смерека oor Pools

смерека

іменник жіночого роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools

świerk

naamwoordmanlike
pl
bot. Picea A. Dietr., drzewo iglaste z rodziny sosnowatych;
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

jodła

naamwoordvroulike
Jerzy Kazojc

swierk pospolity

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Але, тоді вони бачили, що хвороба заражала все більше й більше видів дерева: сиву смереку; тоді ялину й сосну; пізніше бук, дуб, клен і ясен.
A potem ja zwróciłem uwagę na niego.... i to czego dokonał jako nasz prokurator okręgowyjw2019 jw2019
Барі бачив, як вони близенько стояли одне біля одного в тіні високих смерек.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakulturyLiterature Literature
Проводив години поруч із англійцем, котрий нагадував йому побачену в Англії смереку.
Niech cię diabli za to, że nie nosisz obrączkiLiterature Literature
Син Смереки — кругловидий гарний хлопець — виходить уперед, анітрохи не соромлячись
Było ładnieLiterature Literature
Карл сам вибрав місце — під стрункою смерекою, трохи осторонь каплички, щоб було видно і гори, і річку, і ліси.
Przepraszam, że musiał Pan czekaćLiterature Literature
Який же жаль, що густоросла темнозелена смерека й ялини, які колись укривали її нагір’я з яких то дерев ця місцевість одержувала свою назву, тепер гинуть від мовчазного вбивця.
Myślę, że to jest olbrzymia kamerajw2019 jw2019
Він теж приїхав через грозу й підраховував зламані високі смереки
Rusty nie ma #- ciu latLiterature Literature
Уславлений американський натураліст Джон М’юер якось описав вплив шторму на узлісок дуґласових смерек у горах Сьєрра-Невада (штат Каліфорнія).
Te pojeby z nożami zgrywają gangsterówjw2019 jw2019
Два роки тому вони поховали її матір під високою смерекою біля хижки.
Trochę mu odbija.Stracił dla pana cały szacunekLiterature Literature
Лава повалила мільйони смерек, а люди, які не звертали уваги на пересторогу, погинули.
Zabicie paru zakładników nie wystarczy!jw2019 jw2019
Кити, морські леви, тюлені, бурі дельфіни, олені, ведмеді та орли були нашими супутниками на тлі величних гір, відокремлених бухт і затишних заток, порослих кедрами, соснами і велетенськими дугласовими смереками.
Nasze żerowiska nie były tak obfite od # latjw2019 jw2019
Карвел побачив обвуглені руїни хижки, а за якусь мить — дві могили під великою смерекою.
Dobrze wiedzieć, że nie umarł na próżnoLiterature Literature
Югославія: По ялинах і смереках можна бачити видимі симптоми хвороби.
Zainteresowane strony mogą nadsyłać uwagi w terminie jednego miesiąca od publikacji niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiejjw2019 jw2019
Потім постояли ще трохи під смерекою і пішли допомагати розвантажувати грузовики.
Kiedy ubiłem potworną matkę Grendela, odrąbałem mu głowęLiterature Literature
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.