieszkanieLDS LDS
Сподіваюся, мої онучки зрозуміють, що візитне вчителювання є виявом їхнього учнівства та важливим шляхом шанування їхніх завітів.
A może jej się uda?LDS LDS
Я помічав це у своїх дочках і зараз я помічаю у своїх онучках. Навіть ще до того, як вони починають ходити, їм хочеться носити своїх лялькових немовлят і дбати про них.
Rozumiem, ale proszę poczekać na zewnątrzLDS LDS
Здивувавшись знанням своє онучки, жінка взяла книжку й почала читати її.
Był tu ze mną.Pomagałjw2019 jw2019
Сподіваюся, мої онучки зрозуміють, що організація Товариства допомоги була необхідною частиною підготовки святих до привілеїв, благословень і дарів, які можна знайти тільки в храмі.
Współpraca między państwami przyjmującymiLDS LDS
Ось що мої онучки (та онуки), сподіваюся, зрозуміють про Товариство допомоги
I to zamierzasz powiedzieć Kevinowi?LDS LDS
Якщо ти можеш розгулювати лугом із моєю онучкою, то, звичайно, можеш увійти до будинку, щоби тебе побачили її батьки
OK, nie musisz wiedzieć wszystkiegoLiterature Literature
У нас з сестрою Тінджі 4 дітей і 21 онук. Кілька місяців тому ми влаштували у нас вдома прийом з ночівлею для онучок.
Poszedłem za niąLDS LDS
Мої останні слова були такими: “Якщо ви хочете мати це у моєму віці,—я вказала на моїх маленьких онучок,—то вам слід дуже ретельно обирати зараз.
Muszę jechać po dzieci.No to pa!LDS LDS
Лише через один несподіваний випадок вони втратили свою єдину дочку та її дитину, яка могла б бути їхнім першим онуком чи онучкою.
Co skutkowało śledztwem w sprawie mojej córkijw2019 jw2019
90 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.